Fiche De Travail - Amd 682.0 Disposition Des Bouchons Fusibles (Fp); Les Vtk Du Type T, Tw Et Dt Et Avec Protection Antidéflagrante Selon Directive - Voith GPK Instructions De Montage Et De Service

Fiche de travail - amd 682.0
Disposition des bouchons fusibles (FP)
Les VTK du type T, TW et DT et avec protection antidéflagrante selon Directive
2014/34/EU
Nombre et disposition des bouchons fusibles (BF), des vis-bouchon et des éléments de déclenchement en
cas d'entraînement par roue extérieure (entraînement par roue intérieure) pour la version standard.
Généralités :
•
À partir de la taille VTK 366, une vis visuelle est montée.
•
Pour la taille VTK 650, il faut utiliser la roue extérieure pour M24, s'il s'agit de la version avec
protection antidéflagrante.
•
Le BTM ne possède pas d'homologation Ex.
•
Une disposition divergente, en considération du comportement thermique, est seulement permise
après consultation de Voith (voir le repère suivant)Abweichende Anordnung sind mit Berücksichtigung
des thermischen Verhaltens nur nach Rücksprache mit Voith zulässig (ausser siehe nächster Punkt)
•
Une disposition divergente n'est pas permis
pour des machines entraînées avec entraînement par roue intérieure
o
pour une position dans laquelle le fluide de service gicle dans la direction du tambour de frein.
o
Roue extérieure - pas d'Ex
Taille du BF Vis-
VTK bouchon
154 1 (2) -
4)
154 DT
2 -
206 1 (2) -
4)
206 DT
2 -
274 1 (2) -
4)
274 DT
2 -
366 1 4
366 TW 2 3
422 2 5
487 2 5
562 2 5
650 3 2
750
2 3
866 3 2
4)
866 DT 6 5
1000 3 -
4)
1000 DT 6 1
1150
3 2
4)
1150 DT 6 5
1) Optional : L'élément de déclenchement MTS, BTS ou BTM est installé à la place d'une vis-bouchon.
L'élément de déclenchement BTM doit être installé seulement dans la roue extérieure.
2) Dans le cas de BTM, il faut remplacer la vis-bouchon opposée par le contrepoids.
3) Seulement possible avec des retouches pour la disposition du BF dans la roue extérieure.
4) Pour les VTK avec deux roues extérieures (DT), le nombre des BFs se distribue régulièrement sur toutes les deux REs.
Classe de protection 0 : PUBLIC
Date : 2017-09-25
Rédigé par : tidht – Pi
Vérifié par : tidht – MPre
Approuvé par : tidh – BSs
Confidentiel, tous droits réservés ISO 16016
Roue extérieure - EX
Vis BF Vis-
visuelle bouchon
(1) - 1 (2)
(2) - 2
(1) - 1 (2)
(2) - 2
(1) - 1 (2)
(2) - 2
1 2
1 4
1 4
1 4
1 4
1 3**
1 4
1 4
1 10
1 3
1 6
1 4
1 10
Remplace : amd 157.3 (version 2015-04-21)
Créé à partir de :
Destinataires : Documents de vente
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Optional
Vis MTS- / BTS-
visuelle BTM-
Dispositif de
déclenche-
ment
- (1) -
- (2) -
- (1) -
- (2) -
- (1) -
- (2) -
3 1
1 1
3 1
3 1
3 1
2 1
1 1
1 1
1 1
- 1
1 1
1 1
1 1
Voith Turbo
Industry
T... / DT...
Remarque
2)
1)
-
Si la machine entraînée bloque
et s'il s'agit d'un entraînement
-
par roue intérieure, la
3)
1
disposition radiale du BF est
3)
1
requise.
3)
1
*En cas d'une disposition radiale
des BF : il y a deux alésages
3)
1
additionnels dans la RI
1
1
1
1
1
1
**RE-M24
1
1
1
1
1
1
1
91500966010
Rév. 00
Page 1 / 1 /
Confidencial, reservados todos los derechos ISO 16016
FRX
/ 000000
Z01