Star Progetti VARMA FIRE IRK V400F Mode D'emploi page 14

1) Inserire il supporto verticale B nella base A
1) Fix vertical support B in base A
1) Fixer le support vertical B dans la base A
1) Die vertikale Halterung B in das Unterteil A stecken.
1) Introducir el soporte vertical B en la base A
2) Interporre il traversino tondo C nella struttura in corrispondenza dei due fori ed avvitare i bulloni fino
a serrarli.
2) Fix bar C to the support structure using the holes on the vertical support and tighten the bolts.
2) Fixer la barre transversale C à la structure en utilisant les deux trous sur les supports verticaux et
visser les boulons jusqu'à les serrer.
2) Die Rundrohrtraverse C auf Höhe der beiden Bohrungen einsetzen und die Bolzen einschrauben und
festziehen.
2) Interponer el perno redondo C en la estructura en correspondencia con los dos orificios y atornillar los
bulones hasta que estén ajustados.
BULLONE
BOLT
BOULON
BOLZEN
BULÓN
SUPPORTO VERTICALE B
VERTICAL SUPPORT B
SUPPORT VERTICAL B
VERTIKALE HALTERUNG B
SOPORTE VERTICAL B
BASE A
UNTERTEILE A
TRAVERSINO TONDO C
BAR C
BARRE TRANSVERSALE C
RUNDROHRTRAVERSE C
PERNO REDONDO C
SUPPORTO VERTICALE B
VERTICAL SUPPORT B
SUPPORT VERTICAL B
VERTIKALE HALTERUNG B
SOPORTE VERTICAL B
14
BASE A
UNTERTEIL A
BULLONE
BOLT
BOULON
BOLZEN
BULÓN