1. Manuels
  2. Marques
  3. Dentalux Manuels
  4. Brosses à dents électriques
  5. DAZD 3.7 Li A1
  6. Mode d'emploi

Dentalux DAZD 3.7 Li A1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE DAZD 3.7 Li A1
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi
ELECTRIC TOOTHBRUSH
Operating instructions
IAN 42876
ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE
Bedienungsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dentalux DAZD 3.7 Li A1

Sommaire des Matières pour Dentalux DAZD 3.7 Li A1

  • Page 1 BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE DAZD 3.7 Li A1 BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE Mode d'emploi Bedienungsanleitung ELECTRIC TOOTHBRUSH Operating instructions IAN 42876...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importateur ............9 DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 5: Brosse À Dents Électrique

    Indice de protection Chargeur (chargeur) : IP X7 2 vis Classe de protection : II / 2 chevilles Durée de charge : env. 14 - 16 heures Mode d'emploi (premier chargement) Indice de protection (corps) : IP X4 DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'elles aient compris les dangers en résultant. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être ► confi ées à des enfants, sauf si ces derniers sont surveillés. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. ► DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 7: Mise En Place/Support Mural

    Faites ensuite glisser le chargeur 8 à l'aide des rails de guidage sur le support mural 9. 8) Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé et soit placé correctement dans les évidements. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 8: Première Utilisation

    Appuyez une nouvelle fois pour régler le toujours disposer de la pleine puissance. niveau de vitesse "Soft". La LED "Soft" 5 s'allume. ■ Appuyez une troisième fois pour régler le niveau de vitesse "Pulse". La LED "Pulse" 6 s'allume. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 9: Brossage Des Dents

    Vous aurez alors satisfait à la recommandation du dentiste de brosser les dents pendant 2 minutes. 9) Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt 3 jusqu'à ce que la brosse à dents s'arrête. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 10: Nettoyage Et Entretien

    Ce faisant, veillez à éviter que de l'eau pénètre dans le corps. Tenez le corps de manière à ce que l'eau ne coule que sur l'arbre d'entraînement et la partie supérieure du corps. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 11: Garantie Et Service

    L211-4 et suivants L'appareil est défectueux dès que vous avez du Code de la consommation et aux articles 1641 retiré la batterie ! et suivants du Code Civil. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 12: Importateur

    Ne jetez que des piles/ accus à l'état déchargé. L'emballage est réalisé à l'aide de matériaux écologiques qu'il est possible de confi er aux centres de recyclage proches de chez vous. Importateur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DAZD 3.7 Li A1...
  • Page 13 DAZD 3.7 Li A1...
  • Page 16 Importeur ............20 DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 17: Einleitung

    Leistungsaufnahme: Lieferumfang Akku: Li-Ion-Akku, 600 mAh Schutzart (Ladestation): IP X7 Handgerät Schutzklasse: II / 8 Bürstenköpfe Ladezeit: ca. 14 - 16 Stunden Ladestation (erstmaliges Laden) 2 Schrauben Schutzart (Handgerät): IP X4 2 Dübel Bedienungsanleitung DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 18: Sicherheitshinweise

    Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durch- ► geführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 19: Aufstellen / Wandhalter

    Sie das Netzkabel durch die rechte oder linke Aussparung an der Ladesta- tion 8 (siehe Lupe auf der Ausklappseite). Schieben Sie dann die Ladestation 8 mit Hilfe der Führungsschienen auf den Wand- halter 9. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 20: Erste Verwendung

    Benutzung in die Ladestation 8 stellen, um stufe „Pulse“ einzustellen. Die „Pulse“-LED 6 immer die volle Leistung zur Verfügung zu leuchtet. haben. ■ Um die Zahnbürste auszustellen, drücken Sie ein weiteres Mal auf den Ein-/Ausschalter 3. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 21: Zähne Putzen

    Antriebswelle nach unten weist. Achten Sie dabei darauf, dass kein Wasser in das Handgerät gelangt. Halten Sie das Handgerät so, dass das Wasser nur über die Antriebswelle und den oberen Teil des Handgerätes läuft. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 22: Reinigung Und Pfl Ege

    Wochen. Nach ca. 3 Monaten, spätestens dem Auspacken gemeldet werden, spätestens jedoch wenn sich die Borsten nach außen aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf biegen, sollten Sie einen neuen Bürstenkopf 1 der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind verwenden. kostenpfl ichtig. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 23: Entsorgung

    Sie den Akku aus dem Gerät entfernen: 44867 BOCHUM ACHTUNG - SACHSCHADEN! GERMANY ► Entnehmen Sie den Akku nur aus dem www.kompernass.com Gerät, wenn Sie das Gerät entsorgen/ver- schrotten wollen! Das Gerät ist defekt, wenn Sie den Akku ausgebaut haben! DAZD 3.7 Li A1...
  • Page 24 Importer ............28 DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 25: Introduction

    Li-ion rechargeable 8 brush heads battery, 600 mAh Charger Protection rating (charger): IP X7 2 screws Protection class: II / 2 plugs Charging time: approx. 14 - 16 Operating instructions hours (initial charge) Protection rating (handset): IP X4 DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 26: Safety Instructions

    Cleaning and user maintenance should not be performed by ► children unless they are under supervision. Children must not use the appliance as a plaything. ► DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 27: Set-Up/Wall Bracket

    fi cation on the fold-out page). Using the guide rails, slide the charger 8 onto the wall bracket 9. 8) Ensure that the power cable is not trapped and that it lies properly in the cut-outs. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 28: First Use

    8 after every use, so as to always have ■ Press it a third time to switch to "Pulse" mode. full power available. The "Pulse" LED 6 lights up. ■ To switch the toothbrush off , press the on/off switch 3 once more. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 29: Brushing Teeth

    fl ows over the drive shaft and the upper part of the handset. NOTE Regularly massage your gums. This promotes blood circulation and helps to keep them healthy. Set the mode to "Pulse" and guide the moistened brush over your gums with a light pressure. DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 30: Cleaning And Care

    Hold the handset so that Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) water only fl ows over the drive shaft and the E-Mail: kompernass@lidl.co.uk upper part of the handset. IAN 42876 Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET) DAZD 3.7 Li A1...

  • Page 31: Disposal

    4) Snip the cables from the battery and remove it from the holder. 5) Dispose of the battery in an environmentally friendly manner. DAZD 3.7 Li A1...
  • Page 32 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 03 / 2014 · Ident.-No.: DAZD3.7LiA1-012014-2 IAN 42876...

Table des Matières