AE: DVD Player/Recorder/VCR
5
to TV
FR: Lecteur DVD/Enregistreur
DVD/Magnétoscope vers le
téléviseur
ES: Del reproductor/grabador de
DVD/VCR al TV
Composite Audio-video
/Audio-Vidéo composite
/Audio-Video compuesto
Details refer to page 22.
/Détails, consultez le page 22.
/Para detalles, consulte la pag. 22.
AE: Video Camera /Games
6
Console to TV
FR: Caméra vidéo/Console de
jeux vers téléviseur
ES: De la cámara de video/
Consola de juegos al TV
Composite Audio-video
/Audio-Vidéo composite
/Audio-Video compuesto
Details refer to page 22.
/Détails, consultez le page 22.
/Para detalles, consulte la pag. 22.
C
Remote Control
Télécommande
Control remoto
C
Remote Control
AV Button
/Télécommande
/Bouton AV
/Control remoto
/Botón AV
Composite Audio/video Input
Entrée Audio/Vidéo composite
Entrada Audio/Video compuesto
Back of TV
Arrière du Téléviseur
Parte posterior del TV
AV Button
Bouton AV
Botón AV
V O L UM E
C H A N N E L
S O U R C E
-
+
S E L E C T
MEN U
Video Camera Jack Panel
/Panneau de connexions
de la caméra vidéo
/Panel de enchufes de la
cámara de video
Back of DVD/VCR
Arrière du DVD/Magnétoscope
Parte posterior del DVD/VCR
TV Side Jack Panel
/Tableau de connexions du
téléviseur
/Panel de enchufes del TV