Philips 7657 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 7657 Serie:
- Guide rapide (2 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (2 pages)
Manuels Connexes pour Philips 7657 Serie
Sommaire des Matières pour Philips 7657 Serie
- Page 1 7657 Series Mode d'emploi 43PUS7657 50PUS7657 55PUS7657 Register your product and get support at www.philips.com/TVsupport...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu 1 Obtenir de l'aide 11 Ouverture du menu des 1.1 Identifier et enregistrer votre téléviseur réglages du téléviseur 1.2 Aide et mode d'emploi du téléviseur 11.1 Présentation du menu Accueil 1.3 Service Consommateurs/Réparation 11.2 Réglages fréquents et Config. 11.3 Tous les réglages 2 Logiciels 2.1 Mise à... - Page 3 25 Droits d'auteur 25.1 HDMI 25.2 HEVC avancé 25.3 Dolby Vision et Dolby Atmos 25.4 DTS-HD 25.5 Wi-Fi Alliance 25.6 Autres marques commerciales 26 Logiciel libre 26.1 Logiciel libre 26.2 Licence open source 27 Avertissement relatif aux services et/ou logiciels offerts par des tiers Index...
-
Page 4: Obtenir De L'aide
Ou accédez à notre site Web (Maison) > Réglages > Aide www.philips.com/TVsupport, puis sélectionnez votre pays si nécessaire. Vous pouvez utiliser la fonction d'aide pour effectuer un diagnostic et obtenir de plus amples informations Numéro de modèle et numéro de série du... -
Page 5: Logiciels
- Ne placez pas ce fichier dans un dossier. 4 - Mise à jour du logiciel du\ntéléviseur Logiciels Insérez à nouveau la clé USB dans le téléviseur. La mise à jour démarre automatiquement. Le téléviseur s'éteint pendant 10 secondes, puis se rallume. -
Page 6: Afficher L'historique Des Mises À Jour Logicielles
Afficher l'historique des mises à jour logicielles (Maison) > Paramètres > Mise à jour du logiciel > Afficher l'historique des mises à jour logicielles Affichez la liste des versions logicielles mises à jour avec succès sur le téléviseur. -
Page 7: Guide Rapide
Guide rapide Télécommande Piles et nettoyage Remplacement des piles Si le téléviseur ne répond pas à une pression sur une touche de la télécommande, il est possible que les piles soient vides. Pour remplacer les piles, ouvrez le compartiment à ... - Page 8 En veille / Marche Permet d'allumer le téléviseur ou de passer en mode veille. 1 - Touche 2 - OPTIONS Permet de confirmer une sélection ou un réglage. Permet d'ouvrir ou de fermer le menu Options. Pour ouvrir la liste des chaînes tout en regardant la 3 - ...
-
Page 9: Capteur Infrarouge
Appuyez au milieu pour revenir au mode Regarder TV. Permet d'arrêter une application TV interactive. Appuyez sur + ou - pour passer à la chaîne suivante ou précédente dans la liste des chaînes. Permet d'accéder à la page suivante ou à la page précédente du texte/télétexte. -
Page 10: Installation
• Branchez le cordon d'alimentation sur la pouvez le télécharger sur le prise POWER située à l'arrière du téléviseur. site www.philips.com/TVsupport. • Assurez-vous que le câble d'alimentation est connecté fermement à la prise. Munissez-vous de la référence de votre téléviseur •... - Page 11 insérée dans la prise secteur soit accessible en Pour mettre le téléviseur totalement hors tension, permanence. débranchez la fiche d'alimentation. • Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, Lorsque vous débranchez la fiche d'alimentation, tirez tirez toujours sur la fiche, et non sur le câble. toujours sur la fiche, pas sur le câble.
-
Page 12: Connexions
Satellite Connexions Reliez la prise satellite de type F à la prise satellite SAT située à l'arrière du téléviseur. Guide de connexion Connectez toujours un périphérique au téléviseur avec la meilleure qualité de connexion disponible. Utilisez également des câbles de bonne qualité afin de garantir un bon transfert des images et du son. -
Page 13: Dispositif Audio
Les ports HDMI prennent en charge la norme HDCP Sortie audio numérique : optique (High-Bandwidth Digital Content Protection). La HDCP est un signal de protection contre la copie La sortie audio optique est une connexion audio de empêchant la copie des contenus de DVD ou disques haute qualité. -
Page 14: Autre Périphérique
Remote • appuyer sur EXIT pour regarder une émission de télé. La nouvelle application Philips TV Remote sur votre • appuyer sur (Maison) pour démarrer une autre smartphone ou votre tablette est votre nouvelle activité sur le téléviseur. - Page 15 Définition des mots de passe et des codes PIN Sur certains modules CAM, vous devez saisir un code PIN pour pouvoir regarder les chaînes. Lorsque vous réglez le code PIN du module CAM, nous vous recommandons d'utiliser le même code que pour déverrouiller le téléviseur.
-
Page 16: Ordinateur
Ordinateur Vous pouvez connecter votre ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI de haute qualité pour utiliser le téléviseur comme écran d'ordinateur. * Remarque à l'attention des utilisateurs de cartes graphiques NVIDIA : si vous connectez votre ordinateur au téléviseur avec un câble HDMI, la carte NVIDIA peut automatiquement envoyer une vidéo à... -
Page 17: Basculement Entre Les Sources
Basculement entre les sources Liste des sources • Pour ouvrir le menu Sources, appuyez sur la touche SOURCES . • Pour basculer vers un périphérique connecté, sélectionnez-le à l'aide des flèches (Droite) ou (Gauche), puis appuyez sur la touche OK. •... -
Page 18: Chaînes
Antenne et câble Chaînes Recherche manuelle de chaînes et paramétrages des chaînes À propos des chaînes et du Recherche de chaînes changement de chaîne Mise à jour des chaînes (Maison) > Réglages > Installation des Visionnage des chaînes de télévision chaînes >... - Page 19 6 - Sélectionnez Chaînes numériques et Symbole de Débit analogiques, Chaînes numériques uniquement ou Si le paramètre Symbole Mode débit est réglé Chaînes analogiques uniquement. sur Manuel, vous pouvez saisir la valeur Symbole de 7 - Sélectionnez Paramètres et appuyez sur OK. Débit à...
- Page 20 Recherche et appuyez sur OK. Satellite Pour saisir une fréquence numérique spécifique vous- même, utilisez les touches numérotées de la Recherche de satellite et des paramètres satellite télécommande. Vous pouvez aussi sélectionner la fréquence, positionner les flèches sur un numéro ...
- Page 21 à jour autre téléviseur Philips de la même gamme. La copie des chaînes, vous pouvez le désactiver. de cette liste vous évite une recherche fastidieuse des chaînes et permet une configuration prédéfinie...
- Page 22 Réglages > Config. > Chaînes > Copie de la liste Vous pouvez maintenant télécharger la liste des des chaînes > Copier vers téléviseur et appuyez chaînes copiée sur un autre téléviseur Philips. sur OK. Saisissez votre code PIN si nécessaire. * Remarque : seul le port USB «...
- Page 23 radiodiffusion numérique et que le programme sur (droite). diffusé n'est pas dans votre langue (la langue 2 - Sélectionnez Mono ou Stéréo et appuyez sélectionnée sur le téléviseur), le téléviseur peut sur OK. afficher les sous-titres automatiquement dans une 3 - Appuyez sur ...
-
Page 24: Liste Des Chaînes
ou différentes émissions sur une seule chaîne de 6 - Sélectionnez Entrée une fois la modification télévision. Le téléviseur affiche un message si de terminée. telles chaînes TV sont disponibles. 7 - Appuyez sur Retour pour fermer la liste des chaînes. -
Page 25: Chaînes Favorites
alphabétique. chaînes sont ajoutées à la liste des favoris. 1 - Appuyez sur , pour passer à la télévision. 2 - Appuyez sur Liste des chaînes pour ouvrir la Suppression d'une chaîne de la liste liste des chaînes. 3 - Appuyez sur OPTIONS > Rechercher chaîne, des favoris puis sur OK pour ouvrir le clavier virtuel. -
Page 26: Texte/Télétexte
* Les chaînes satellite peuvent uniquement être * Il est uniquement possible d'accéder au télétexte recherchées sur les modèles de lorsque les chaînes sont installées directement sur le téléviseur xxPxSxxx2. tuner interne du téléviseur et que le poste est en mode TV. - Page 27 3 - Sélectionnez Télétexte 2.5 > Arrêt. 4 - Appuyez sur (à gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu.
-
Page 28: Guide Tv
Mise à jour du Guide TV Guide TV Vous pouvez mettre à jour le Guide TV pour obtenir les dernières informations sur les programmes. Pour mettre à jour le Guide TV, appuyez sur Ce dont vous avez besoin OPTIONS et sélectionnez Mise à jour du Guide TV. La mise à... -
Page 29: Freeview Play (Pour Les Modèles Britanniques)
* Freeview Play est destiné uniquement aux modèles de téléviseur du Royaume-Uni. Freeview Play (pour les modèles britanniques) À propos de Freeview Play Pour pouvoir profiter de Freeview Play*, vous devez d'abord connecter votre téléviseur à Internet. Freeview Play permet de : •... -
Page 30: Vidéos, Photos Et Musique
10.3 Photos Vidéos, photos et musique Afficher des photos 1 - Appuyez sur SOURCES, 10.1 sélectionnez USB , puis appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Périphériques USB et À partir d'une prise USB appuyez sur (droite) pour sélectionner le périphérique USB requis. -
Page 31: Photo 360
alternatif et amusant de photos 360°. Lorsque Options de photo l'affichage Petite planète démarre, la photo 360° s'affiche dans une vue arrondie, comme une planète. Lorsque vous parcourez des fichiers photo, appuyez - Mode auto/mode manuel : lorsque le lecteur 360° ... -
Page 32: Musique
Paramètres sous-titres Lire des vidéos Définissez la taille de la police, la couleur des sous- titres, la position des sous-titres et le décalage si ces Pour lire une vidéo sur votre téléviseur… options sont disponibles. Sélectionnez Vidéos , sélectionnez le nom du fichier et appuyez sur OK. - Page 33 Options musicales Lorsque vous parcourez des fichiers de musique, appuyez sur OPTIONS pour... Lecture aléatoire désactivée, Lecture aléatoire activée Lire des morceaux de façon séquentielle ou aléatoire. Répéter, Lire une fois Lire les morceaux de façon répétée ou une seule fois.
-
Page 34: Ouverture Du Menu Des Réglages Du Téléviseur
11.2 Réglages fréquents et Config. Ouverture du menu Menu Paramètres : des réglages du Appuyez sur la touche (Maison) > Réglages de la télécommande pour accéder aux réglages téléviseur fréquemment utilisés. • Comment... : instructions pour installer des chaînes, 11.1 trier les chaînes*, mettre à... -
Page 35: Tous Les Réglages
Pour le contenu HDR (gamma hybride Log, HDR10 et 11.3 HDR10+) Tous les réglages Les styles de contenu HDR (Hybrid Log Gamma, Réglages de l'image HDR10 et HDR10+) sont les suivants : • HDR Personnel Style d'image • HDR Vif •... - Page 36 diminuer le contraste. Paramètres de contraste Modes de contraste Paramètres d'image du mode expert (Maison) > Réglages > Config. > Image > Paramètres du mode expert > Mode de Paramètres de couleur contraste (Maison) > Réglages > Config. > Image Sélectionnez Normal, Optimisé...
- Page 37 Format d'image Gamma (Maison) > Réglages > Config. > Image (Maison) > Réglages > Config. > Image > Format d'image > Paramètres du mode expert > Gamma Si l'image ne remplit pas la totalité de l'écran, si des Appuyez sur les flèches ...
- Page 38 Paramétrage image rapide Clear dialogue (Maison) > Réglages > Config. > Image (Maison) > Réglages > Config. > Son > > Paramétrage image rapide Paramètres du mode préférentiel > Clear dialogue • Lors de la première installation, vous avez effectué Sélectionnez Marche pour améliorer la qualité...
- Page 39 Le réglage Delta volume permet de régler la Paramètres de sortie numérique différence de niveau sonore entre la chaîne TV et l'entrée source HDMI. Appuyez sur les Les paramètres de sortie numérique sont disponibles flèches (Droite) ou (Gauche) pour ajuster la pour les signaux à...
- Page 40 système Home Cinéma, vous pouvez régler le Cela vous permet d'effacer la liste des téléviseur pour qu'il synchronise le son. applications HbbTV que vous avez autorisées à être • Vous pouvez définir un décalage qui compense le lancées sur le téléviseur. temps nécessaire au système Home Cinéma pour traiter le son de l'image TV.
- Page 41 généraux > EasyLink > EasyLink > Marche HDMI ne reconnaissent pas les téléviseurs Ultra HD et ne fonctionnent pas bien ou présentent des déformations de l'image ou du son. Utiliser des périphériques compatibles HDMI CEC à Pour éviter tout dysfonctionnement, réglez le l'aide de la télécommande paramètre HDMI Ultra HD lorsque le téléviseur est sur la source HDMI.
- Page 42 si vous utilisez un récepteur numérique pour regarder Mode Vidéo auto la télévision (décodeur) sans la télécommande du téléviseur, désactivez l'arrêt automatique en réglant la Permet de définir le mode Vidéo auto valeur sur 0. (Maison) > Réglages > Config. > Paramètres généraux >...
- Page 43 (Maison) > Réglages > Config. > Paramètres Gérer les démonstrations généraux > Réglages d'usine (Maison) > Applications > Montrer la démo > Gérer les démonstrations Réinitialiser complètement le téléviseur et rétablir Si le téléviseur est réglé sur Magasin, vous pouvez l'état initial à...
- Page 44 Sélectionner la langue de préférence pour le valide que pour les applications interdites aux moins télétexte de 18 ans des applications Philips. (Maison) > Réglages > Config. > Région et langues > Langue > Langue télétexte préférée, Langue télétexte alternative Certaines chaînes numériques proposent plusieurs...
- Page 45 désactivé. Vous pouvez toujours éteindre le téléviseur Horloge avant la fin du délai ou redéfinir la durée pendant le compte à rebours. (Maison) > Réglages > Config. > Région et langues > Horloge Régler l'horloge automatiquement (Maison) > Réglages > Config. > Région et langues >...
-
Page 46: Sans Fil Et Réseaux
12.1 Réseau domestique Ce dont vous avez besoin Votre téléviseur Philips Smart TV doit être connecté à Pour connecter le téléviseur à Internet, vous avez Internet pour vous permettre de profiter de toutes ses besoin d'un routeur réseau avec une connexion à... - Page 47 Grâce à la fonction « Effacer mémoire Internet », vous pouvez effacer votre enregistrement sur le Allumer avec Wi-Fi (WoWLAN) serveur Philips, le niveau d'âge que vous avez (Maison) > Réglages > Config. > Sans fil et paramétré, vos identifiants pour l'application de réseaux >...
-
Page 48: Smart Tv
Dans cette fenêtre, Philips présente une gamme d'applications recommandées pour vous. Vous Smart TV pouvez les sélectionner et les ouvrir dans la fenêtre des applications recommandées. 13.1 Recherche Configuration Smart TV L'option Recherche vous permet de rechercher des applications. Sélectionnez et appuyez sur OK, La première fois que vous ouvrez Smart TV, vous... -
Page 49: Netflix
Netflix Si vous avez un abonnement Netflix, vous pourrez utiliser Netflix sur ce téléviseur. Votre téléviseur doit être connecté à Internet. Pour ouvrir Netflix, appuyez sur pour ouvrir l'application. Vous pouvez ouvrir Netflix immédiatement sur un téléviseur en veille. www.netflix.com... -
Page 50: Rakuten Tv
Rakuten TV Regardez les dernières nouveautés sur votre Smart TV. Les plus grands blockbusters, les grands classiques récompensés et les séries télévisées, disponibles instantanément. Appuyez sur la touche de votre télécommande ou sur l'icône de l'application pour ouvrir l'application Rakuten TV. Pour utiliser l'application, votre téléviseur doit être connecté... -
Page 51: Amazon Prime Video
Amazon Prime Video Avec un abonnement Amazon Prime vous accédez à des milliers de films et de programmes télévisés populaires, y compris aux Prime Originals exclusifs. Appuyez sur la touche pour ouvrir l'application Amazon Prime Video. Pour utiliser l'application, votre téléviseur doit être connecté... -
Page 52: Youtube
YouTube YouTube offre une plate-forme pour se connecter au monde. Regardez et découvrez des vidéos populaires qui ont été téléchargées par des utilisateurs de YouTube à travers le monde. Utilisez l'application YouTube pour explorer les sujets les plus récents sur la musique, les actualités, etc. -
Page 53: Alexa
Pour contrôler votre téléviseur avec Alexa, il vous « Amazon Alexa ». faut... 2 - Vous devez préparer l'application Alexa (sur • Un téléviseur Philips Smart TV qui prend en charge l'appareil mobile ou sur le Web) pour démarrer la Alexa configuration. -
Page 54: Assistant Google
Pour activer l'Assistant Google sur votre téléviseur, L'Assistant Google est disponible sur les téléviseurs vous aurez besoin des éléments suivants : Philips Android TV équipés d'un système • Un appareil Google Home, tel que Google Home d'exploitation Android O (8) ou supérieur. L'Assistant... -
Page 55: Environnement
Veillez à respecter la réglementation en vigueur et ne consommation de ce produit sur le site Web de mettez pas vos anciens produits au rebut avec vos Philips de votre pays, à l'adresse : déchets ménagers. La mise au rebut citoyenne de www.philips.com/TVsupport. -
Page 56: Spécificités
Pour en savoir plus sur maximum est de 60 Hz (le téléviseur peut être en ce produit, consultez la page mode Vidéo/Jeu/Ordinateur) www.philips.com/TVsupport • 640 x 480 - 60Hz Alimentation • 576p - 50 Hz • Secteur : CA 220-240 V +/-10 % •... -
Page 57: Multimédia
21.6 Multimédia Connexions • USB 2.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11n (intégré) Systèmes de fichiers USB pris en charge • FAT, NTFS Serveurs multimédias, pris en charge • Codec vidéo : AVI, MKV, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VP9, HEVC (H.265), AV1 •... -
Page 58: Dépannage
Si le mode d'emploi ne répond pas à votre question, Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de vous pouvez accéder au site Web d'assistance démarrage Philips s'affiche, puis le téléviseur repasse Philips. en mode veille. Ce phénomène est normal. Si le téléviseur est débranché, puis rebranché... -
Page 59: Chaînes
• Il est possible que les piles de la télécommande ne chaînes. fonctionnent plus. Remplacez-les par des piles (Maison) > Réglages > Config. > neuves. Chaînes > Installation antenne/câble, Installation satellite* > Mise à jour automatique des chaînes * L'installation satellite est réservée aux modèles 22.4 compatibles avec les fonctions satellite. -
Page 60: Image
(Maison) > Réglages > Aide > Vérifiez le téléviseur. moment Si le clip vidéo reste noir, contactez Philips. Attendez Vérifiez si l'option Emplacement est réglée la fin du clip et sélectionnez Informations de sur Maison . Vous pouvez modifier et enregistrer des contact dans le menu Aide. -
Page 61: Son
• Si la position de l'image est incorrecte, vérifiez la reconnaissent pas les téléviseurs Ultra HD et ne résolution du signal et le type de sortie de l'appareil fonctionnent pas bien ou présentent des connecté, puis appuyez déformations de l'image ou du son. Afin d'éviter le sur ... -
Page 62: Langue De Menu Incorrecte
réseau. Internet ne fonctionne pas • Si la connexion au routeur fonctionne, vérifiez la connexion du routeur à Internet. Le PC et la connexion Internet sont lents • Recherchez la portée du routeur en intérieur, son débit et d'autres éléments affectant la qualité du signal dans le mode d'emploi de votre routeur sans fil. -
Page 63: Sécurité Et Entretien
Un téléviseur peut tomber et provoquer des blessures téléviseur, débranchez immédiatement l'appareil. graves, voire mortelles. Quelques précautions simples Contactez le Service Consommateurs Philips en peuvent permettre d'éviter de nombreuses blessures, charge des téléviseurs afin de faire vérifier le en particulier aux enfants. Par exemple : téléviseur avant son utilisation. -
Page 64: Entretien De L'écran
Risques liés aux piles Risque de dommages auditifs • N'avalez pas les piles. Risque de brûlure chimique. Évitez d'utiliser des écouteurs ou des casques à • La télécommande peut contenir une pile cellulaire volume élevé ou de façon prolongée. en forme de pièce/bouton. Si la pile bouton est ingérée, elle peut causer de graves brûlures internes en 2 heures seulement et peut entraîner la mort. -
Page 65: Conditions D'utilisation
Par la présente, TP Vision Europe B.V. déclare que ce sans avis préalable. Les marques commerciales sont téléviseur est conforme aux exigences principales et la propriété de Koninklijke Philips N.V ou de leurs aux autres dispositions concernées relatives aux détenteurs respectifs. TP Vision se réserve le droit de directives 2014/53/UE (RED), 2009/125/CE (éco-... -
Page 66: Droits D'auteur
Droits d'auteur 25.1 HDMI HDMI 25.4 Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia DTS-HD Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI DTS-HD Licensing Administrator, Inc. Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence DTS Licensing Limited. -
Page 67: Logiciel Libre
Open Source Logiciel libre apr (1.7.0) The Apache Portable Runtime Library provides a 26.1 predictable and consistent interface to underlying platform-specific Logiciel libre implementations, with an API to which software developers may code Ce téléviseur contient un logiciel open source. and be assured of predictable if not identical behavior TP Vision Europe B.V. - Page 68 output devices. Currently supported output targets gstreamer (1.18.3) include the X Window System (via both Xlib and The GStreamer team is excited to announce a new XCB), Quartz, Win32, image buffers, PostScript, PDF, major feature release of your favourite cross-platform and SVG file output.
- Page 69 Source: https://libjpeg-turbo.org/ modify it under the terms of the Modified BSD License. libjpg (6b) The complete text of the license is available at the This library is used to perform JPEG decoding tasks. Documentation/licenses/COPYING.BSD-3 file This piece of software is made available under the Source:https://sourceforge.net/projects/libuuid/ terms and conditions of the libjpg license, which can be found below.
- Page 70 Driver license, which can be found below. integrity checks of the uncompressed data. Source: http://www.tuxera.com This piece of software is made available under the terms and conditions of the zlib license, which can be openssl (1.1.1l) found below. OpenSSL is an open source implementation of the Source: http://www.zlib.net/ SSL and TLS protocols.
- Page 71 Avertissement relatif aux services et/ou logiciels offerts par des tiers Les services et/ou logiciels offerts par des tiers peuvent être modifiés, suspendus ou supprimés sans préavis. TP Vision n'assume aucune responsabilité dans ces situations.
-
Page 72: Index
Alignement du blanc de référence HDMI Allumer via Wi-Fi HDMI - ARC/eARC Amélioration des dialogues HDMI Ultra HD Antenne HDMI - CEC Application Philips TV Remote Assistant Google Heure d'été Horloge É Éco, Capteur de luminosité Éco-label européen Identifier votre téléviseur Économie d'énergie... - Page 73 Mode veille Version logiciel Nettoyage d'image, Réduction du bruit Wi-Fi Niveau d'âge Niveau de la sortie numérique Nom du réseau TV Notification Dolby Atmos Notifications Dolby Vision Obtenir de l'aide Options des chaînes Paramètres audio avancés Paramètres clavier USB Paramètres d'image avancés Paramètres de couleur Paramètres de l'économiseur d'écran Paramètres généraux...