Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Plantronics CS510
Sommaire des Matières pour Plantronics CS510
- Page 1 CS510 /CS520 Système de micro-casque sans fil Guide de l’ u tilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Contenu Bienvenue 3 Contenu de la boîte 4 Composants de la base et du micro-casque 5 Accessoires 6 Installation du micro-casque 7 Connexion du téléphone de bureau 8 Branchement au courant 8 Chargement du micro-casque 8 Connexion et configuration du téléphone de bureau 9 Téléphone de bureau (standard) 9 Vérification de la configuration et appel de test 10 Téléphone de bureau et décrocheur HL10 (vendu séparément) 11... -
Page 3: Bienvenue
Bienvenue Félicitations pour l'achat de votre nouveau produit Plantronics. Ce guide explique comment installer et utiliser votre système de micro-casque sans fil CS510/CS520. Veuillez lire les consignes de sécurité fournies séparément avant d'installer ou d'utiliser le produit. Elles contiennent des renseignements importants relatifs à la sécurité. -
Page 4: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Base Micro-casque Modèle WH350 (binaural) illustré – Modèle WH300 (monaural) disponible Câble d'interface téléphonique Bloc d'alimentation... -
Page 5: Composants De La Base Et Du Micro-Casque
Composants de la base et du micro-casque Aperçu de la base AVANT ARRIÈRE Voyant des appels et de discrétion Voyant d'alimentation et d'association EN BAS Voyant de charge Bouton d'association Bouton de changement de bande passante audio Prise d'alimentation Prise du décrocheur de combiné ou du câble de commutateur électronique Prise de câble d'interface téléphonique Bouton de réponse automatique... -
Page 6: Accessoires
Accessoires Câble de commutateur électronique Décroche votre combiné de façon électronique. Permet de répondre aux appels ou de raccrocher à distance avec votre micro-casque. Décrocheur HL10MC Décroche automatiquement le combiné et le repose sur le téléphone. Permet de répondre aux appels ou de raccrocher à distance avec votre micro-casque. - Page 7 Configuration du micro-casque Votre micro-casque est vendu entièrement assemblé. Vous pouvez ajuster le serre-tête pour qu'il tienne mieux, ainsi que la tige pour des performances optimales. Réglage du serre-tête Allongez ou raccourcissez le serre-tête pour que le port du micro-casque soit confortable. Le cliquet garde le serre-tête bien ajusté.
-
Page 8: Connexion Du Téléphone De Bureau
Chargez le micro- casque pendant au moins 20 minutes avant de l'utiliser pour la première fois. Une recharge complète dure 3 heures. REMARQUE Ce produit est équipé d'une pile remplaçable. Communiquez avec Plantronics pour obtenir des renseignements sur le remplacement. -
Page 9: Connexion Et Configuration Du Téléphone De Bureau
Connexion et configuration du téléphone de bureau Il existe trois options de configuration pour connecter le CS510/CS520 à votre téléphone de bureau. Choisissez l'une d'entre elle pour continuer. • Téléphone de bureau (standard) • Téléphone de bureau et décrocheur HL10 (vendu séparément) • Téléphone de bureau et câble de commutateur électronique (vendu séparément) -
Page 10: Vérification De La Configuration Et Appel De Test
Vérification de la configuration et appel de test Si votre téléphone de bureau comprend une commande de volume, réglez le volume à la moitié. Regardez le panneau inférieur de votre base et assurez-vous que tous les paramètres par défaut sont corrects. Réglez aussi le volume de votre téléphone de bureau. réglage du volume de réception ( ) = 3 et réglage du volume d'émission ( ) = 3... -
Page 11: Téléphone De Bureau Et Décrocheur Hl10 (Vendu Séparément)
Téléphone de bureau et décrocheur HL10 (vendu séparément) REMARQUE Suivez d'abord les instructions ci-dessus pour le Téléphone de bureau (Standard). Enfoncez bien le cordon d'alimentation du décrocheur dans la prise du décrocheur. UTILISER Mettez votre micro-casque, puis glissez le bras du décrocheur sous le combiné jusqu'à ce que la base du décrocheur touche le côté... - Page 12 Si vous n'entendez pas de tonalité Si vous n'entendez pas de tonalité, placez le réglage de hauteur du combiné à la position supérieure suivante. Répétez les étapes 2 à 5 ci-dessus, jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité. Lorsque vous entendez une tonalité de manœuvre, fixez le décrocheur de la manière décrite aux étapes 6 à 8.
-
Page 13: Téléphone De Bureau Et Câble De Commutateur Électronique
électronique. REMARQUE Pour en savoir plus sur l'installation, consultez le guide de l'utilisateur du commutateur électronique fourni avec votre câble de commutateur électronique ou allez à l'adresse www.plantronics.com/accessories. 13 13 13 13... -
Page 14: Positionnement De La Base
Positionnement de la base La distance minimale recommandée entre le téléphone et la base est de 15 cm (6 po). La distance minimale recommandée entre la base et l'ordinateur est de 30 cm (12 po). Un positionnement inadéquat peut causer des problèmes de bruit et d'interférences. 3 0 c 14 14 14 14... -
Page 15: Votre Micro-Casque
Autonomie de conversation Avec une seule charge, le CS510/CS520 offre jusqu'à 8 heures d'autonomie en conversation. L'autonomie en conversation sera moindre si le système fonctionne en mode large bande ou si le micro-casque est constamment utilisé à grande distance de la base. -
Page 16: Pile
Pile Ce produit est équipé d'une pile remplaçable. Pour s'assurer du respect des normes de qualité de Plantronics lors du remplacement des piles et pour garantir des performances optimales, n'utilisez que des piles fournies par Plantronics. Avertissement de pile faible Si vous êtes au téléphone au moment où... -
Page 17: Votre Base
Votre base Boutons et interrupteurs de la base du téléphone 1 Bouton d'association Le micro-casque et la base présents dans la boîte sont conçus pour être associés (connectés) l'un à l'autre. Vous pouvez toutefois, si vous souhaitez, utiliser un nouveau micro-casque ou restaurer l'association à... -
Page 18: Bouton De Changement De Bande Passante Audio
2 Bouton de changement de bande passante audio Le CS510/CS520 est sur audio large bande, ce qui permet d'entendre les conversations de façon plus claire et naturelle. Si votre téléphone de bureau est compatible avec l'audio large bande, mettez le bouton de changement de bande passante audio sur la position verte. - Page 19 Lorsque le bouton est réglé sur le vert, vous pouvez répondre aux appels en soulevant simplement le micro-casque de la base. REMARQUE Le bouton permettant de répondre et raccrocher automatiquement ne fonctionne qu'avec un câble de commutateur électronique ou avec un décrocheur HL10. Visitez le site www.plantronics.com/accessories pour en savoir plus. 19 19...
-
Page 20: Utilisation Quotidienne
REMARQUE Cette étape est automatique si vous installez un décrocheur ou un câble de commutateur électronique. Pour obtenir une liste complète des accessoires, visitez www.plantronics. com/accessories. Composez le numéro sur le téléphone. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur le bouton de contrôle des appels du micro-casque et raccrochez le combiné. -
Page 21: Dépannage
Dépannage Micro-casque L'autonomie de La pile est usée. Appelez Plantronics au 1 800 544-4660 pour en savoir plus conversation est sur les remplacements en usine ou communiquez avec nous à l'adresse www. considérablement plus plantronics.com/support. courte, même après une recharge complète. Téléphone de bureau Je n'entends pas de Assurez-vous que le micro-casque est chargé. - Page 22 Mon interlocuteur Éloignez la base du téléphone. entend un bruit de Si le bloc d'alimentation de la base est branché dans une barre fond ressemblant à un d'alimentation, branchez-le directement dans une prise murale. bourdonnement. Le décrocheur est installé, Assurez-vous que le cordon d'alimentation du décrocheur est bien enfoncé mais il ne soulève pas le dans la prise de décrocheur de la base.
- Page 23 Netherlands © Plantronics, Inc., 2011. Tous droits réservés. Plantronics, le logo, CS510, CS520 et HL10 sont des marques de commerce ou des marques déposées de Plantronics, Inc. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.