Tascam VL-X5 Mode D'emploi page 3

IMPORTANT (pour le Royaume-Uni)
Ne modifi ez pas le cordon d'alimentation de cet appa-
reil.
Si le cordon livré avec l'appareil ne correspond pas
aux prises dont vous disposez ou s'il est trop court
pour atteindre ces prises, procurez-vous un cordon
du modèle approprié auprès de votre revendeur
agréé.
Si le cordon d'alimentation venait à être coupé ou endom- Si le cordon d'alimentation venait à être coupé ou endom-
magé, retirez le fusible de l'appareil et débranchez immé- magé, retirez le fusible
diatement la prise pour éviter tout court-circuit lors d'une
mise sous tension accidentelle.
Si le cordon n'est pas équipé d'une prise adéquate ou s'il
doit être adapté, suivez scrupuleusement les instructions doit être adapté , suivez scrupuleusement les instructions
ci-après :
IMPORTANT :
Les couleurs des fi ls du cordon secteur correspondent au
code suivant :
VERT ET JAUNE : TERRE
BLEU : NEUTRE
MARRON : PHASE
ATTENTION : Cet appareil doit être relié à la terre
Les couleurs du cordon de cet appareil pouvant ne pas
correspondre aux identifi cations présentes sur vos connec-
teurs, suivez les instructions ci-après :
Le fi l VERT ET JAUNE doit être relié à la broche repérée
par la lettre E ou par le symbole de terre, ou colorée en
VERT ET JAUNE.
Le fi l BLEU doit être relié à la broche repérée par la lettre
N ou colorée en NOIR.
Le fi l MARRON doit être relié à la broche repérée par la
lettre L ou colorée en ROUGE.
En cas de remplacement du fusible, utilisez toujours un En cas de remplacement du fusible, utilisez toujours un
fusible de même calibre et remettez bien en place son cou- fusible de même calibre et remettez bien en place son cou-
vercle de protection. vercle de protection.
EN CAS DE DOUTE, ADRESSEZ-VOUS À UN ÉLECTRI-
CIEN COMPÉTENT.
Consignes de sécurité
Pour les États-Unis Pour les États-Unis
À DESTINATION DE L'UTILISATEUR
Cet appareil a été testé et correspond aux limites de la
classe B des appareils numériques, en conformité avec le
chapitre 15 des règles de la FCC. Ces limites sont destinées
à procurer une protection satisfaisante contre les interféren-
ces radio dans les installations domestiques. Cet appareil
génère, utilise et peut émettre des ondes radioélectriques
et peut aussi, quand il n'est pas installé de manière conve-
nable, occasionner des interférences dans les communica-
tions radio.
L'utilisation de cet appareil dans un environnement domes-
tique peut perturber la réception radio ou TV et l'utilisateur
est invité dans ce cas à prendre par lui-même toutes les
mesures nécessaires pour corriger ces problèmes :
a) par une réorientation ou un repositionnement de l'an-
tenne de réception,
b) par l'éloignement du récepteur et de l'appareil,
c) par le branchement de l'appareil sur une prise ou sur un
circuit différent de celui du récepteur,
d) ou par l'assistance d'un revendeur ou d'un technicien
compétent.
ATTENTION
Toute modifi cation ou changement du système non explici-
tement approuvés par TEAC CORPORATION peut invalider
le droit de l'utilisateur à utiliser cet appareil.
TASCAM VL-X5 Mode d'emploi
3