6 informaTions imporTanTes sur ce manuel
1 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR CE MANUEL
1 . 1 DOMAINE D'APPLICATION
Ce document s'applique au système de stockage modulaire à haute tension TESVOLT TS-I HV 80.
Lisez attentivement ce manuel pour garantir une installation, une première mise en service et une
maintenance fluides du TESVOLT TS-I HV 80. L'installation, la première mise en service et la mainte-
nance doivent être effectuées par un technicien qualifié et agréé. Le manuel d'installation et
d'utilisation et les autres documents applicables doivent être conservés à proximité du système de
stockage et rester accessibles à tout moment à toutes les personnes impliquées dans les opérations
d'installation ou de maintenance.
Le présent manuel d'installation et d'utilisation reprend et complète les informations de la documentation
technique de l'onduleur de batterie intégré TESVOLT PCS et n'est valable que s'il est utilisé conjointement
avec la documentation du fabricant d'origine correspondante. TESVOLT n'assume aucune responsabilité
quant à l'exactitude et à l'actualité des informations adoptées. Ce manuel d'installation et d'utilisation ne
remplace en aucun cas la documentation du fabricant d'origine de l'onduleur de batterie et ne dispense
pas les installateurs, les opérateurs et le personnel de maintenance de leur obligation de respecter la
documentation du fabricant d'origine de l'onduleur de batterie.
Ce manuel d'installation et d'utilisation s'applique uniquement à la République fédérale d'Allemagne, sans
restriction. Veuillez vous assurer de respecter les réglementations et normes légales applicables locale-
ment. Les réglementations et normes légales d'autres pays peuvent contredire les spécifications de ce
manuel. Dans ce cas, veuillez appeler l'assistance téléphonique de TESVOLT au +49 (0) 3491 87 97 - 200 ou
envoyer un e-mail à l'adresse service@tesvolt.com.
1 .2 COMPOSANTS DU SYSTÈME DE STOCKAGE TS-I HV 80
•
Système de stockage TS HV 80 (fabricant : TESVOLT GmbH ; le produit correspond à un système
TS HV 70 doté de 16 modules de batteries)
•
Onduleur TESVOLT PCS (fabricant : Maschinenfabrik Reinhausen GmbH – ci-après dénommé MR GmbH)
•
TESVOLT Energy Manager (éditeur du logiciel : TESVOLT GmbH)
1 .3 CONTENU DE LA DOCUMENTATION/DES AUTRES DOCUMENTS APPLICABLES
•
Manuel d'installation et d'utilisation du TS-I HV 80 (la présente documentation)
•
Manuel d'installation et d'utilisation de TESVOLT Energy Manager
•
Note d'application « Note d'application pour le système de stockage au lithium TS-I HV 80 -
Sommes-nous prêts à produire de l'énergie en toute autonomie ? »
Manuel d'utilisation du logiciel GRIDCON® PCS (MR GmbH)
•
•
Manuel d'utilisation du matériel GRIDCON® PCS (MR GmbH)
1 .4 EXPLICATION DES SYMBOLES
Symboles utilisés dans ce manuel
Ce manuel contient les types d'avertissements et d'informations suivants :
DANGER ! Ce symbole indique qu'un choc électrique peut survenir si vous ne suivez pas les
60 Min.
instructions, même lorsque l'appareil est déconnecté de l'alimentation électrique, car un état hors
tension ne se produit qu'après une temporisation.
© TESVOLT Sous réserve de modifications techniques. RD.TI.027.E.FRZ_v.C.01 État au 07/2021