Outils Wolf RM46B Instructions D'utilisation page 31

6. Tonte
!
Equipez-vous de chaussures solides et
de pantalons. Débarrassez la pelouse des
objets étrangers qui peuvent présenter un
danger. Ne mettez jamais ni main, ni pied
sous le carter de coupe lorsque le moteur
tourne.
Tondez de préférence lorsque l'herbe est
assez sèche. Si elle est humide ou si sa hau-
teur est excessive, effectuez deux pas-
sages : tondez une première fois à la hauteur
maximale pour ne pas surcharger le moteur,
puis à la hauteur définitive.
Lorsque vous tondez sur des pentes, il
convient d'être particulièrement prudent et
de changer de direction avec beaucoup de
précaution. La tonte sur des pentes trop
abruptes est à proscrire. Respectez le
schéma de tonte ci-après (fig. 14).
6. Corte
!
Póngase pantalones y zapatos resis-
tentes. Retire del césped todos los cuerpos
extraños que puedan resultar peligrosos.
Nunca introduzca las manos o los pies
debajo del cárter de corte cuando el
motor está en marcha.
Corte con preferencia con hierba seca. Si la
hierba está húmeda o si su altura es excesi-
va, efectúe dos pasadas : una primera vez a
la altura de corte máxima para no forzar el
motor, después con la altura definitiva.
Al cortar en pendientes, hay que ser pruden-
te y cambiar de dirección con mucha pre-
caución. No está permitido cortar en pen-
dientes muy abruptas. Respete el esquema
de corte indicado a continuación (fig. 14).
Cuando se haya acumulado hierba debajo
del chasis, pare el motor y retire el capu-
primeira vez com a altura máxima para
não sobre carregar o motor, e depois com
a altura definitiva.
- Quando corta em inclinações, convêm ser
muito prudente e mudar de direcção com
muito cuidado. O corte nas inclinações
muito importantes é proibido. Respeite o
esquema de corte mais abaixo (fig. 14)
- Se a relva se acumular debaixo do chassis,
pare o motor e retire o cachimbo da vela
antes de toda intervenção de desentupi-
mento.
- A distância entre as rodas correspondendo
à largura do chassis, você pode visualizar
com facilidade a largura de corte. Alem
disso, permite cortar com mais facilidade
rente aos muros e aos maciços assim como
contornar as árvores. Para obter um bonito
relvado, aconselhamos que proceda por
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
8a
1
9
10
8b
2
11