Para Su Seguridady La De Los Demás - Outils Wolf RM46B Instructions D'utilisation

E
1. ANTES DE UTILIZAR SU
CORTACÉSPED
- Familiarízese con sus mandos. Estudie
detenidamente su funcionamiento para
poder parar rápidamente el motor.
- Retire de la pradera las piedras, made-
ras, chatarras, alambres, huesos, plásti-
cos, ramas, y otros objetos que puedan
ser expulsados por el cortacésped.
Elimine igualmente las ramas bajas que
puedan herir los ojos.
- Antes de cada corte, cerciórese del
buen estado de la cuchilla y su correcta
fijación, y del buen cierre del manillar.
2. SU SEGURIDAD Y LA DE LOS
DEMÁS
- Nunca se vista con ropa ancha durante
el corte. Póngase zapatos cerrados, resis-
tentes y que no resbalen. Lleve igualmen-
te pantalones largos. No utilice el corta-
césped si está descalzo o con sandalias.
Lleve una protección auditiva.
- El uso del cortacésped queda limitado
exclusivamente a lo expuesto en el pre-
sente manual de instrucciones.
- Los adolescentes menores de 16 años, y
también las personas no acostumbradas al
cortacésped, no deben utilizar la máquina.
- Nunca confie su cortacésped a una per-
sona que no tenga conocimiento del
manual de instrucciones.
- No utilice su máquina si se siente cansa-
do o enfermo. Evite también utilizarla si ha
tomado bebidas alcohólicas o medica-
mentos.
- El usuario es responsable de la segu-
ridad de terceros en la zona de uso de
la máquina. Cuide que nadie pueda resul-
tar herido por las proyecciones de piedras
o demás objetos durante el corte.
- Evite la presencia de personas (en parti-
cular niños), o animales en un perímetro
próximo a la máquina cuando ésta esté en
marcha.
- En ningún caso deben retirarse las eti-
quetas o los elementos de seguridad.
- El cortacésped no debe utilizarse sin su
recogedor o su faldón de seguridad.
Nunca utilice el cortacésped si sus pro-
tectores son defectuosos.
- Antes de retirar el recogedor, o de cam-
biar la altura de corte, apague el motor o
desembrague la cuchilla de corte y espe-
re su inmovilización.
- No introduzca nunca las manos, o los
pies debajo del cárter de corte. No los
acerque de las piezas que estén girando.
Manténgase siempre alejado de la abertu-
ra del canal de expulsión.
- Evite los obstáculos tales como topine-
ras, cepas, borduras, zócalos de hor-
migón que no pueden ser cortados por la
cuchilla y pueden dañar el sistema de
corte. Tras un golpe con un objeto extra-
ño, o si la máquina empieza a vibrar de
manera anormal, pare el motor, retire el
capuchón de la bujía y examine el corta-
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
4
PARA SU SEGURIDAD
Y LA DE LOS DEMÁS
césped para verificar si está dañado.
Haga efectuar las reparaciones antes de
ponerla de nuevo en marcha y de utilizar
el cortacésped.
- Corte únicamente durante el día, o con
una buena iluminación artificial.
- En la medida de lo posible, evite cortar
con hierba mojada.
- No corra nunca, pero avance lentamente con
pasos seguros, en particular en pendientes.
- Respete la distancia de seguridad mínima
condicionada por los largueros del manillar.
Al utilizar el cortacésped en pendientes, es
conveniente ser particularmente prudente y
cambiar de dirección con mucha precau-
ción. Corte perpendicularmente al desnivel
de la pendiente, nunca subiendo o bajando.
La utilización en pendientes muy abruptas
no está permitida.
- Si debe arrastrar el cortacésped, hágalo
con mucha precaución.
- No conduzca demasiado próximo a
taludes, cunetas, terrenos movedizos o
que presenten el riesgo de volcar.
- Antes de efectuar cualquier interven-
ción, pare el motor.
- El mando de seguridad y el mando de
avance son unos dispositivos de acción
mantenida : no deben nunca bloquearse.
- Pare el motor antes de llenar el depósito
y también cada vez que el cortacésped
tenga que quedarse sin vigilancia.
- Si debe alzar o transportar la máquina,
pare el motor. Como medida de precau-
ción, retire el capuchón de la bujía.
- Para desplazar el cortacésped fuera del
césped, pare el motor o desembrague la
cuchilla de corte y espere su inmovilización.
- Le recomendamos el uso de rampas de
descarga o que alguién le ayude para
cargar o descargar la máquina.
- Respete igualmente las eventuales reco-
mendaciones legales relativas al uso de
máquinas con motor térmico.
Estas precauciones son imprescin-
dibles para su seguridad. No obstante,
las recomendaciones indicadas no son
exhaustivas; utilice siempre su corta-
césped a propósito.
INDICE
Para su seguridad
y la de los demás
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Antes de cortar : preparación
del cortacésped
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Para cortar : utilización
del cortacésped
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
El mantenimiento corriente
de su cortacésped
_ _ _ _ _ _ _ _
Reparación corriente :
averías y soluciones
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Condiciones de garantía
_ _ _ _ _ _ _
3. MANTENIMIENTO Y ALMACENA-
MIENTO
- Mantenga siempre la máquina y sus
diferentes accesorios en perfecto estado
de funcionamiento.
- Sustituya las piezas gastadas o dañadas
para mayor seguridad.
- Los trabajos de mantenimiento y de
limpieza del cortacésped sólo deben
efectuarse si el motor está parado.
Como medida de precaución, retire el
capuchón de la bujía.
- Las cuchillas de recambio deben montarse
exclusivamente en los cortacéspedes para
los que han sido previstas, y en conformidad
con las indicaciones expresas.
- En cuanto la cuchilla reciba un golpe,
debe cambiarse inmediatamente.
4. PARTICULARIDADES
ESPECÍFICAS DEL MOTOR
Remítase al manual « Datos técnicos y
mantenimiento del motor ».
Lea atentamente las instrucciones de
utilización y de mantenimiento y observe
en particular los consejos relativos a su
seguridad y la de los demás.
5. RESPONSABILIDAD
Si la utilización del cortacésped no se efectúa
en conformidad con el manual de utilización o
según el reglamento en vigor, Outils WOLF
rehusa cualquier responsabilidad.
No deberá efectuar modificaciones en su
cortacésped sin previo acuerdo por parte de
Outils WOLF. Cualquier modificación que
no haya sido acordada por Outils WOLF
puede traer como consecuencia que la
máquina resulte peligrosa y provocar
heridas graves durante su uso.
Si estas consignas no son respetadas, Outils
WOLF rehusa cualquier responsabilidad.
Sólo estará en disposición de utilizar su
cortacésped cuando haya leído atenta-
mente las consignas de seguridad. Lea
integralmente este manual de instruc-
ciones para la utilización y el manteni-
miento de la máquina.
6. IDENTIFICACIÓN DEL
CORTACÉSPED
El número de identificación de su corta-
césped se halla situado en la placa
descriptiva situada en la máquina.
Comunique este número a su Especialista
Autorizado Outils WOLF en caso de inter-
p. 4 vención de su cortacésped.
!
Este signo le indicará consejos relati-
vos a su seguridad.
p. 6 à 7
!
Este signo le indicará consejos relati-
vos a la longevidad de su cortacésped.
p. 8 à 13
Con el afán constante de mejorar
sus productos, Outils WOLF se
p. 14 à 17
reserva el derecho de modificar, sin
previo aviso, las especificaciones de
p. 19
los modelos presentados. Fotos e
ilustraciones no contractuales.
p. 23