Page 1
User Manual Toaster Notice d’emploi Grille-pain Congratulations on your purchase of an OSTER® Toaster! To learn more about OSTER® products, please visit us at www.oster.ca Nous vous félicitons d’avoir sélectionné ce grille-pain OSTER ! Pour obtenir de plus amples renseignements sur les produits OSTER , veuillez visiter notre site au www.oster.ca...
être source de blessures. • Un incendie peut se déclarer si le grille-pain est couvert ou touche des matières inflammables – rideaux ou murs, par exemple – quand il marche. • Appuyez sur le bouton d’annulation et assurez-vous que la manette soit en position haute avant de brancher ou de débrancher le grille-pain. GARDEZ CES INSTRUCTIONS Français-1 | www.oster.ca...
(une branche est plus large que l’autre). La fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens; si elle ne rentre pas totalement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas complètement, contactez un électricien agréé. Ne modifiez la fiche en aucune façon. Français-2 | www.oster.ca...
1 est le réglage le plus clair, 7 le plus foncé. Très larges fentes Deux guide-pain autoréglables Manette du chariot Lève-rôties Ramasse-miettes totalement amovible Très larges fentes Deux guide-pain autoréglables Manette du chariot Lève-rôties Ramasse-miettes totalement amovible Français-3 | www.oster.ca...
Les tranches ne doivent cependant pas être si épaisses qu’elles se coincent dans les fentes. • D eux tranches de pain qui grillent simultanément doivent être de mêmes épaisseur et fraîcheur pour dorer uniformément. • P our faire griller deux tranches de pain d’un coup, placez une tranche au milieu de chaque fente. • D ans le cas d’une seule tranche, placez-la indifféremment au centre de l’une ou de l’autre des fentes. Français-4 | www.oster.ca...
• Placez l’aliment dans les fentes. • Enfoncez la manette du chariot jusqu’à ce que le chariot se bloque. • Appuyez sur la touche «Warm». Son voyant s’allumera pour signaler votre sélection. Vous pouvez, si vous le désirez, également appuyer sur «Toast» ou «Bagel». Si vous ne choisissez pas la nature de l’aliment, le grille-pain réchauffera l’aliment au mode de grillage. AVERTISSEMENT: Ne mettez ni doigts ni ustensiles en métal dans les fentes Français-5 | www.oster.ca...
N’oubliez surtout pas de le remettre en place avant de recommencer à utiliser le grille-pain. • E ssuyez la surface qui se trouve au haut des fentes avec un linge humide puis asséchez-la à l’aide d’un chiffon sec ou d’un essuie-tout. • N’immergez le grille-pain dans absolument aucun liquide. AVERTISSEMENT: L’aliment grillé sera très chaud. Le manipuler prudemment. Français-6 | www.oster.ca...
Page 8
Aux États-Unis Si vous avez des questions sur le produit ou la garantie, ou si vous voulez bénéficier d’un service dans le cadre de la garantie, veuillez appeler le 1.800.334.0759 pour obtenir l’adresse d’un centre de service agréé. Français-7 | www.oster.ca...
Page 9
éprouvez tout autre problème ou si vous désirez effectuer toute autre réclamation quant à ce produit, veuillez écrire à notre service à la clientèle. VEUILLEZ NE RETOURNER CE PRODUIT À AUCUNE DE CES ADRESSES NI À L’ÉTABLISSEMENT D’ACHAT. Français-8 | www.oster.ca...