Table des Matières
Publicité
Introduction
Le périphérique est une Interface de Volvo Penta (toutes les versions EVC, MDI, EDC III, EMS2,
EDC IV, EFI avec MEFI4B ou version ultérieure, toutes les versions EGC), J1939 et BRP CAN
(réseaux de moteurs) vers un réseau numérique marin NMEA 2000 . Avec celui-ci, vous pouvez
voir les régimes du moteur, la température, les heures de travail et d'autres informations sur
l'écran d'un traceur de cartes et d'autres périphériques d'affichage sur un réseau NMEA 2000.
L'appareil a été conçu à l'origine pour les moteurs Volvo Penta dotés d'un système EVC, mais il peut
être utilisé avec des moteurs d'autres fabricants (un câble adaptateur peut être requis). L'appareil est
compatible avec les moteurs J1939 et ceux prenant en charge le protocole BRP CAN. BRP est une
abréviation de Bombardier Produits récréatifs. Le protocole BRP CAN est utilisé dans un certain
nombre de moteurs Rotax courants, par exemple dans Rotax 1503.
Sur la plupart des navires, l'appareil commence à fonctionner lors de l'installation, aucune
configuration n'est nécessaire. Mais nous sommes heureux de souligner qu'il dispose d'une multitude
de capacités et de paramètres de diagnostic. De ce fait, il peut souvent être utilisé sur des navires
présentant des complications avec les équipements analogiques de différents fabricants.
Le YDEG-04 est compatible avec une large gamme de périphériques NMEA 2000. Les réseaux
Raymarine SeaTalk NG, Simrad SimNet et Furuno CAN sont des versions de NMEA 2000 de marque
et ne diffèrent que par le type de connecteurs. Garmin utilise dans ses appareils le connecteur
NMEA 2000 Micro compatible avec le connecteur DeviceNet Micro. Nos appareils sont fournis
avec différents types de connecteurs NMEA 2000, ce qui permet de les connecter à des réseaux de
différents fabricants sans aucun adaptateur. Le modèle d'appareil est indiqué sur le boîtier.
Le modèle YDEG-04R possède un connecteur similaire à Raymarine SeaTalk NG Female. Le modèle
YDEG-04N possède un connecteur similaire à NMEA 2000 Micro Male, DeviceNet Micro Male et Garmin
NMEA 2000 Male (voir Annexe E). Pour vous connecter à d'autres types de réseaux NMEA 2000, un
adaptateur de câble est requis (il n'est pas fourni avec le périphérique et doit être acheté séparément).
Le produit n'envoie pas de données aux réseaux de moteurs (à l'exception des paramètres VI.32 et VI.
33 qui sont configurés par un utilisateur) et il dispose d'une isolation galvanique à haute tension
entre le NMEA 2000 et le réseau de moteurs. L'installation de l'appareil conformément au manuel ne
devrait pas avoir d'effet sur le travail du réseau moteur.
— 4 —
Publicité
Table des Matières
