Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Chaudières Électriques
BTH ULTRA
Modèles de 12 à 36 kW 208/240
GUIDE D'INSTALLATION ET D'OPÉRATION
Votre chaudière électrique BTH ULTRA a été soigneusement assemblée et vérifiée en usine afin
d'assurer son bon fonctionnement pendant de nombreuses années. Ce manuel contient les
directives et les mesures de sécurité nécessaires à l'installation, à la mise en service et à
l'entretien de ce type d'appareil.
Il est essentiel que toute personne appelée à faire l'installation, mettre en service ou ajuster cette
chaudière lise attentivement les instructions ci-incluses.
Toute question relative à la mise en service, l'entretien ou la garantie de cet équipement devrait
être adressée au fournisseur.
Lorsque toutes les étapes d'installation auront été complétées, conserver son manuel près de la
chaudière pour référence ultérieure.
THERMO 2000 INC.
Imprimé au Canada
Volts (monophasé)
Révision : Juin 2015
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BTH ULTRA
Sommaire des Matières pour BTH ULTRA
- Page 1 Volts (monophasé) GUIDE D’INSTALLATION ET D’OPÉRATION Votre chaudière électrique BTH ULTRA a été soigneusement assemblée et vérifiée en usine afin d’assurer son bon fonctionnement pendant de nombreuses années. Ce manuel contient les directives et les mesures de sécurité nécessaires à l’installation, à la mise en service et à...
-
Page 2: Table Des Matières
Section 5 : MISE EN SERVICE ......................... 23 5.1 ÉTAPES PRÉPARATOIRES ........................23 5.2 MISE EN MARCHE ..........................23 5.3 VÉRIFICATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR APPLICATIONS EN BI-ÉNERGIE ......24 Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) - Page 3 Figure 21 : Pièces de rechange, vue de face (27-29 KW) ................29 Figure 22 : Pièces de rechange, vue de dessus (27à36 KW) ................29 Figure 23 : Pièces de rechange, vue de face (33-36 KW) ................30 Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
-
Page 4: Section 1 : Caractéristiques Techniques
électrique en vigueur. Deux borniers d’alimentation pouvant être convertis en un seul au chantier. Deux disjoncteurs d’alimentation doubles 1 kW = 3412 Btu Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) - Page 5 1 ¼“réduit à 3/4 “ NPT Fem Robinet de vidange Poids à l’expédition 75 lbs Cote Dimension (pouces) 21-1/2 11-3/4 3-1/2 2-3/4 14-1/4 11-5/8 Figure 2 : Dimensions de la chaudière (27-36 KW) 1-3/4 Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
-
Page 6: Mesures De Précaution Générales
à la remise du produit en bonne condition au transporteur. Le destinataire doit effectuer sa réclamation pour bris, non- livraison ou livraison incomplète auprès du transporteur dans les plus brefs délais. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 7: Section 3 : Installation
à cet effet. L’appareil doit être mis au niveau. La chaudière électrique doit être mise à l’abri de dommages physiques, exemple, déplacement de véhicules, l’inondation, etc. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 8: Installation De La Tuyauterie
à eau chaude. de chaleur peut différer du schéma ci-dessous pour s’adapter à différentes applications. Figure 4 : Installation sur système de plancher chauffant Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) - Page 9 Figure 5 : Installation avec plinthes chauffantes et valves de zonage Figure 6 : Installation multi-pompes Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
- Page 10 Figure 7 : Installation bi-énergie en série Figure 8 : Installation bi-énergie avec valve 3 voies Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
-
Page 11: Raccordement De La Chaudière
éventuel composantes 3.4.6 Purgeur d’air défectueuses. L’installation d’un ou plusieurs éliminateurs d’air automatiques est requise pour éliminer l’air dans la chaudière et dans le système de distribution Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 12: Filtre Tamis
Sur les modèles 33 & 36 les raccordements se une température de 75°C (165°F) et plus. font sur les deux disjoncteurs principaux qui peuvent recevoir des conducteurs en cuivre ou aluminium de calibre maximum #1AWG. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 13: Alimentation Des Accessoires Externes À Partir De La Chaudière
à l’exception suivantes : qu’elle ne requiert pas de conducteur Neutre (N) Thermostat à 2 fils : bornes « R » et « W » Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 14: Branchement En Bi-Énergie Avec Une Chaudière Auxiliaire
BTH ULTRA et le TT de la chaudière auxiliaire. N.B. La chaudière électrique fourni un contact sec d’une capacité de 2A à 24volts max. aux bornes « AUX ». Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) - Page 15 électrique, elle doit être contrôlée par ses propres contrôles d’opération et de limite. Figure 12 : Raccord avec valve trois voies Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
- Page 16 (Voir fig.11&12 du manuel) orange For dual-energy only Chaudière auxiliaire/ (Se fig.11&12 of manual) orange Auxiliary boiler Sonde sortie chaudière/ Boiler Outlet Sensor ZDV200-DIABTHU6 Figure 14 : Diagramme électrique (27-36 KW) Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
-
Page 17: Section 4 : Ajustement Du Contrôleur
à la chaudière pour par la suite alimenter en chaleur le réseau de distribution (Système de tuyauterie standard dit en parallèle). Figure 15 : Interface du contrôleur UltraSmart Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 18: Fonctionnement De L'interface
Les stages opèrent en rotation basée sur une durée de temps d’utilisation. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 19: Délai D'arrêt De La Pompe
à variable après qu’une demande de chaleur ait l’arrière du contrôleur à « Bi-energ. » ou été complétée. « Elect. » Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) - Page 20 à son plus -Radiateurs en fonte 150°F froid. Voir la note 1 à la fin du tableau. 135°F à 165°F -Plinthes chauffantes 175°F à l’eau chaude 160°F à 185°F Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
-
Page 21: Ajustements De La Température De Consigne Par L'utilisateur
-20F 130F/54C -12C -17C -23C -29C Température ext. / Outdoor temperature 120F/49C 110F/43C 100F/-38C 90F/32C 80F/27C 70F/21C -10F -20F -12C -17C -23C -29C Température ext. / Outdoor temperature Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 22: Fonctionnement En Bi-Énergie
N.B. : Il faudra enlever et remettre le contrôleur activées. sous tension pour que le contrôleur puisse enregistrer changement mode fonctionnement. La pompe circulatrice et les éléments chauffants seront activés selon les paramètres d’opération établis précédemment. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 23: Section 5 : Mise En Service
Celle-ci ne devrait pas dépasser 28 psi lorsque le système de distribution aura atteint température maximale d’opération. Sinon, il se pourrait que le réservoir d’expansion du système ne soit pas assez volumineux. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 24: Vérifications Complémentaires Pour Applications En Bi-Énergie
D’autres ajustements peuvent s’avérer nécessaires au fur et à mesure de l’utilisation de la chaudière et du système de chauffage. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 25: En Tout Temps
à une vérification de bon fonctionnement des contrôles d’opération et de sécurité de l’unité ainsi que du fonctionnement de la pompe circulatrice autres composantes de distribution de chaleur du Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) -
Page 26: Détection Des Pannes
Couper 5 secondes, l’alimentation consigne ne change pas détectée par le contrôleur lors de sa lorsque la température mise sous tension. électrique et la rétablir par la suite. extérieure varie Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) - Page 27 196,358 22,763 4,184 1,073 165,18 19,9 3,76 139,402 17,436 3,383 118,018 15,311 3,05 100,221 13,474 2,754 85,362 11,883 2,49 72,918 10,501 2,255 62,465 9,299 2,045 53,658 8,25 1,857 Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
-
Page 28: Pièces De Rechange, Identification Des Composantes
ZEL200-DISC227 4.5kW : ZEL300-240V45KW 5kW : ZEL300-240V5KW 6kW : ZEL300-240V6KW Contrôle de haute- limite à immersion ZEL200-L6C732 Figure 19 : Pièces de rechange, vue de dessus (12-24 KW) Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015) - Page 29 4.5kW : ZEL300-240V45KW surface (sur certains 5kW : ZEL300-240V5KW modèles) 6kW : ZEL300-240V6KW ZEL200-DISC227 Contrôle de haute-limite ZEL200-L6C732 Figure 21 : Pièces de rechange, vue de dessus (27à36 KW) Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
- Page 30 Figure 22 : Pièces de rechange, vue de face (33-36 KW) ** Lors du remplacement d’un élément chauffant, veuillez vous assurer que son orientation est identique à celui d’origine. Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)
-
Page 31: Garantie Limitée Bth Ultra
à un conduit de vidange pour éviter les dommages à la propriété THERMO 2OOO INC. 500, 9 ième Avenue, Richmond (Qc) Canada J0B 2H0 Tel: (819) 826-5613 Fax: (819) 826-6370 www.thermo2000.com Chaudières électriques BTH ULTRA Guide d’installation et d’opération (Révision : juin 2015)