1. Manuels
  2. Marques
  3. Velda Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. Pond Guard Shuffle
  6. Mode d'emploi

Velda Pond Guard Shuffle Mode D'emploi

Dispositif qui protège vos poissons des prédateurs en produisant un flash éblouissant et en émettant des sons et cris perçants d'animaux de proie et des ultrasons inaudibles pour l'homme
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

GEBRUIKSAANWIJZING
POND GUARD SHUFFLE
GEBRAUCHSANWEISUNG POND GUARD SHUFFLE
MODE D'EMPLOI DU POND GUARD SHUFFLE
USER INSTRUCTIONS POND GUARD SHUFFLE
brings life to your pond

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Velda Pond Guard Shuffle

Sommaire des Matières pour Velda Pond Guard Shuffle

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING POND GUARD SHUFFLE GEBRAUCHSANWEISUNG POND GUARD SHUFFLE MODE D'EMPLOI DU POND GUARD SHUFFLE USER INSTRUCTIONS POND GUARD SHUFFLE brings life to your pond...

  • Page 3: Installatie

    GEBRUIKSAANWIJZING POND GUARD SHUFFLE ALGEMEEN De Pond Guard Shuffle beschermt uw vijvervissen tegen reigers en katten met een felle lichtflits en indringende roofdiergeluiden, inclusief een voor mensen onhoorbaar ultrasoon geluid. Door deze unieke Pond Guard bij de vijverrand te installeren, brengt u een directe vluchtreactie teweeg, die voorkomt dat reigers en katten de vijver benaderen en daarmee uw kostbare vissen tot het laatste exemplaar uit de vijver vangen.

  • Page 4: Garantie

    Afgezien van de schrikreactie is de Pond Guard veilig voor mensen en dieren. l Daar Velda ter plaatse geen invloed kan uitoefenen op de juiste installatie en werking van de Pond Guard, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventueel verlies van vissen door reigers, katten of andere dieren.
  • Page 5 3-Stände Wählschalter Einstellbarer Bewegungssensor Tag/Nacht Indikator 2. Transformator mit 4 Meter Sicherheitskabel 3. Aluminiumständer zweiteilig mit ein Totalhöhe von 100 cm, Ø 42 mm INSTALLATION l Installieren Sie den Pond Guard am Rand des Teichs, möglichst gegenüber der Stelle von der Reiher und eventuell Katzen kommen.

  • Page 6: Généralités

    Abgesehen von der Schreckreaktion ist der Pond Guard sicher für Menschen und Tiere. l Da Velda letztendlich keinen Einfluss auf die richtige Installation und somit Funktion des Pond Guard hat, können wir keine Verantwortung für einen eventuellen Verlust von Fischen durch Reiher, Katzen oder anderen Tieren übernehmen.

  • Page 7: Utilisation

    Pond Guard, Velda décline toute responsabilité en cas de perte de poissons suite à des prédations de la part de hérons, chats ou autres animaux. GARANTIE Velda garantit pendant 24 mois le parfait fonctionnement du dispositif. Pour plus de détails, voir le certificat de garantie.
  • Page 8 INSTRUCTIONS FOR POND GUARD SHUFFLE GENERAL The Pond Guard Shuffle protects your pond fish against herons and cats by means of glaring flashes of light and penetrating noise of animals of prey, including an ultrasonic sound which is inaudible for men. By installing this unique Pond Guard on the edge of the pond you will trigger an immediate flight response that will stop cats and herons getting close to the pond and so catching all your valuable fish.
  • Page 9 Except for the shock reaction the Pond Guard causes, it is safe for people and animals. l As Velda can not exert any influence on the proper installation and action of the Pond Guard on the spot, we can not be held liable for any loss of fish caused by herons, cats or different animals.
  • Page 12 ALGEN L'EAU LES ALGUES WATER ALGAE FILTRATIE VISSEN FILTRATION FISCHE LA FILTRATION LES POISSONS FILTRATION FISH BELUCHTING DIVERSEN BELÜFTUNG DIVERSES L'AÉRATION PRODUITS DIVERS AERATION MISCELLANEOUS GEB128062030 Design, Research & Development Velda The Netherlands www.velda.com info@velda.com brings life to your pond...

Table des Matières