Gebruik Van Het Fietskinderzitje; Using Your Bicycle Child Seat - BRITAX RÖMER JOCKEY Comfort Mode D'emploi

Controleer of alle onderdelen van de fiets
ook bij een gemonteerd fietskinderzitje
nog goed functioneren.
3.

Gebruik van het fietskinderzitje

Ter bescherming van uw kind
• Doe altijd de gordel om bij uw kind, als deze in
het fietskinderzitje zit.
• WAARSCHUWING! Houd uw kind in het
fietskinderzitje constant in het oog wanneer u uw
fiets stalt.
• Bescherm uw kind bovendien met een kinder-
fietshelm.
• Gebruik een zadelveerbeschermer wanneer uw
fietszadel een zadelveer heeft. Anders kunnen
de vingers van uw kind ertussen beklemd raken.
(Vraag hiernaar bij de vakhandel)
• Let erop dat noch uw kind, noch kledingstukken
in de bewegende delen van de fiets terecht
kunnen komen. Maak altijd de voetriempjes vast
om de voeten van het kind. Stop loshangende
bandjes, kledingstukken en dergelijke weg.
Please check that all the parts on the
bicycle still function correctly when the
bicycle child seat is mounted.
3.

Using your bicycle child seat

For the protection of your child
• Always secure your child when he or she is in the
bicycle child seat.
• WARNING! Never leave your child unattended in
the bicycle child seat when you park your
bicycle.
• Please have your child wear a child's bicycle
helmet as additional protection.
• Please use a seat cover if your bicycle seat has
seat springs. Otherwise your child could get his
or her fingers stuck there. (Ask your retailer)
• Pay attention that neither your child nor pieces of
clothing can come into contact with moving parts
of the bicycle. Always put on the footstraps. Tuck
away any hanging straps, pieces of clothing...
22