Table des Matières
Publicité
GUIDE D'UTILISATION
Téléphones multimédia professionnels Poly CCX
avec Microsoft Teams
5.9.12 | janvier 2020 | 3725-49795-002A
Getting Help
For more information about installing, configuring, and
administering Poly/Polycom products or services, go to
Polycom Support.
Plantronics, Inc. (Poly — formerly Plantronics and Polycom)
345 Encinal Street
Santa Cruz, California
95060
©
2020 Plantronics, Inc. All rights reserved. Poly, the propeller
design, and the Poly logo are trademarks of Plantronics, Inc.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Poly CCX 400
Sommaire des Matières pour Poly CCX 400
- Page 1 Plantronics, Inc. (Poly — formerly Plantronics and Polycom) 345 Encinal Street Santa Cruz, California 95060 © 2020 Plantronics, Inc. All rights reserved. Poly, the propeller design, and the Poly logo are trademarks of Plantronics, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
-
Page 2: Table Des Matières
Teams......................4 Présentation des téléphones multimédia professionnels Poly CCX........4 Présentation du combiné téléphonique CCX..............5 Combiné du téléphone multimédia professionnel Poly CCX 400......5 Combiné du téléphone multimédia professionnel Poly CCX 500......7 Combiné du téléphone multimédia professionnel Poly CCX 600......8 Voyants sur les téléphones de la série CCX............ - Page 3 Table des matières Connecter une oreillette Bluetooth................. 18 Se connecter à un réseau sans fil..................18 Activer le Wi-Fi....................... 18 Se connecter à un réseau sans fil................19 Se déconnecter d'un réseau sans fil..............19 Retirer un réseau sans fil..................19 Activer les options d’accessibilité..................19 Fonctions d’accessibilité.................21 Fonctionnalités pour les utilisateurs malentendants............
-
Page 4: Avant De Commencer
▪ Ressources associées à Poly et de ses partenaires Ce guide d’utilisation vous aide à configurer les paramètres Poly disponibles sur le téléphone multimédia professionnel CCX lorsque vous exécutez Microsoft Teams. Vous devez disposer d’un compte Microsoft Office 365 compatible Teams pour accéder à toutes les fonctionnalités de votre compte téléphone multimédia professionnel CCX avec Teams. -
Page 5: Démarrer Avec Téléphone Multimédia Professionnel Poly Ccx Avec Teams
▪ Fonctions d’accessibilité Avant de commencer à utiliser votre Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec Teams, consacrez un moment à vous familiariser avec ses fonctionnalités et l'interface utilisateur. À mesure que vous progressez dans la lecture de ce guide, gardez à l'esprit que certaines mar- fonctionnalités sont configurées par votre administrateur système ou que votre environnement... -
Page 6: Présentation Du Combiné Téléphonique Ccx
Combiné du téléphone multimédia professionnel Poly CCX 400 L’illustration suivante présente les fonctionnalités matérielles des téléphones multimédia professionnels Poly CCX 400. Le tableau répertorie chaque fonctionnalité numérotée dans la figure. Illustration 1 : Fonctionnalités matérielles du téléphone Poly CCX 400 Description des fonctionnalités matérielles du téléphone Poly CCX 400... - Page 7 Port(s) USB Permet de connecter une clé USB ou un casque USB. Les téléphones CCX 400 sont dotés d’un port USB-A. Voyant du casque S’affiche lorsque le téléphone est sous tension. L’icône devient verte ou bleue lorsqu’un casque est connecté...
-
Page 8: Combiné Du Téléphone Multimédia Professionnel Poly Ccx 500
Combiné du téléphone multimédia professionnel Poly CCX 500 L’illustration suivante présente les fonctionnalités matérielles des téléphones multimédia professionnels Poly CCX 500. Le tableau répertorie chaque fonctionnalité numérotée dans la figure. Illustration 2 : Fonctionnalités matérielles du téléphone Poly CCX 500 Description des fonctionnalités matérielles du téléphone Poly CCX 500... -
Page 9: Combiné Du Téléphone Multimédia Professionnel Poly Ccx 600
Combiné du téléphone multimédia professionnel Poly CCX 600 L’illustration suivante présente les fonctionnalités matérielles des téléphones multimédia professionnels Poly CCX 600. Le tableau répertorie chaque fonctionnalité numérotée dans la figure. Illustration 3 : Fonctionnalités matérielles du téléphone Poly CCX 600... - Page 10 Démarrer avec Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec Teams Description des fonctionnalités matérielles du téléphone Poly CCX 600 Numéro de référence Fonctionnalité Description de la fonctionnalité Languette réversible Maintient le combiné sur le récepteur lorsque le support du téléphone est positionné selon un angle élevé. Pour sécuriser le combiné, retirez la languette, inversez sa...
-
Page 11: Voyants Sur Les Téléphones De La Série Ccx
Démarrer avec Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec Teams Voyants sur les téléphones de la série CCX Les voyants lumineux des téléphones de la série CCX indiquent les états du téléphone et des accessoires. Descriptions des voyants des téléphones de la série CCX Voyant lumineux Couleur et état correspondant... -
Page 12: Accéder À L'aide Sur Microsoft Teams
Microsoft Teams. Fonctions d’accessibilité Les produits Poly présentent un certain nombre de fonctions permettant de répondre aux besoins des utilisateurs malentendants, malvoyants, à mobilité réduite ou atteints de troubles cognitifs. Fonctionnalités pour les utilisateurs malentendants Votre téléphone est doté de fonctions d’accessibilité permettant aux personnes souffrant d’un handicap auditif d’utiliser diverses fonctions du téléphone. -
Page 13: Fonctionnalités Pour Les Utilisateurs Malvoyants Et Non-Voyants
Fonctionnalités pour les utilisateurs malvoyants et non-voyants les téléphones Poly proposent diverses fonctionnalités qui permettent aux utilisateurs souffrant d’une déficience visuelle d’utiliser au mieux le téléphone. Le tableau ci-après répertorie les fonctions d’accessibilité disponibles pour les utilisateurs malvoyants et non-voyants. -
Page 14: Se Connecter À Votre Téléphone
Se connecter à votre téléphone Rubriques : ▪ Se connecter à l’aide de l’interface locale du téléphone ▪ Se connecter à l'aide d'un navigateur Web ▪ Se déconnecter de votre téléphone Connectez-vous à Teams sur votre téléphone à l’aide de vos identifiants de compte Microsoft. Vous pouvez vous connecter à... -
Page 15: Se Déconnecter De Votre Téléphone
Se connecter à votre téléphone 7. Sur votre téléphone, sélectionnez Reçu. Se déconnecter de votre téléphone Si vous ouvrez une session Microsoft Teams sur un téléphone public, fermez la session après avoir fini d’utiliser le téléphone. Une fois que vous êtes déconnecté de Microsoft Teams, il est impossible de passer de nouveaux appels ou d’afficher les réunions planifiées. -
Page 16: Téléphone Multimédia Professionnel Poly Ccx Avec Les Paramètres Teams
Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec les paramètres Teams Rubriques : ▪ Changer la langue d'affichage du téléphone ▪ Date et heure ▪ Régler le rétro-éclairage de l’écran ▪ Utiliser le thème sombre du téléphone ▪ Activer l’écran de veille ▪... -
Page 17: Régler Le Rétro-Éclairage De L'écran
Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec les paramètres Teams Régler le rétro-éclairage de l’écran Réglez la luminosité de l’écran de votre téléphone. Procédure 1. Accédez à Menu > Configuration > Paramètres du périphérique. 2. Sélectionnez Affichage. 3. Faites glisser le curseur du rétro-éclairage vers la gauche pour diminuer la luminosité ou vers la droite pour l’augmenter. -
Page 18: Régler Le Rétro-Éclairage Et Le Délai De Déclenchement De L'économiseur D'écran
Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec les paramètres Teams Régler le rétro-éclairage et le délai de déclenchement de l’économiseur d’écran Choisissez la période d’inactivité de votre téléphone avant le déclenchement de l’économiseur d’écran ou l’extension de l’écran du téléphone. Procédure 1. -
Page 19: Activer Le Bluetooth
3. Sélectionnez votre casque dans la liste des périphériques disponibles. Se connecter à un réseau sans fil Vous pouvez connecter votre téléphone à un réseau sans fil. Le Wi-Fi n'est pas pris en charge sur les téléphones CCX 400 et CCX 500. mar- que: Activer le Wi-Fi Pour connecter votre téléphone à... -
Page 20: Se Connecter À Un Réseau Sans Fil
Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec les paramètres Teams Se connecter à un réseau sans fil Une fois que le Wi-Fi est activé sur votre téléphone, vous pouvez vous connecter à un réseau sans fil. Veillez à vous procurer les identifiants de connexion pour le réseau auquel vous voulez vous connecter. - Page 21 Téléphone multimédia professionnel Poly CCX avec les paramètres Teams ▪ Mode Contraste élevé : Augmente le contraste des couleurs dans l’interface locale. ▪ Texte de grande taille : Augmente la taille du texte dans l’interface locale. ▪ Correction des couleurs et Mode de correction : Ajuste les couleurs afin de compenser le...
-
Page 22: Fonctions D'accessibilité
Fonctionnalités pour les utilisateurs à mobilité réduite ▪ Fonctionnalités pour les utilisateurs malvoyants et non-voyants Les produits Poly présentent un certain nombre de fonctions permettant de répondre aux besoins des utilisateurs malentendants, malvoyants, à mobilité réduite ou atteints de troubles cognitifs. Fonctionnalités pour les utilisateurs malentendants Votre téléphone est doté... -
Page 23: Fonctionnalités Pour Les Utilisateurs À Mobilité Réduite
Fonctions d’accessibilité Fonction d’accessibilité Description Combinés compatibles avec les appareils de Tous les téléphones sont compatibles avec les appareils de correction auditive correction auditive et ont des télécapteurs couplés magnétiquement avec la plupart des dispositifs auditifs portables tels que définis par la FCC section 508 (conformes aux recommandations de la section 508 de l’ADA : sous- partie B 1194.23). - Page 24 Fonctions d’accessibilité Fonction d’accessibilité Description Touches de fonctionnalités éclairées De nombreuses touches de fonctionnalités s’éclairent lorsqu’elles sont activées afin que vous soyez alerté.
-
Page 25: Dépannage
Activer la fonction de capture d’écran ▪ Réinitialiser le téléphone Si vous rencontrez des problèmes avec votre téléphone Poly, vous pouvez essayer les options et solutions de dépannage dans les rubriques suivantes pour résoudre certains problèmes. Afficher des informations sur le périphérique Affichez des informations sur le périphérique, telles que l’adresse IP, l’adresse MAC unique et les... -
Page 26: Activer La Fonction De Capture D'écran
Dépannage Activer la fonction de capture d’écran Votre administrateur peut vous demander d’activer la fonction de capture d’écran à des fins de dépannage. Procédure 1. Accédez à Menu > Configuration > Paramètres du périphérique. 2. Sélectionnez Débogage. 3. À l’écran de débogage, sélectionnez Capture d’écran. Réinitialiser le téléphone Votre administrateur système peut vous demander de redémarrer le téléphone à...