Table des Matières
Publicité
14 | Instructions d'installation
b) Dans le cas d'une installation dans une structure construite
de façon très étanche (taux d'infiltration d'air inférieur ou égal à
0,40 ACH), l'air comburant doit être prévu conformément au
National Fuel Gas Code. En cas de doute sur le taux d'infiltra-
tion d'air, adressez-vous à un spécialiste en CVC.
Appareils placés dans des espaces confinés:
Deux ouvertures permanentes doivent être prévues dans
l'espace confiné, l'une commençant à moins de 12 pouces du
haut de l'enveloppe et l'autre à moins de 12 pouces du bas.
Pour chaque ouverture, il faut une surface libre d'au moins un
pouce carré par:
•
1 000 Btu/hr si la totalité de l'air est prélevée à l'intérieur
du bâtiment.
•
2 000 Btu/hr si la totalité de l'air est prélevée de l'extérieur
par des conduits horizontaux.
•
4 000 Btu/hr si la totalité de l'air est prélevée de l'extérieur
par des ouvertures directes ou des conduits verticaux.
Il est également possible de prévoir pour l'espace confiné une
ouverture permanente ou un conduit à moins de 12 pouces du
plafond. Pour cette ouverture, il faut une surface libre d'au
moins un pouce carré par:
•
3 000 Btu/hr si la totalité de l'air est prélevée de l'extérieur
par une ouverture directe ou un conduit vertical.
Les lames, grilles et écrans ont un effet d'obstruction. Si la zone
libre effective est inconnue, augmentez les dimensions des
ouvertures de 400% pour des lames en bois et de 135% pour
des lames métalliques. Pour plus de renseignements, consul-
tez le National Fuel Gas Code. Dans le cas des constructions
très étanches, la totalité de l'air doit être prélevée à l'extérieur.
4.6
Évacuation
DANGER : Ne pas réduire la section du
conduit d'évacuation. Ne pas placer un
coude juste au-dessus du chauffe-eau. Le
non respect des spécifications d'évacuation
risque de provoquer l'entrée de gaz de com-
bustion dangereux dans les parties habi-
tées.
▶ Diamètre minimal du conduit d'évacuation: 5 pouces
▶ Hauteur minimale de la partie verticale du conduit: 6 pieds,
sans coude
▶ Prévoir une partie montante d'au moins 12 pouces avant
tout coude
L'évacuation des gaz de combustion du chauffe-eau vers l'exté-
rieur doit être effectuée conformément à toutes les réglemen-
tations locales et à toutes les spécifications d'installation des
conduits ou cheminées d'appareils à gaz. Le chauffe-eau doit
être placé le plus près possible d'une cheminée ou d'un conduit
6 720 644 943 (2014/11)
vertical comportant à son extrémité supérieure un chapeau de
cheminée homologué. Ce dispositif d'évacuation doit avoir été
conçu et fabriqué de façon à générer un flux positif adéquat
pour l'évacuation des gaz de combustion vers l'extérieur. Si le
conduit doit comporter des coudes ou être partagé avec un
autre appareil à tirage naturel, consultez le National Fuel Gas
Code.
AVERTISSEMENT : Ne pas utilisé un
conduit partagé pour un appareil à évacua-
tion par ventilation forcée.
4.6.1 Évacuation horizontale
AVERTISSEMENT : Il est interdit d'utiliser
un conduit d'évacuation horizontal qui dé-
bouche dans une colonne de ventilation ver-
ticale construite le long d'un mur externe du
bâtiment.
AVERTISSEMENT : Il est interdit d'utiliser
un conduit d'évacuation horizontal qui dé-
bouche dans une terminaison murale de
conduit (sans ventilation forcée).
Un système de ventilation forcée à clapet anti-retour est obliga-
toire pour l'évacuation murale. Adressez-vous à votre détail-
lant. Dans le Commonwealth du Massachusetts, les appareils à
ventilation forcée doivent être munis d'un clapet anti-retour.
4.6.2 Évacuation verticale
▶ Il est recommandé d'utiliser un conduit à double paroi de
type B de 5 po de diamètre. Aux altitudes supérieures à 2
000 pieds, utilisez un conduit de 6 po, comme le montre la
Fig. 10. La section du conduit d'évacuation ne doit en
aucun cas être réduite.
▶ Un raccord homologué de conduit d'évacuation doit être
fixé à la partie supérieure du chauffe-eau et monter vertica-
lement d'au moins 12 po avant de pénétrer dans un coude
de conduit d'évacuation homologué.
▶ La hauteur minimale permise pour la partie verticale du
conduit d'évacuation est de 6 pieds; les raccords de
conduits horizontaux et les coudes ne sont pas pris en
compte dans la hauteur total du conduit.
▶ Toutes les sections du conduit d'évacuation doivent être
fixées les unes aux autres à l'aide de vis à métaux et être
correctement soutenues.
Sections horizontales:
Toute section de conduit d'évacuation faisant un angle supé-
rieur à 45 degrés avec la verticale est considérée comme hori-
520 HN
Publicité
Table des Matières
