Bosch E.L.M. Leblanc Ondéa HydroPOWER LC 11 PVHD Notice Technique Et D'installation

Bosch E.L.M. Leblanc Ondéa HydroPOWER LC 11 PVHD Notice Technique Et D'installation

Chauffe-bains instantanés à gaz à puissance variable

Publicité

LC 11 PVHD
Notice technique et d'installation
Chauffe-bains instantanés à gaz à puissance variable
Lire la notice technique avant d'installer l'appareil !
Lire la notice d'utilisation avant la mise en fonctionnement de l'appareil !
Respecter les indications de sécurité se trouvant dans les instructions d'utilisation !
Le lieu d'installation doit répondre aux prescriptions de ventilation !
Installation seulement par un installateur agréé !
Modèles et brevets déposés Réf : 6 720 607 978 (2008/09) FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch E.L.M. Leblanc Ondéa HydroPOWER LC 11 PVHD

  • Page 1 LC 11 PVHD Notice technique et d’installation Chauffe-bains instantanés à gaz à puissance variable Lire la notice technique avant d'installer l'appareil ! Lire la notice d'utilisation avant la mise en fonctionnement de l'appareil ! Respecter les indications de sécurité se trouvant dans les instructions d'utilisation ! Le lieu d'installation doit répondre aux prescriptions de ventilation ! Installation seulement par un installateur agréé...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Mesures de sécurité et explication des Utilisation ......13 symboles .
  • Page 3: Mesures De Sécurité Et Explication Des Symboles

    Mesures de sécurité et explication des symboles Mesures de sécurité et explication des symboles Explication des symboles Maintenance B Recommandation pour nos clients : Nous recomman- Les indications relatives à la sécurité sont dons vivement de conclure un contrat d’entretien écrites sur un fond grisé...
  • Page 4: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques Caractérisque de la gamme • Réglage automatique du débit de l’eau au moyen d’un système permettant le maintien d’un débit constant malgré la variation de la pression d'eau. 0464 BQ5 • Réglage du débit de gaz proportionnel au débit de Modèle LC 11 PVHD l’eau pour maintenir une température élevée...
  • Page 5: Dimensions

    Caractéristiques Dimensions Fig. 1 Corps de chauffe Interrupteur/LED - Indicateur de faible pression d’eau Brûleur Habillage Sélecteur de température/volume Ouverture pour montage mural Valve eau Collerette de buse Raccordement de gaz Buse coupe tirage Tableau électrique Bloc gaz Sélecteur de puissance Afficheur Voyant LED - Contrôle d'allumage du brûleur H (Ø)
  • Page 6: Schéma De Fonctionnement

    Caractéristiques Schéma de fonctionnement Fig. 2 Schéma de fonctionnement Veilleuse Vis de réglage maximal du gaz Electrode d'allumage Entrée gaz d’alimentation Electrode d'ionisation Filtre à gaz Corps de chauffe Sortie d’eau chaude Brûleur Unité d’allumage Injecteur Servo-vanne Vis de pression Sélecteur de puissance Soupape d’allumage lent Soupape à...
  • Page 7: Schéma Électrique

    Caractéristiques Schéma électrique Fig. 3 Schéma électrique Electrode d'allumage Valve gaz Electrode d’ionisation Voyant LED - Contrôle d'allumage du brûleur Tableau électrique Interrupteur/LED - Indicateur de faible pression d’eau Servo-vanne (normalement ouverte) Sonde de température Soupape veilleuse (normalement fermée) Afficheur Limiteur de température Hydro-générateur Dispositif de contrôle des produits de combustion...
  • Page 8: 2.10 Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques 2.10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Symbole Unité LC11 Puissance et débit Puissance utile nominale 18,4 Puissance utile minimale Pmin Puissance utile (plage de réglage) 7,0 - 19,2 Débit gaz nominal 20,9 Débit gaz minimal Qmin Caractéristiques techniques relatives au gaz* Pression admissible d’alimentation en gaz Gaz naturel G20/G25...
  • Page 9: Prescriptions

    Prescriptions Prescriptions Lieu d’installation Les prescriptions locales doivent être respectées. B Installer le chauffe-bain dans un local aéré pour éviter Réglementations la corrosion. L’air de combustion doit être exempt de matières agressives. Sont réputés être corrosifs: les Ces appareils doivent obligatoirement être reliés a un hydrocarbures halogénés contenant des composés de conduit d’évacuation emboîté...
  • Page 10: Installation

    Installation Installation • Pour éviter toute corrosion, l’air de combustion ne Le montage, les raccordements d’arrivée doit pas contenir de substances néfastes. Des exem- et d’évacuation des gaz et la mise en mar- ples de substances particulièrement corrosives : che de l’appareil ne doivent être effec- Hydrocarbures halogénés contenus dans les solvants, tués que par un installateur agréé.
  • Page 11: Montage Du Chauffe-Eau

    Installation B Connecter les tuyaux d’eau au à la valve eau en utili- Avertissement : sant les accessoires de raccordement fournis. S’assurer que l’extrémité du tuyau d’éva- cuation est placée entre le collier de serrage et le chapeau de buse. Si ces conditions ne peuvent pas être fournies, un emplacement différent doit être choisi pour l’entrée du gaz et l’évacuation.
  • Page 12: Mise En Service

    Installation B Vérifier si le débit qui passe par le réducteur installé est suffisant à la consommation du chauffe-eau à gaz (voir caractéristiques techniques). Fig. 6 Raccordement de gaz Mise en service B Ouvrir les soupapes de débit d’eau et de gaz et s’assu- rer de l’étanchéité...
  • Page 13: Utilisation

    Utilisation Utilisation Allumer/Eteindre le chauffe-eau Ouvrir tous les dispositifs de barrage d’eau et de gaz. Allumer Purger les tuyaux. B Appuyer sur l’interrupteur , position Prudence : L'habillage devant le brûleur peut atteindre de hautes températures, présentant des ris- ques de brûlures en cas de contact. Description de l’affichage numérique Fig.
  • Page 14: Réglage De La Puissance

    Utilisation Réglage de la puissance Prudence : Température de l’eau moins élevée. La température sur l’affichage n’est pas Puissance plus faible. précise. Vérifier toujours avant de faire prendre le bain à des enfants ou à des per- sonnes âgées. Fig. 11 Température de l’eau plus élevée.
  • Page 15: Réglages

    Réglages Réglages Réglage du chauffe-eau Régler le débit de gaz maximal B Retirer le joint de la vis de réglage (fig. 15). Aucun élément de l'appareil ne doit être B Allumer le chauffe-eau au moyen du sélecteur de puis- déscellé. sance placé...
  • Page 16: Maintenance

    Maintenance Maintenance Filtre d’eau La maintenance ne doit être effectuée B Echanger le filtre eau situé à l'entrée de la valve eau. que par un technicien qualifié. Au bout d’un ou de deux ans d’utilisation, une re- Injecteur du brûleur et du pilote mise en état générale doit être effectuée.
  • Page 17 Maintenance Mise en service et précautions Cette sonde contrôle la vacuité des produits de combus- tion et, en cas d’anomalie, éteint automatiquement le chauffe-eau. Le chauffe-eau ne peut redémarrer qu'après réarmement automatique de la sonde. Si le chauffe-eau s’éteint: B Aérer la pièce. B 10 minutes plus tard, allumer le chauffe-eau à...
  • Page 18: Problèmes

    Problèmes Problèmes Problème/cause/solution Montage, maintenance et réparations ne doivent être solutions suivies par un * ne doivent être appliquées que effectués que par des techniciens qualifiés. Le tableau par des techniciens qualifiés). suivant offre des solutions aux problèmes possibles (les Problème Cause Solution...
  • Page 19 Problèmes Problème Cause Solution Il y a une flamme, mais le brûleur Pas de signal de sonde d’ionisation Vérifier: principal n’est pas allumé ; le (l'afficheur indique « EA »). • L’alimentation en gaz. chauffe-eau est bloqué. • Le système d’allumage (électrode d’ionisation et électrovannes) Chauffe-eau bloqué...
  • Page 20 6720607978...

Table des Matières