Manuels Connexes pour Bosch Therm 5600S
Sommaire des Matières pour Bosch Therm 5600S
- Page 1 Notice d’installation et d’utilisation Chauffe-eau instantané au gaz type ventouse Therm 5600S T5600S 12...
-
Page 2: Table Des Matières
6.1 Choisir le lieu d’installation ....18 6.1.1 Lieu d’installation ......18 Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité
Etape à suivre pecter les règles de comportement sui- Renvoi à un autre passage dans le document vantes! • Enumération/Enregistrement dans la liste – Enumération / Entrée de la liste (2e niveau) Tab. 1 Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) - Page 4 évacuation de l’air vers l’exté- rieur. ▶ En cas d’alimentation en air de com- bustion insuffisante, ne pas mettre en marche le produit. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05)
-
Page 5: H Installation, Mise En Service Et Entretien
▶ N’effectuer aucune modification sur H Révision et maintenance l’appareil ni sur d’autres composants Une révision et une maintenance régu- de l’installation. lières sont les conditions préalables à un fonctionnement sûr et respectueux de l’environnement de l’installation. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 6: H Fonctionnement Type Cheminée
(sol- sensorielles ou mentales réduites ou vants, colles, détergents chlorés, dénuées d'expérience ou de connais- etc.) à proximité de l’appareil. sance, s'ils (si elles) sont correctement Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) - Page 7 «Si le raccordement au réseau élec- trique est endommagé, il doit être rem- placé par le fabricant, son service après- vente ou une personne disposant d’une qualification similaire pour éviter tout danger.» Therm 5600S – 6720888186 (2018/05)
-
Page 8: Règlements
Kit de transformation de gaz [T] Chauffe-eau au gaz [5600]Version • Accessoires de fumisterie [S] Compartiment étanche • Module WiFi [12] Débit ECS (l/mn) • Télécommande [D] Ecran • Set de protection antigel [31] Appareil réglé pour le butane Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 9: Dimensions Et Distances Minimales
Caractéristiques de l’appareil Dimensions et distances minimales ≥10 ≥10 Ø100 Ø57 50.8 80.1 0010020551-001 Fig. 1 Dimensions (en mm) Raccordements Froid Chaud Gaz naturel Gaz liquide ...12... ½“ ½“ ½“ ½“ Tab. 5 Dimensions (en mm) Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 10: Aperçu De L'appareil
[18] Raccordement de gaz [7] Tuyau de gaz [19] Câble de raccordement avec connecteur [8] Sonde de température ECS à la sortie de l’appareil [9] Sortie d’eau [10] Coupe-tirage [11] Corps de chauffe [12] Tableau de commande Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 11: Notice D'utilisation
▶ Vérifier que la catégorie de gaz indiquée sur la plaque signa- létique correspond à celle utilisée. ▶ Raccorder l’appareil à l’alimentation électrique. ▶ Ouvrir le robinet d’eau de l’installation. ▶ Ouvrir le robinet de gaz de l’installation. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 12: Menus D'utilisateur
Réglage de la luminosité [LP] Mode puissance minimale [P6] Unités [HP] Mode puissance maximale [P5] Durée de démarrage [1F...10F]Les 10 derniers défauts [P3] Connectivité [1D] Sonde de température entrée d’eau [2D] Sonde de température sortie d’eau Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 13: Menu Informations/Réglages
1 d - température actuellement mesurée par la sonde de température à l’arrivée d’eau • 2 d - température actuellement mesurée par la sonde de température à la sortie d’eau • 3 d - Débit actuel • 4 d - Puissance actuelle (%). Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 14: Sa - Réglages
2 secondes pour enre- ▶ Sélectionner « Play Store » ou « Apple Store ». gistrer la température souhaitée. ▶ Installer l’application « Bosch Water ». L’option sélectionnée clignote sur l’écran. P6 Unités Ce menu permet de sélectionner les unités de mesure affichées sur l’écran. -
Page 15: Pp Mode Test
▶ Nettoyer le carénage de l’appareil uniquement avec un chif- fon humique et un peu de détergent. Fig. 13 PP - Mode test Ne pas utiliser de produits de nettoyage corrosifs ou caus- Ce menu n’est prévu qu’à des fins techniques. tiques. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 16: Systèmes D'évacuation Des Fumées
Adaptateur pour tuyau concentrique (Ø 60/100 -> Ø 80 - Ø 80) 7 736 995 095 ---------- Évacuation murale des gaz brûlés ou amenée d’air séparée 7 736 995 105 ---------- Coude 90° 7 736 995 107 Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 17: Accessoire Siphon Des Condensats
0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C Lmax Lmin 6720809968-03.3V Conduite concen- Tuyaux séparés Fig. 16 Tuyaux séparés trique 12... 0,5 m Longueur droite de la conduite d’évacuation des fumées Température arrivée d’air frais Tab. 11 Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 18: Installation
▶ Ne pas installer l’appareil au au-dessus d’une source de partielle et réduire la durée de vie du corps de chauffe. chaleur. ▶ Respecter les spécifications indiquées ci-dessus. ▶ Respecter les distances minimales indiquées dans la fig. 18. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 19: Distances Minimales
Fig. 19 Distances minimales par rapport aux conduites meubles encastrés combustibles. En cas de divergence, res- d’évacuation des fumées pecter les prescriptions nationales applicables en la matière. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 20: Monter Le Support Mural
▶ Vérifier si les indications de la plaque signalétique de l’appareil concordent avec la catégorie de gaz fournie/utili- sée. ▶ Installer un robinet gaz dans la conduite de raccordement du gaz le plus près possible de l’appareil. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 21: Installation De L'accessoire Fumées/Air
▶ Lors de l’installation de la conduite d’évacuation des fumées, veiller à ce qu’elle soit parfaitement étanche. • Tous les appareils doivent être reliés à une conduite d’éva- cuation des fumées assez grande via un raccord de tuyau étanche. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 22: Branchement Électrique (Uniquement Pour Les Professionnels Qualifiés)
▶ Desserrer toutes les bornes de raccordement du câble de réseau d'alimentation. ▶ Tourner légèrement l’élément de fixation du câble de réseau d'alimentation sur l’appareil. ▶ Retirer le câble et le remplacer par un neuf. ▶ Rétablir tous les raccords sur l’appareil de commande. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 23: Mise En Service De L'appareil (Uniquement Pour Les Spécialistes Qualifiés)
En retirant l’habillage avant, veiller à ne pas couper le raccorde- ▶ Ouvrir le robinet d'eau chaude. ment électrique de l’écran. ▶ Appuyer sur la touche L’écran affiche la vitesse de rotation actuelle du ventilateur. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 24: Régler Le Volume De Gaz Maximum
▶ Appuyer sur la touche ▶ Appuyer sur la touche ▶ Appuyer sur la touche ou et sélectionner la puissance L’écran affiche L2. de l’appareil. ▶ Appuyer sur la touche ou et sélectionner A0. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 25: Conversion Du Type De Gaz
▶ Commander les pièces de rechange par la liste des pièces et les nettoyer avec soin. détachées de l'appareil ▶ Fermer toutes les vannes d’arrêt pour le gaz et l’eau. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 26: Mise En Service Après L'entretien
▶ Lire les chapitres 4 "Notice d’utilisation" et 8.1 "Régler l’appareil". ▶ Contrôler le réglage du gaz (pression du brûleur). ▶ Contrôler l’étanchéité des conduites des fumées (lorsque le carénage avant est en place). ▶ Contrôler l’étanchéité des conduites de gaz et d’eau. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 27: Défauts
Electrovanne mal / non raccordée électriquement. ▶ Contrôler les raccords sur les vannes et le boî- tier de commande. ▶ Contacter un spécialiste qualifié. Appareil prévu pour le gaz naturel raccordé au gaz ▶ Contacter un spécialiste qualifié. liquide. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Pression de service max. admissible Pression de service minimale pwmin Pression de service minimale avec volume d’eau chaude maximum Volume d’eau au démarrage l/min Débit d’eau max. avec une augmentation de température de 30 °C l/min Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) - Page 29 (9,5 kWh/m Butane 45,65 MJ/kg (12,7 kWh/kg) - Propane 46,34 MJ/kg (12,9 kWh/kg) 2) Cette valeur ne doit pas être dépassée en raison de la dilatation de l’eau 3) A puissance thermique nominale Tab. 18 Therm 5600S – 6720888186 (2018/05)
-
Page 30: Schéma De Connexion
[16] Raccordement pour set de protection antigel [7] Conducteur de protection [17] Câble de raccordement avec connecteur [8] Limiteur de température [9] Sonde de température ECS à la sortie de l’appareil [10] Sonde de température eau froide à l’entrée Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 31: Plage De Réglage
37 °C 9 l/min 6,5 °C 33 °C 10 l/min 6 °C 30 °C 11 l/min 5 °C 27 °C 12 l/min 5 °C 25 °C Tab. 19 (l/min) 0010016754 Fig. 27 Modèle 12 litres Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 32: Caractéristiques Du Produit Relatives À La Consommation Énergétique
Volume du tampon non solaire Indications relatives à la puissance de service en dehors des heures pleines Réglage du thermostat (état à la livraison) °C Tab. 20 Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) -
Page 33: Protection De L'environnement/Recyclage
Les batteries ne doivent pas être recyclées avec les ordures ménagères. Les batteries usagées doivent être collectées dans les systèmes de collecte locale. Therm 5600S – 6720888186 (2018/05) - Page 36 Bosch Thermotechnologie SAS CS 80001 F-29410 Saint-Thégonnec Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 www.bosch-chauffage.fr D-35576 Wetzlar 0,12 € / min www.bosch-thermotechnology.com IMPORTANT: il est nécessaire de faire retour du bon de garantie ou de s’enregistrer sur notre site www.bosch-chauffage.fr.