Introduction; Utilisation De Symboles; Explications Des Abréviations Et Termes - ABB ATS200 Instructions D'installation Et D'exploitation

1. Introduction

1. Introduction
Ce manuel décrit l'installation et le fonctionnement de base des dispositifs de pilotage automatique
ATS200 et ATS300. La partie consacrée aux instructions est suivie d'une section relative aux accessoires
disponibles.

1.1 Utilisation de symboles

Tension dangereuse : avertit d'une situation dans laquelle une tension dangereuse est
susceptible d'entraîner des blessures physiques ou des dommages matériels.
Avertissement général : avertit d'une situation dans laquelle un élément autre qu'un
équipement électrique est susceptible d'entraîner des blessures physiques ou des
dommages matériels.
Attention :
d'une situation susceptible d'avoir un effet négatif sur l'équipement.
Informations : fournissent des informations importantes à propos de l'équipement.
1.2 Explications des abréviations et termes
ATS : Dispositif de pilotage de l'équipement d'inversion de source automatique, nom
commun désignant un dispositif de pilotage automatique en général
ATS200 : Dispositif de pilotage automatique, version standard
ATS300 : Dispositif de pilotage automatique, version standard avec contrôle supplémentaire de
l'alimentation
DPS : Source d'alimentation double
Commutateur Ligne d'alimentation, par exemple alimentation principale
LN1 I :
Commutateur Ligne d'alimentation, par exemple, alimentation secondaire utilisée en cas d'urgence
LN2 II :
Séquence de Séquence servant à tester le fonctionnement de l'ATS et de l'inverseur de source
test : connecté
Ts Délai de commutation
TBs Délai de rétro-commutation
Gs Délai de refroidissement du groupe électrogène avant arrêt
fournit des informations importantes ou avertissements à propos
Instructions d'installation et d'exploitation, 1SCC390125M0302, rév. D
5