Publicité

Liens rapides

SGH-Z240
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-Z240

  • Page 1 SGH-Z240 Mode d'emploi...
  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    N'utilisez jamais votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule avant d'utiliser un téléphone en prise directe. Consignes de Eteignez votre téléphone lorsque vous sécurité effectuez le plein de votre véhicule. N'utilisez pas votre téléphone lorsque vous importantes vous trouvez dans une station d'essence ou à...
  • Page 3: Interférences

    Respectez les réglementations spécifiques Utilisez uniquement les accessoires agréés en vigueur à l'endroit où vous vous trouvez par Samsung : batteries, casques et câbles et éteignez toujours votre téléphone lorsque de connexion PC. L'emploi de tout accessoire son utilisation est interdite ou lorsqu'il est non homologué...
  • Page 4 Présentation de ce • Votre téléphone est mode d'emploi compatible avec l'environnement 3G, pour un transfert de données, de Ce mode d'emploi fournit des instructions vidéo en continu et de succinctes pour l'utilisation de votre visioconférence beaucoup téléphone. plus rapide. Voici les icônes utilisées dans ce mode d'emploi : Fonctions...
  • Page 5 • Java • Visualisation de fichiers Divertissez-vous avec les Ouvrez des documents de jeux Java™ intégrés et différents formats sur le téléchargez-en de téléphone, sans les altérer. nouveaux. • Navigateur WAP • Retouche d'images Accédez au WAP pour Remodelez, obtenir des informations redimensionnez, faites mises à...
  • Page 6: Table Des Matières

    Surfer sur le WAP........19 Tables des matières Répertoire ..........19 Envoyer des messages......20 Contenu de l'emballage Lire des messages ........22 Bluetooth ..........23 Vérifiez qu'il ne manque rien. Changement d'application ......24 Mise en service Remplacer la façade avant......25 Mise en service de votre téléphone Fonctions des menus Assembler et charger le téléphone .....
  • Page 7: Présentation Des Fonctions

    Présentation des fonctions Pour accéder au mode Menu, appuyez sur [OK] en mode veille. 1 Journal appels 5 Messages 7 Calendrier 0 Alarmes 1 Nouveau message 2 Reçus 2 Répertoire 8 Caméra # Paramètres 3 Emails reçus 4 Brouillons 1 Profils du téléphone 5 Envoi en cours 2 Date &...
  • Page 8: Contenu De L'emballage

    • Mode d'emploi Vous pouvez acquérir différents accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Les accessoires fournis avec votre téléphone et ceux que vous trouverez chez votre revendeur Samsung peuvent varier selon votre pays ou votre opérateur.
  • Page 9: Retirer Le Cache De La Batterie

    Présentation du téléphone Retirer le cache de la batterie Téléphone ouvert Écouteur Écran principal Haut-parleur Objectif photo interne Mise en marche/arrêt Accès aux Touches de menus/ navigation Confirmation (Haut/Bas/ 1. Ouvrez le téléphone. Mise en Touche écran Gauche/Droite) gauche marche 2.
  • Page 10: Touches Et Icônes

    Mise en service Téléphone fermé En mode veille, ouvre le menu. En mode menu, sélectionne Objectif photo l'option en surbrillance ou externe confirme votre saisie. Emplacement Miroir pour carte mémoire Ouvre la fenêtre de changement Écran externe Touche photo d'application pour accéder aux autres programmes sans quitter celui qui est en cours d'exécution.
  • Page 11 Icônes Maintenez cette touche enfoncée Les icônes qui s'affichent sur la première pour allumer ou éteindre le ligne de l'écran renseignent sur le statut du téléphone. téléphone. Ces symboles peuvent varier en Met fin à la communication. fonction de votre pays ou de votre En mode menu, annule les opérateur.
  • Page 12 Mise en service Zone non couverte Boîte de réception saturée : • : SMS Appel visiophonique en cours • : MMS Zone non couverte • : Email • : Message vocal Réseau d'itinérance • : Message Push • : Message de Bluetooth activé...
  • Page 13: Accès Aux Fonctions

    Accès aux fonctions Saisie de texte Choisir une 1. Appuyez sur la touche Changer le • Maintenez la touche [ ] option mode de écran de votre choix. enfoncée pour basculer saisie entre les modes T9 2. Utilisez les touches de ) et ABC ( navigation pour passer à...
  • Page 14 Mise en service Mode T9 Pour saisir un mot : Mode Appuyez sur la touche Symbole numérique correspondant au 1. Pour commencer la symbole à saisir. saisie d'un mot, appuyez sur une touche de [2] à Autres • Pour saisir des signes de [9].
  • Page 15: Personnalisation Du Téléphone

    Personnalisation du téléphone 5. Sélectionnez Tonalité d'appel vidéo → une 1. En mode veille, appuyez Langue sonnerie. sur [OK], puis choisissez d'affichage Paramètres → 6. Appuyez sur <Options> Téléphone → Langue et choisissez → Texte écran. Enregistrer. 2. Choisissez une langue. Pour changer de profil sonore : 3.
  • Page 16 Mise en service 2. Choisissez une catégorie 1. En mode veille, appuyez Verrouillage d'images. sur [OK], puis choisissez Paramètres → 3. Sélectionnez une image. téléphone Sécurité → Modif. mot 4. Appuyez sur <Régler>. de passe tél. 2. Entrez un nouveau mot 1.
  • Page 17: Au-Delà Des Fonctions Téléphoniques

    Au-delà des fonctions 2. Appuyez sur [ téléphoniques 3. Pour raccrocher, appuyez sur [ Fonctions d'appel, appareil photo, caméscope, lecteur média, navigateur WAP et autres fonctions spéciales 1. Lorsque le téléphone Répondre à sonne, appuyez sur [ un appel Appels téléphoniques pour décrocher.
  • Page 18: Appareil Photo

    Au-delà des fonctions téléphoniques 1. Pendant une • Pour retirer l'un des Conférence communication, appelez participants de la téléphonique le second participant. conférence, appuyez sur <Options> et Le premier choisissez Fin → correspondant est mis Sélectionner en attente. participant → le 2.
  • Page 19 3. Appuyez sur [OK] ou 3. Appuyez sur [OK] ou ] pour prendre une ] pour commencer à photo. Le cliché est filmer. enregistré 4. Appuyez sur [OK] ou automatiquement. ] pour arrêter 4. Appuyez sur < > pour l'enregistrement. La prendre une autre photo.
  • Page 20: Écouter De La Musique

    4. Saisissez le nom de la • Téléchargez depuis un liste d'écoute et appuyez ordinateur à l'aide du sur <Enregistrer>. logiciel Samsung PC Studio (en option). Voir 5. Sélectionnez la liste Guide de l'utilisateur d'écoute que vous venez Samsung PC Studio.
  • Page 21: Surfer Sur Le Wap

    1. Sélectionnez un fichier. • Pour parcourir les Surfer sur le Lire un éléments du navigateur, 2. Pendant la lecture, fichier audio utilisez la touche [Haut] utilisez les touches ou [Bas]. suivantes : • Pour sélectionner un • OK : met en pause élément, appuyez sur ou reprend après une [OK].
  • Page 22: Envoyer Des Messages

    Au-delà des fonctions téléphoniques 3. Si vous enregistrez le 4. Naviguez jusqu'à un contact dans la mémoire numéro, puis appuyez du Téléphone, sur [ ] pour le choisissez un type de composer ou appuyez numéro. sur [OK] et choisissez Modifier pour modifier 4.
  • Page 23 1. En mode veille, appuyez 8. Appuyez plusieurs fois Envoyer un sur < >, puis sur [Haut] pour choisissez Nouveau sélectionner le champ message → Message. des destinataires. 2. Rédigez le texte de votre 9. Saisissez les numéros ou message. les adresses électroniques des 3.
  • Page 24: Lire Des Messages

    Au-delà des fonctions téléphoniques Lire des messages 5. Appuyez sur <Options>, puis 1. En mode veille, appuyez Lire un SMS choisissez Ajouter une sur < >, puis pièce jointe ou Créer choisissez Reçus. un élément. 2. Sélectionnez un SMS. 6. Ajoutez un fichier multimédia, un contact 1.
  • Page 25: Bluetooth

    Bluetooth 1. En mode veille, appuyez Rechercher Votre téléphone est équipé de la technologie sur [OK], puis choisissez Bluetooth, qui permet de le connecter à Paramètres → Réseau périphérique d'autres périphériques Bluetooth sans aucun → Bluetooth → Mes Bluetooth et branchement physique.
  • Page 26: Changement D'application

    Au-delà des fonctions téléphoniques 1. Ouvrez une application, 1. Lorsqu'un périphérique Recevoir Envoyer des telle que le Répertoire, tente d'accéder à votre des données données Mes Documents, téléphone, appuyez sur Calendrier, Mémo ou <Oui> pour autoriser la Tâches. connexion. 2. Sélectionnez un élément. 2.
  • Page 27: Applications Disponibles

    Remplacer la façade avant • Appel : ouvre l'écran de Applications Votre téléphone est fourni avec des coques numérotation. disponibles supplémentaires de différents coloris pour • Messages : accède au l'avant du téléphone et la batterie. Vous menu Messages. pouvez choisir la paire de façades qui •...
  • Page 28: Fonctions Des Menus

    Internet Fonctions des menus Menu Description Liste des options des menus Accueil Connecter le téléphone Cette section décrit brièvement les fonctions au réseau et charger la de votre téléphone. page d'accueil de l'opérateur WAP. Journal appels Entrer URL Saisir une adresse WAP Afficher les derniers appels émis, reçus ou et accéder à...
  • Page 29 Menu Description Menu Description Avancé Vider le cache. Emails reçus Accéder aux emails que Supprimer les cookies ou vous avez reçus. définir le réglage de Brouillons Accéder aux messages stockage des cookies. que vous avez Modifier les réglages du enregistrés pour les navigateur WAP et envoyer ultérieurement.
  • Page 30: Mes Documents

    Fonctions des menus Menu Description Menu Description Tout supprimer Effacer en même temps Jeux et plus Accéder aux jeux Java tous les messages fournis avec le téléphone stockés dans chaque et télécharger des dossier de messagerie. applications Java. Paramètres des Configurer différentes Album média Accéder au service...
  • Page 31: Applications

    Calendrier Applications Organiser votre emploi du temps. Menu Description Mémo Enregistrer et gérer des Caméra mémos. Tâches Créer une liste des Le module photo/caméscope intégré à votre tâches que vous devez téléphone vous permet de prendre des accomplir. photos et de filmer des séquences vidéo. Enregistreur Enregistrer des mémos vocal...
  • Page 32: Paramètres

    Fonctions des menus Paramètres Menu Description Minuteur Utiliser le téléphone pour Menu Description effectuer un compte à Profils du Modifier les réglages rebours. téléphone sonores du téléphone en Chronomètre Mesurer le temps écoulé. fonction de différents événements ou SIM-AT Utiliser les différents situations.
  • Page 33 Menu Description Menu Description Ecran → Choisir le style Ecran → Ecran Définir le message qui Affichage d'affichage de l'écran du externe → s'affiche brièvement sur principal → menu principal. Message l'écran externe lors de la Style menu d'accueil mise en marche du principal téléphone.
  • Page 34 Fonctions des menus Menu Description Menu Description Ecran → Définir comment le Sécurité → Activer votre mot de Paramètres téléphone gère Verrouiller passe pour protéger d'éclairage → l'éclairage du clavier. téléphone votre téléphone contre Eclairage du toute utilisation non clavier autorisée.
  • Page 35 Menu Description Menu Description Sécurité → Configurer le téléphone Paramétrage Personnaliser l'utilisation Mode FDN pour limiter les appels à des applications un groupe limité de disponibles sur le numéros de téléphone, si téléphone. la fonction est prise en Réseau → Connecter le téléphone à...
  • Page 36: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

    Informations relatives à la Menu Description santé et à la sécurité Réseau → Créer et personnaliser Connexions les profils de Informations sur la certification DAS configuration pour la connexion de votre Ce téléphone répond à toutes les normes téléphone au réseau. européennes concernant l'exposition aux ondes radio.
  • Page 37: Précautions D'utilisation Des Batteries

    Le débit d'absorption spécifique est mesuré dans Cependant, par mesure de précaution, quelques des conditions normales d'utilisation, le téléphone dispositions simples peuvent contribuer à diminuer émettant à son niveau de puissance maximum le niveau d'exposition. Ainsi, afin de réduire au certifié...
  • Page 38: Sécurité Routière

    Une mise en court-circuit • N'utilisez que les batteries et les chargeurs des bornes peut endommager la batterie ou Samsung. Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, l'objet engendrant le court-circuit. ne le laissez pas branché à une prise de courant.
  • Page 39: Environnement De Fonctionnement

    Environnement de fonctionnement Cette recommandation est conforme aux études menées par les organismes indépendants et aux Respectez la législation spéciale en vigueur dans conseils du programme américain de recherche sur certains pays et éteignez toujours votre téléphone les technologies de téléphonie mobile (Wireless lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu'elle Technology Research).
  • Page 40: Atmosphères Potentiellement Explosives

    Informations relatives à la santé et à la sécurité Zones signalisées Appels d'urgence Eteignez votre téléphone dans tous les locaux où la Comme tout autre téléphone cellulaire, ce modèle signalétique vous le demande. utilise des signaux radio, des relais cellulaires et filaires, ainsi que des fonctions programmées par Atmosphères potentiellement l'utilisateur qui ne peuvent pas garantir une...
  • Page 41: Autres Informations De Sécurité

    Autres informations de sécurité • Pour le contrevenant, le non respect de ces instructions peut aboutir à la suspension ou à • L'installation ou la réparation du téléphone dans l'interdiction d'abonnement à des services de un véhicule doit être effectué uniquement par téléphonie, à...
  • Page 42 Informations relatives à la santé et à la sécurité • N'entreposez pas le téléphone dans des zones • N'utilisez que l'antenne fournie avec l'appareil froides. Lorsque votre appareil revient à sa ou une antenne de remplacement agréée. température normale, de l'humidité susceptible L'utilisation d'une antenne non agréée ou des d'endommager les circuits électroniques peut se modifications dans son système de fixation...
  • Page 43: Déclaration De Conformité (R&Tte)

    (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.
  • Page 44 * Selon le logiciel installé, votre opérateur téléphonique ou votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone. * Selon votre pays, les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre téléphone et de ses accessoires.

Table des Matières