Table des Matières
Publicité
Liens rapides
* Selon le logiciel installé, votre opérateur téléphonique ou votre pays, certaines
descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre fidèlement à votre
téléphone.
* Selon votre pays, les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre
téléphone et de ses accessoires.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-09739A
French. 05/2006. Rev. 1.0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SGH-X650
Sommaire des Matières pour Samsung SGH-X650
- Page 1 * Selon le logiciel installé, votre opérateur téléphonique ou votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone. * Selon votre pays, les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre téléphone et de ses accessoires. Printed in Korea World Wide Web Code No.:GH68-09739A...
- Page 2 SGH-X650 Mode d'emploi...
-
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
N'utilisez jamais votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule avant d'utiliser un téléphone en prise directe. Eteignez votre téléphone lorsque vous effectuez le plein de carburant. Consignes N'utilisez pas votre téléphone lorsque vous vous trouvez dans une station d'essence ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. -
Page 4: Utilisation Normale
Respectez les réglementations spécifiques en vigueur Utilisez uniquement les accessoires agréés par à l'endroit où vous vous trouvez et éteignez toujours Samsung : batteries, casques et câbles de connexion votre téléphone lorsque son utilisation est interdite ou PC. L'emploi de tout accessoire non homologué... -
Page 5: Infrarouge
Présentation de ce mode • Photo d'emploi Pour photographier, utilisez l'appareil photo. Ce mode d'emploi fournit des instructions succinctes pour l'utilisation de votre téléphone. Pour vous familiariser avec ses principales fonctions, consultez Fonctions les chapitres "Mise en service" et " Au-delà des spéciales de votre téléphone fonctions téléphoniques."... - Page 6 • Répertoire • Calendrier Stockez les numéros de téléphone Inscrivez votre emploi du temps (personnels, professionnels et quotidien, hebdomadaire et mobiles) de vos contacts. mensuel dans votre téléphone. • Mémo vocal • MMS Enregistrez des mémos vocaux ou Envoyez et recevez des messages multimédia des sons.
-
Page 7: Table Des Matières
Envoyez des messages..........18 Tables des matières Consultez des messages .......... 19 Utilisez l'infrarouge ..........20 Inventaire Gérez votre agenda ..........21 Contenu de l'emballage du téléphone Saisie de texte Votre téléphone Modes ABC, T9, numérique et symbole Fonctions d'appel Emplacement des touches et fonctions Mise en service Fonctions d'appel avancées... -
Page 8: Présentation Des Fonctions
Présentation des fonctions Pour accéder aux fonctions, appuyez sur <Menu> en mode veille. 4 Sonneries (suite) 7 Agenda (suite) 9 Réglages téléphone (suite) 1 MENU SIM-AT p.34 p. 71 6 Bip durée appel p.40 5 Réveil p.60 9 Touche latérale 7 Mode silencieux p. -
Page 9: Inventaire
Marche/arrêt revendeur Samsung. Appel Touche Quitter menu Touches de volume Les accessoires fournis avec votre Touches alphanumériques téléphone et ceux que vous Annulation/ Suppression trouverez chez votre revendeur Samsung peuvent différer selon Fonctions spéciales Microphone votre pays ou votre opérateur. -
Page 10: Mise En Service
Mise en service Retirez la batterie. Branchez le chargeur rapide sur le Premières étapes avant l'utilisation téléphone. Carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.). -
Page 11: Mise En Marche/Arrêt
Mise en service Mise en marche/arrêt Débranchez le chargeur du téléphone. Mise en 1. Ouvrez le téléphone. marche 2. Maintenez la touche [ appuyée pour le mettre en marche. N'allumez pas votre appareil dans les lieux où 3. Si nécessaire, entrez votre code l'utilisation des PIN et appuyez sur <OK>. -
Page 12: Touches Et Affichage
Touches et affichage Efface les caractères affichés à l’écran. En mode menu, revient au niveau de Touches menu précédent. Exécutent les fonctions indiquées par la En mode veille, entre dans le menu dernière ligne de l'écran. Nouveau mémo lorsqu'elle est En mode veille, ouvrent directement les maintenue enfoncée. - Page 13 Mise en service Affichage Permettent de saisir des caractères spéciaux. Affichage Icônes En mode veille, maintenez la touche [ ] différentes icônes enfoncée pour activer ou désactiver le apparaissent ici. mode silencieux. Maintenez la touche Textes et graphiques des messages, des instructions et vos enfoncée pour insérer une pause entre saisies apparaissent ici.
-
Page 14: Accès Aux Fonctions
Accès aux fonctions Votre zone locale, si vous êtes abonné à ce service. Touches Le rôle des touches écran varie selon la fonctionnalité en cours écran Votre zone de travail, si vous d'utilisation. La dernière ligne de êtes abonné à ce service. l'écran indique leur rôle actuel. -
Page 15: Personnalisation Du Téléphone
Mise en service Raccourcis Appuyez sur la touche numérique Sélection 1. Appuyez sur la touche écran correspondant à l'option désirée. désirée. d'option Pour les numéros d'index 10 et 11, appuyez sur [0] et [ ], 2. Utilisez les touches de respectivement. - Page 16 Vous pouvez choisir l'arrière-plan Pour ne pas déranger votre Fond d'écran Mode du mode veille de l'écran. entourage, vous pouvez mettre du mode veille silencieux votre téléphone en mode 1. En mode veille, appuyez sur silencieux. <Menu>, puis choisissez En mode veille, maintenez la Réglages téléphone →...
-
Page 17: Verrouiller Le Téléphone
Mise en service Appels téléphoniques 3. Entrez un nouveau mot de Verrouiller le passe de 4 à 8 chiffres, puis téléphone 1. Saisissez l'indicatif et le numéro Composer un appuyez sur <OK>. de téléphone. (suite) N° 4. Entrez le nouveau mot de passe 2. -
Page 18: Au-Delà Des Fonctions Téléphoniques
Au-delà des fonctions téléphoniques 1. En mode veille, appuyez sur Afficher une [Haut] et choisissez Mes Appareil photo, WAP et autres fonctions spéciales photo photos. Appareil photo 2. Sélectionnez la photo désirée. Radio FM 1. En mode veille, maintenez la Prendre et touche [Haut] ou [ ] enfoncée... -
Page 19: Surfer Sur Le Wap
Au-delà des fonctions téléphoniques Surfer sur le WAP 1. Branchez le casque fourni dans Enregistrer une Grâce au navigateur intégré, vous pouvez aisément la prise réservée à cet effet sur station de radio surfer sur le WAP, bénéficier de nombreux services, le côté... -
Page 20: Répertoire
Répertoire 5. Entrez un numéro ou une adresse électronique ou Dans la mémoire du téléphone: Ajouter un sélectionnez une sonnerie ou 1. En mode veille, entrez le contact une image de l'ID appelant. numéro de téléphone et 6. Appuyez sur <OK> ou sur appuyez sur <Enreg.>. -
Page 21: Envoyez Des Messages
Au-delà des fonctions téléphoniques 1. En mode veille, appuyez sur 4. Entrez le numéro du Localiser un <Répert.> et choisissez destinataire, puis appuyez sur contact Chercher nom. <OK>. 2. Saisissez les premières lettres 5. Appuyez sur <Envoyer> pour du nom recherché. envoyer le message. -
Page 22: Consultez Des Messages
Consultez des messages 6. Sélectionnez la ligne Message, puis rédigez votre texte. Lorsqu'une notification de réception Afficher un 7. Appuyez sur <Opt.> et apparaît: sélectionnez Terminé. 1. Appuyez sur <Afficher>. 8. Lorsque vous avez terminé, 2. Sélectionnez le message dans appuyez sur <Opt.>... -
Page 23: Utilisez L'infrarouge
Au-delà des fonctions téléphoniques Utilisez l'infrarouge Lorsqu'une notification de réception Afficher un Votre téléphone dispose d'un port infrarouge qui vous apparaît: permet d'envoyer ou de recevoir des données depuis 1. Appuyez sur <Afficher>. différents types d'appareils conformes IrDA. 2. Appuyez sur <Options>, puis choisissez Récupérer. -
Page 24: Gérez Votre Agenda
Gérez votre agenda 1. Activez la fonction infrarouge Recevoir des de votre téléphone (l'icône données 1. En mode veille, maintenez la Créez un mémo infrarouge apparaît en haut touche [C] appuyée. de l'écran). 2. Rédigez le mémo, puis appuyez 2. Alignez le port infrarouge de sur <OK>. - Page 25 Au-delà des fonctions téléphoniques 8. Entrez l'heure de l'alarme Créez un mémo désirée, puis appuyez sur (suite) <OK>. 9. Sélectionnez une tonalité d'alarme. Votre mémo est enregistré. 1. En mode veille, appuyez sur Accéder à [Droite]. votre emploi du temps 2.
-
Page 26: Saisie De Texte
Fonctionnement du mode ABC Saisie de texte Appuyez sur la touche appropriée jusqu'à ce que le Modes ABC, T9, numérique et symbole caractère désiré apparaisse à l'écran. Pour profiter de certaines fonctions comme la Caractères dans leur ordre d'affichage messagerie, le répertoire ou l'agenda, vous serez Touche Majuscules Minuscules... - Page 27 Saisie de texte Astuces du mode ABC Saisir un mot en mode T9 • Pour saisir deux fois la même lettre ou une lettre 1. Pour commencer à saisir un mot, appuyez sur les différente de la même touche, attendez que le touches [2] à...
-
Page 28: Ajouter Un Mot Au Dictionnaire T9
Astuces du mode T9 3. Appuyez sur <Epeler>. • Pour saisir des points ou des apostrophes 4. Entrez le mot désiré à l'aide du mode ABC, puis automatiquement, appuyez sur [1]. appuyez sur <OK>. • Pour insérer un espace, appuyez sur [ ]. Fonctionnement du mode numérique •... -
Page 29: Fonctions D'appel
Rappeler des numéros récents Fonctions d'appel 1. En mode veille, appuyez sur [ ] pour afficher la liste des derniers numéros utilisés. Fonctions d'appel avancées 2. Naviguez jusqu'au numéro désiré, puis appuyez Téléphoner sur [ 1. En mode veille, saisissez le numéro de téléphone à Composer un numéro du Répertoire composer. -
Page 30: Répondre À Un Appel
Répondre à un appel 2. Au besoin, faites défiler les appels en absence. 3. Appuyez sur [ ] pour composer le numéro Lorsqu'un correspondant vous appelle, la sonnerie désiré. retentit et l'image d'appel entrant s'affiche à l'écran. Appuyez sur <Accept.> ou [ ] pour décrocher. -
Page 31: Options Disponibles Quand Vous Êtes En Ligne
Fonctions d'appel Options disponibles quand vous êtes 4. Pour mettre fin à l'appel en attente, appuyez sur <Options> et sélectionnez Fin appel en attente. en ligne 5. Pour couper la communication, appuyez sur [ Pendant les appels, un certain nombre de fonctions sont disponibles. - Page 32 Options en ligne • Secret/Désactiver secret : désactivez momentanément le micro du téléphone afin que Appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions votre correspondant ne puisse plus vous entendre, suivantes pendant un appel : ou rétablissez la liaison. • Haut-parleur/Normal : activez le haut-parleur ou •...
-
Page 33: Fonctions Des Menus
• Enregistrer conversation : enregistrez votre Fonctions des menus conversation. • Transférer : basculez l'appel en cours vers le Liste des options des menus correspondant en attente. Vos deux correspondants peuvent communiquer entre eux, Répertoire sans vous. • Qualité parole activée/Qualité parole Vous pouvez enregistrer des numéros dans les désactivée : cette option réduit les bruits mémoires de la carte SIM et du téléphone. -
Page 34: Options Du Répertoire
3. Sélectionnez un numéro et appuyez sur [ ] pour Enregistrer un contact dans la mémoire du composer le numéro. téléphone 1. Entrez un numéro de téléphone, puis appuyez sur Options du répertoire <Enreg.>. Lorsque les coordonnées d'un contact sont affichées, 2. -
Page 35: Numéros Abrégés
Fonctions des menus • Icône : appuyez sur <Options>, puis affectez Attribuer des entrées de numérotation rapide une image à afficher lorsque vous recevez un 1. Sélectionnez une touche entre 2 et 9. La touche 1 appel de cette personne. est réservée à... -
Page 36: Tout Copier Dans Téléphone
Tout copier dans téléphone Numéro personnel Ce menu permet de copier tous les contacts stockés Cette fonction vous permet de vérifier vos propres dans la carte SIM dans la mémoire du téléphone. numéros de téléphone et de les nommer. Les changements effectués ici n'affectent pas les numéros Tout supprimer de l'abonné... -
Page 37: Etat Mémoire
Fonctions des menus Etat mémoire Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre carte SIM ou contactez votre opérateur. Ce menu permet de vérifier le nombre de contacts Pour accéder à ce menu, appuyez sur <Menu> en stockés dans la mémoire du téléphone et dans la carte mode veille et sélectionnez MENU SIM-AT. -
Page 38: Options De L'historique Des Appels
Tout supprimer Options de l'historique des appels (Menu 2.4) Lorsque les détails d'un appel sont affichés, appuyez Ce menu permet de supprimer le contenu des sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes: journaux de chaque type d'appels. • Rappeler : composez le numéro sélectionné. 1. -
Page 39: Coût Des Appels
Fonctions des menus • Réinitialiser compteurs : remettez les • Réinitialiser les compteurs : remettez les compteurs de durée des appels à zéro. Pour cette compteurs de coûts à zéro. opération, le mot de passe du téléphone est • Régler coût maximal : fixez le montant que vos nécessaire. -
Page 40: Interdiction D'appel
Interdiction d'appel • Renvoi inconditionnel : tous les appels sont (Menu 3.2) systématiquement redirigés. Ce service réseau vous permet de restreindre vos • Occupé : les appels sont redirigés lorsque communications. vous êtes déjà en ligne. 1. Sélectionnez une option d'interdiction d'appel: •... -
Page 41: Signal D'appel
Fonctions des menus Sélection bande • Modifier mot de passe : changez le mot de (Menu 3.4) passe d'interdiction d'appel fourni par votre Ce service vous permet d'indiquer si le choix du opérateur. réseau à utiliser lorsque vous êtes en dehors de votre 2. -
Page 42: Sélection Bande
Sonneries Sélection bande (Menu 3.6) (Menu 4) Pour que votre téléphone émette et reçoive des Ce menu permet de personnaliser différents réglages appels, il doit être connecté à un réseau opérationnel. sonores, tels que la sonnerie des appels, celle des Votre appareil est compatible avec les types de réseau messages et les alertes à... -
Page 43: Messages
Fonctions des menus Messages Son du clavier (Menu 4.2) (Menu 4.5) Ce menu vous permet de modifier les réglages Ce menu vous permet de choisir la tonalité émise par sonores des messages SMS ou MMS entrants. le clavier lorsque vous appuyez sur ses touches. •... -
Page 44: Messages
Messages 1. Rédigez le texte de votre message. (Menu 5) Le nombre maximal de caractères autorisés Le menu Messages permet d'envoyer et de recevoir dans un SMS varie selon les opérateurs. Si votre des SMS et des MMS. Vous pouvez également utiliser message excède le nombre maximal de les fonctions de messages push, de répondeur et de caractères autorisés, votre téléphone le divise... - Page 45 Fonctions des menus Pour envoyer le message à plusieurs personnes, • Extraire média : permet d'enregistrer les renseignez d'autres champs de destinataires. éléments multimédia du message dans la mémoire du téléphone. 5. Appuyez sur <Envoyer> pour envoyer le message. • Transférer : déplacez le message entre la carte SIM et la mémoire du téléphone.
-
Page 46: Mms
Modèles émoticônes 2. Appuyez sur <OK>. (Menu 5.1.4) 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer la suppression. Votre téléphone contient des émoticônes prédéfinies que vous pouvez insérer dans vos SMS. Ce menu (Menu 5.2) permet d'en créer de nouvelles ou de les modifier. Le service MMS (Multimedia Message Service) permet Créer une émoticône d'envoyer et de recevoir des messages contenant une... - Page 47 Fonctions des menus 4. Sélectionnez la ligne Texte, puis rédigez votre • Enregistrer message : sauvegardez le texte. message dans le dossier Brouillons ou Mon dossier. 5. Appuyez sur <Opt.> et sélectionnez Terminé. 7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Opt.> 6.
- Page 48 • Message MMS • Propriétés : affichez les propriétés du message. • Déplacer vers Mon dossier : transférez le Selon le système DRM (Gestion des droits d'auteur), certains messages accompagnés de contenu WAP ne message dans Mon dossier. peuvent pas être transférés. Boîte d'envoi (Menu 5.2.3) Lorsqu'un message est affiché, appuyez sur <Opt.>...
-
Page 49: Mon Dossier
Fonctions des menus Messages push Brouillons (Menu 5.2.4) (Menu 5.3) Ce menu permet d'accéder aux MMS que vous avez Ce menu permet d'accéder aux messages reçus du enregistrés pour les envoyer ultérieurement. serveur WAP. Lorsqu'un message est affiché, appuyez sur <Opt.> •... -
Page 50: Messagerie Vocale
1. Sélectionnez un emplacement vide. Ce menu vous permet de modifier les réglages du service et d'accéder aux messages reçus. 2. Rédigez le message, puis appuyez sur <OK>. • Lire : accédez aux messages de diffusion reçus. Messagerie vocale (Menu 5.5) Le dossier Messages actuels conserve ces messages jusqu'à... -
Page 51: Réglages
Fonctions des menus Réglages Automatique, le téléphone passe (Menu 5.7) automatiquement du codage GSM au codage Ce menu permet de définir plusieurs options du Unicode dès que vous saisissez un caractère service de messagerie. Unicode. Le codage Unicode réduit de moitié environ le nombre maximal de caractères autorisés (Menu 5.7.1) dans un message. - Page 52 Accusé réception : demandez au réseau de vous Refuser publicité : le téléphone refuse les signaler la réception de vos messages par leurs messages à caractère publicitaire. destinataires. Accusés acceptés : le réseau informe Accusé lecture : vos messages sont l'expéditeur si vous avez ou non reçu son accompagnés d'une demande de lecture/réponse.
-
Page 53: Etat Mémoire
Fonctions des menus Loisirs Si le Proxy est Activer : (Menu 6) Adresse IP : entrez l'adresse de la passerelle. Le menu Loisirs permet d'utiliser le navigateur WAP, Port IP : entrez le numéro du port. de profiter de jeux Java et d'accéder aux images et APN : entrez l'adresse de la passerelle du réseau aux sons stockés dans la mémoire du téléphone et GPRS. -
Page 54: Options Du Navigateur
Fonctionnement du navigateur • A propos de... : vous renseigne sur la version de votre navigateur WAP. Pour Appuyez sur Accès aux autres menus du téléphone faire défiler les éléments [Haut] ou [Bas]. Lorsqu'une page WAP est affichée, appuyez sur [ ] sélectionner un élément <... -
Page 55: Ajouter Un Favori
Fonctions des menus Ajouter un favori Paramètres du proxy (Menu 6.1.5) 1. Sélectionnez un emplacement vide. Ce menu permet de configurer les profils de connexion à utiliser avec le navigateur WAP. Le dernier profil 2. Entrez une adresse URL, puis appuyez sur <OK>. accédé... -
Page 56: Boîte Multimédia
APN : entrez l'adresse de la passerelle du réseau Mot de passe : entrez le mot de passe. GPRS. Type d'appel données : sélectionnez un type Identifiant : entrez l'identifiant de l'utilisateur. d'appel pour la transmission des données. Mot de passe : entrez le mot de passe. Si le Proxy est Désactiver : Si le Proxy est Désactiver : DNS 1 : entrez l'adresse DNS principale. - Page 57 Fonctions des menus Photos Images (Menu 6.2.1) (Menu 6.2.2) Lorsque vous ouvrez ce menu, les photos prises Ce menu affiche la liste des images téléchargées via le apparaît. WAP ou reçues dans des messages. Lorsqu'un fichier est affiché, appuyez sur <Options> Lorsqu'un fichier est affiché, appuyez sur <Options>...
-
Page 58: Java
JAVA Lorsqu'un fichier est affiché, appuyez sur <Options> (Menu 6.3) pour accéder aux fonctions suivantes : Ce menu permet d'accéder à des jeux Java et de • Envoyer : envoyez ce fichier par MMS. modifier les paramètres réseau requis pour accéder •... -
Page 59: Radio Fm
Fonctions des menus Paramètres WAP 1. Branchez le casque fourni dans la prise réservée à (Menu 6.3.2) cet effet sur le côté gauche du téléphone. Utilisez ce menu pour configurer les paramètres 2. Dans l'écran Radio FM, appuyez sur <Options>, réseau requis pour accéder au serveur Java. -
Page 60: Eteindre La Radio
2. Dans l'écran Radio FM, appuyez sur <Options>, Options de la radio puis choisissez Radio FM activée. Dans l'écran Radio FM, appuyez sur <Options> pour 3. Défilez jusqu'à un emplacement vide. accéder aux fonctions suivantes : 4. Appuyez sur [Gauche] ou [Droite] pour localiser la •... -
Page 61: Agenda
Fonctions des menus Agenda 5. Entrez l'heure pour le mémo et appuyez sur (Menu 7) <OK>. La fonction Agenda vous permet d'organiser votre 6. Appuyez sur <Oui> pour définir une alarme. emploi du temps, de créer une liste de tâches ou de définir des alarmes. -
Page 62: Options Du Calendrier
• Pour changer d'année, appuyez sur [Gauche] ou • Evénements • Tâches [Droite]. • Appels • Anniversaires Options du calendrier Options Dans le calendrier, appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes : Lorsqu'un élément est affiché, appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes : •... -
Page 63: Horloge
Fonctions des menus Lorsqu'une tâche est affichée, appuyez sur • Régler fuseau horaire : définissez votre fuseau <Options> pour accéder aux fonctions suivantes : horaire et découvrez l'heure dans d'autres parties du monde. • Ajouter : ajoutez une nouvelle tâche. Pour appliquer l'heure d'été, appuyez sur •... -
Page 64: Eteindre L'alarme
Mémo vocal 5. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Sonnerie (Menu 7.6) alarme. Ce menu vous permet d'enregistrer et d'écouter des 6. Sélectionnez une tonalité d'alarme. mémos vocaux. La durée d'un mémo vocal peut atteindre une heure. Eteindre l'alarme • S'il ne s'agit pas du réveil matin, appuyez sur Enregistrer (Menu 7.6.1) <Confirm.>. -
Page 65: Bouton Fonction
Fonctions des menus Ecouter un mémo vocal Réglages (Menu 7.6.4) Dans la liste, sélectionnez un mémo vocal. Ce menu permet d'effacer tous les mémos vocaux que vous avez enregistrés. Pendant la lecture : • Durée d'enregistrement : choisissez un mode •... -
Page 66: Calculatrice
Calculatrice 2. Entrez la valeur à convertir, puis appuyez sur (Menu 7.7) [Bas]. Ce menu permet d'effectuer les opérations • Appuyez sur [ ] pour insérer une virgule. arithmétiques de base : addition, soustraction, • Appuyez sur [ ] pour définir une température multiplication et division. -
Page 67: Arrêter La Minuterie
Fonctions des menus Photo 2. Sélectionnez la durée d'attente désirée, puis (Menu 8) appuyez sur <OK>. Utilisez l'appareil photo intégré à votre téléphone pour 3. Pour lancer le décompte, appuyez sur <Démarr.>. prendre des photos. Arrêter la minuterie Pour accéder à ce menu, appuyez sur <Menu> en •... -
Page 68: Options Photographiques En Mode Prise De Vue
Prendre photo et envoyer Options photographiques en mode prise de 1. Pour allumer la caméra et passer en mode prise de vue, ouvrez le menu Prendre photo et envoyer. En mode prise de vue, appuyez sur < > pour Vous pouvez également maintenir la touche [ accéder aux fonctions suivantes : ou [Haut] en mode veille. -
Page 69: Touche Fonction
Fonctions des menus • Réglages : modifiez les réglages photographiques Touche Fonction par défaut. p. 67 Modifie la qualité de l'image. • Aide : affichez les fonctions des touches disponibles en mode prise de vue. Change de mode de capture. Fonctionnement du clavier en mode prise de Modifie la gamme de couleurs ou applique des effets spéciaux. -
Page 70: Mes Photos
• Ouvrir mes photos : ouvrez le dossier Mes 1. Appuyez sur <Sélect.> pour sélectionner les photos. p. 54 catégories de photos à effacer. • Définir comme : faites de la photo votre fond 2. Appuyez sur <OK>. d'écran en mode veille ou associez-la à 3. -
Page 71: Réglages Téléphone
Fonctions des menus Réglages téléphone • Style du texte : sélectionnez un style ou une (Menu 9) couleur de police. Ce menu permet de personnaliser les réglages de Couleur menus (Menu 9.1.2) votre téléphone. Vous pouvez également rétablir ses réglages d'origine. Vous pouvez choisir un modèle de couleur pour le mode menu. -
Page 72: Couleur Police Numérotation
Langue Contraste (Menu 9.1.5) (Menu 9.3) Ce menu permet de régler le contraste de l'écran Utilisez ce menu pour sélectionner une ou plusieurs principal. Le réglage du contraste vous aide à voir langues pour les modes Affichage texte et Saisie texte, l'écran clairement sous différentes conditions de séparément. -
Page 73: Modifier Pin
Fonctions des menus Modifier PIN Blocage carte SIM (Menu 9.4.2) (Menu 9.4.6) Ce menu permet de changer votre code PIN. Pour ce Ce menu permet d'empêcher votre téléphone de faire, la fonction de vérification du code PIN doit être fonctionner avec une carte SIM autre que la vôtre en activée. -
Page 74: Qualité Parole
Qualité parole Activation infrarouge (Menu 9.6) (Menu 9.10) Utilisez ce menu pour augmenter la sensibilité du Utiilsez ce menu pour activer le port infrarouge de microphone afin que votre correspondant puisse vous votre téléphone pour recevoir des données d'un autre entendre clairement, même lorsque vous chuchotez. -
Page 75: Dépannage
• L'option exigeant la saisie du code PIN à chaque Dépannage utilisation du téléphone a été activée. A chaque mise en service du téléphone, le code PIN doit être Support technique saisi. Pour désactiver cette fonction, utilisez le Pour éviter tout appel inutile, procédez aux menu Vérif. - Page 76 Vous avez saisi un numéro, mais il n'a pas été • Assurez-vous de tenir le téléphone suffisamment composé. près de votre bouche. Le microphone se trouve en bas de l'appareil. • Assurez-vous d'avoir appuyé sur [ Le téléphone commence à émettre des bips et le •...
-
Page 77: Si Ces Vérifications Ne Vous Ont Pas Permiss De Résoudre Le Problème Rencontré, Notesz
Contactez ensuite votre revendeur le plus proche ou le exhaustives et établissent les niveaux d'exposition service après-vente de Samsung. autorisés aux radiofréquences pour le grand public. Ces directives ont été développées par des organismes scientifiques indépendants au travers d une évaluation... - Page 78 La norme d exposition aux ondes émises par les En effet, ce téléphone est conçu pour fonctionner à téléphones portables emploie une unité de mesure plusieurs niveaux de puissance mais n utilise que le niveau appelée Débit d absorption spécifique (DAS). La valeur minimal pour établir une liaison avec le réseau.
-
Page 79: Précautions D'utilisation Des Batteries
Une mise en • N'utilisez que les batteries et les chargeurs Samsung. court-circuit des bornes peut endommager la batterie Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas ou l'objet engendrant le court-circuit. -
Page 80: Sécurité Routière
Sécurité routière Afin de garantir une performance et une sécurité optimales, il est conseillé d'utiliser l'appareil comme un Votre téléphone portable vous offre l'avantage de pouvoir combiné classique (écouteur plaqué sur l'oreille, antenne téléphoner depuis quasiment n'importe où et à tout orientée vers le haut). -
Page 81: Atmosphères Potentiellement Explosives
Informations relatives à la santé et à la sécurité Prothèses auditives Zones signalisées Certains téléphones mobiles numériques peuvent Eteignez votre téléphone dans tous les locaux où la perturber le fonctionnement de certaines prothèses signalétique vous le demande. auditives. Si c'est le cas, contactez le fabricant de votre Atmosphères potentiellement explosives prothèse. -
Page 82: Appels D'urgence
Elles incluent notamment les ponts inférieurs des navires, Il est possible que les appels d'urgence n'aboutissent pas les installations de stockage et de transfert de produits sur tous les réseaux de téléphonie mobile ou lorsque chimiques, les véhicules fonctionnant au GPL (butane ou certains services réseau et/ou fonctionnalités du propane par exemple), les lieux dont l'air contient des téléphone sont activés. -
Page 83: Autres Informations De Sécurité
Informations relatives à la santé et à la sécurité Autres informations de sécurité • Eteignez votre téléphone cellulaire en avion. L'utilisation de ce type de téléphones en avion est • L'installation ou la réparation du téléphone dans un illégale et peut s'avérer dangereuse pour le véhicule doit être effectué... - Page 84 • N'utilisez pas le téléphone avec les mains mouillées. • Ne posez pas le téléphone dans ou sur un appareil Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou chauffant, tel qu'un four micro-ondes, une cuisinière d'endommager le téléphone. ou un radiateur. Lorsqu'il est surchauffé, le téléphone peut exploser.
-
Page 85: Index
Index Compteurs d'appels Infos, messages de diffusion • en absence • 34 Affichage Batterie émis • 35 Itinérance • 38 contraste • 69 chargement • 7 reçus • 35 icônes • 10 précautions d’emploi • 76 Conférence téléphonique • 29 langue •... - Page 86 Messages de diffusion d'infos • Navigateur, WAP • 50 Radio FM • 56 Santé et sécurité • 74 Messages envoyés • 42, 45 Nom du proxy Rappel Sécurité Messages reçus recherche • 30 automatique • 70 informations • 74 MMS • 44 saisie •...
- Page 87 Index Téléphone entretien et réparation • Texte, saisie • 23 Tonalité de connexion • 40 Tonalité marche/arrêt • 40 Tonalités DTMF, envoi • 29 Tonalités du clavier choix • 40 désactivation/envoi • 29 volume • 40 Transfert d’appels • 36 Verrouillage carte SIM •...
-
Page 88: Déclaration De Conformité (R&Tte)
(lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.