Table des Matières
Publicité
Paramètres de lecture
{ Audio Language }
(Langue son)
{ Subtitle Language }
(Langue sous-titrage)
{ TV shape } (Format TV) Défi nissez le format d'image du DVD Recorder pour qu'il corresponde à
{ Resume } (Repr.)
Options du menu système
(les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Sélectionnez la langue son par défaut pour la lecture d'un DVD.
Sélectionnez la langue de sous-titrage pour la lecture des DVD.
Remarques :
– Si la langue son/de sous-titrage sélectionnée n'est pas disponible sur le
disque, la langue par défaut du disque sera utilisée.
– Pour certains DVD, la langue son/de sous-titrage ne peut être modifi ée
qu'en passant par le menu du disque.
celui du téléviseur auquel il est relié.
{ 4:3 PS }
{ 4:3 LB }
{ 16:9 }
Avec cette fonction, vous pouvez reprendre la lecture du dernier disque à
l'endroit où elle avait été arrêtée.
{ Off } (Désactivé)
{ On } (Activé)
Remarque : lorsque la lecture reprend, appuyer sur la touche PREV/FRV
permet d'annuler le mode de reprise et de démarrer la lecture au début du
disque.
– Sélectionnez cette option si vous souhaitez
une image plein écran dont les bords sont
coupés.
– Sélectionnez cette option si vous souhaitez un
affi chage « écran large » avec des bandes
noires en haut et en bas de l'écran.
– Sélectionnez cette option dans le cas d'un
téléviseur à écran large (16/9).
– Le disque démarre toujours au début lorsque
vous l'insérez ou lancez la lecture.
– Active le mode de reprise. Le DVD Recorder
reprend automatiquement la lecture d'un
disque au point où elle a été interrompue.
(suite)
45
Publicité
Table des Matières
