Table des Matières
Publicité
À propos de l'édition de DVD
inscriptibles
Une fois l'enregistrement terminé, le DVD
Recorder vous permet d'éditer le titre ou le
contenu vidéo. Vous pouvez effacer ou
protéger l'enregistrement, ainsi que le
renommer. Un DVD±R qui a été fi nalisé ne
peut plus être édité.
Avant de commencer...
Appuyez sur DISC-MENU pour affi cher
l'écran de la liste des titres. Sélectionnez le
titre à éditer, puis appuyez sur OK pour
accéder au menu d'édition.
Menu
PR 2
15/07 18:05
Play
Erase
Protect
Edit
Confirm
OK
DISC
{ Play } (Lire)
Lisez le titre sélectionné (enregistrement).
{ Erase } (Effacer)
Effacez le ou les titres sélectionnés.
{ Protect } (Protéger) / { Unprotect }
(Déprotéger)
Protégez ou annulez la protection du titre
sélectionné contre l'édition ou la perte
accidentelle d'enregistrements.
{ Edit } (Édition)
Modifi ez le nom ou le titre et/ou effacez des
scènes superfl ues de l'enregistrement.
Remarque :
Pour éditer un DVD inscriptible (par
exemple : formatage, fi nalisation,
verrouillage), reportez-vous au chapitre
« Options du menu Système - Options
de disque ».
CONSEIL :
il est impossible d'effectuer d'autres enregistrements ou des modifi cations sur un DVD±R
saturé ou fi nalisé. Appuyez sur BACK pour revenir au menu précédent.
Modifi cation l'enregistrement
Exit
Back
BACK
Index du menu d'un disque
L'index du menu d'un disque affi che les
enregistrements d'un DVD inscriptible. Il
s'affi che à l'écran du téléviseur lorsque vous
chargez un DVD inscriptible ou que vous
appuyez sur la touche DISC MENU de la
télécommande.
Menu
Remain:
SP 01:17:38
PR 2
PR 1
2.8 GB
15/07 18:05
16/12 10:05
Title Used:
SP 00:43:28
1.5 GB
Play
Edit
PLAY
OK
L'index du menu d'un disque présente les
informations d'enregistrement suivantes :
A
Type de disque
B
Durée d'enregistrement restante pour
différents modes d'enregistrement
Appuyez sur REC MODE pour changer le
mode d'enregistrement.
C
Miniature du titre, nom du titre et
informations relatives au titre.
Espace utilisé et durée d'enregistrement.
D
Touches de commande à votre disposition
E
et leur fonction.
A
B
C
PR 13
18/12 22:00
D
Exit
E
DISC
37
Publicité
Table des Matières
