Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Pianos numériques
PORTATONE PSR-630
Yamaha PORTATONE PSR-630 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha PORTATONE PSR-630. Nous avons
1
Yamaha PORTATONE PSR-630 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha PORTATONE PSR-630 Mode D'emploi (179 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Pianos numériques
| Taille: 6.27 MB
Table des Matières
Precautions D'usage
3
Fonctions Importantes
4
Table des Matières
6
Commandes du Panneau
8
Le Pupitre
9
Les ICônes de L'afficheur
10
Principe D'utilisation de L'afficheur
10
Les Menus
12
Raccourcis
13
Alimentation
14
Utilisation D'un Adaptateur Secteur en Option
14
Utilisation de Piles
14
Installation
14
Raccordement
15
Prise PHONES
15
Prise de Pédale SUSTAIN
15
Prise de FOOT VOLUME
15
Prises de Sortie Auxiliaire
15
Les Connecteurs MIDI IN/OUT et to HOST
15
Appuyez Sur la Touche [DEMO]
16
La Démonstration
16
Réglez le Volume Initial
16
Arrêtez lorsque Vous Avez Terminé
17
Passez au Début D'un Morceau de Démonstration Différent
17
A Propos des Voix "R1", "R2" et "L
18
Jouer Avec Deux Voix
18
Jouer Avec une Seule Voix
18
Pour Jouer du PSR-730/630
18
A Pr Opos des V Oix “R1”, “R2” et “L”
19
Sélection et Exécution des Voix R1
19
Sélectionnez le Menu VOICE
19
Sélectionnez une Voix de Panneau
19
Jouez et Réglez le Volume
20
Le Cadran des Données
20
Percussion au Clavier
21
Le Mode DUAL VOICE
21
Le Mode SPLIT VOICE
22
Changement du Point de Partage SPLIT VOICE
23
Sélectionnez la Fonction de Point de Partage SPLIT VOICE
23
Faites le Réglage Désiré
23
Accompagnement Automatique
24
Qu'est-Ce que L'accompa
24
Gnement Automatique
24
Sélectionnez un Style
24
Activez L'accompagnement Automatique
25
Lancez L'accompagnement
25
Jouez Sur la Partie Accompagnement Automatique du Clavier
27
Changement des Parties D'accompagnement
27
Arrêtez L'accompagnement
27
Utilisation de L'accompa Gnement Automatique
28
Changement de Tempo
28
L'indicateur de Temps
28
Parties D'accompagnement
29
Assourdissement des Pistes D'accompagnement
30
Fonction D'arrêt Synchronisé
30
Er Vir Tuel
31
Gnement
31
Commande de V Olume D'accompa Gnement
32
Changement du Point de Partage de L'accompagnement
32
Réglez le Nouveau Point de Partage
32
Sélectionnez la Fonction de Point de Partage de L'accompagnement
32
De L'accompa Gnement
33
Interaction entre les Points de Partage AUTO ACCOMPANIMENT et SPLIT VOICE
33
Les Modes de Doigté de L'accompagnement Automatique
33
Sélectionnez le Mode de Doigté Requis
34
Le Mode FINGERED 1 Reconnaît les Accords Suivants
35
Exemple D'accords "C" (Do)
36
De L'accompa Gnement Automatique
37
La Fonction D'arrêt D'accompagnement
37
Fonction Groove & Dynamics
37
(Psr-730)
37
Application de la Fonction Groove & Dynamics
38
Agencement des Effets de la Fonction Groove & Dynamics (Réglages Effectués Par L'utilisateur)
38
Choisissez le Modèle Beat Groove
38
Liste des Modèles de Beat Groove
39
Choisissez le Modèle Measure Groove
39
Liste des Modèles de Measure Groove
40
Choisissez le Modèle Dynamics
40
Liste des Modèles Dynamics
40
Déterminez le Pourcentage D'amplification pour Boost Rate
42
Liste des Paramètres de Présélections IMMédiates
42
Présélections IMMédiates
42
Appuyez Sur la Touche [ONE TOUCH SETTING]
43
Désactivez ONE TOUCH SETTING lorsque Vous Avez Terminé
43
Sélectionnez le Type ONE TOUCH SETTING de Votre Choix
43
Effets Numériques
44
Réverbération
45
Sélection D'un Type de Réverb
45
Niveau de Retour de Réverb
45
Chorus
46
Choix D'un Type Chorus
46
Niveau de Retour de Chorus
46
Dsp
47
Sélection D'un Type de DSP
47
Effet de Système
47
Effet D'insertion
47
Niveau de Retour de DSP
48
Harmonie
49
Sélection D'un Type D'harmonie
49
Réglage du Volume D'harmonie
50
Multi Effect (PSR-730)
50
Comment la Fonction Multi Effect Agit
50
Application de la F Onction Multi Eff Ect (PSR-730)
51
Réglage des Étages pour Effect 1/2
51
Choisissez le Type D'effet pour Effect 1/2
52
Effectuer les Réglages Dry/Wet pour Effect 1/2
52
Bandes de Fréquence (5 Bandes)
53
L'égaliseur N Umérique (PSR-730)
53
Choix D'un Type Digital EQ
54
Réglage de Gain (Réglage Utilisateur)
55
La Molette de Variation de Ton
56
Umérique (PSR-730)
53
Réglage de la Plage de Variation de Ton
56
Changement de la Fonction Affectée à la Molette de Modulation
57
La Molette de Modulation (PSR-730)
57
Réglage de la Transposition
58
Transposition
58
Mémoire de Registration
59
Registration des Réglages de Panneau
59
Affectation D'un Nom aux Banques de Registration
60
Enregistrez les Réglages
60
Rappel des Réglages de Panneau en Mémoire de Registration
62
Les Multi Pads
63
Sélectionnez la Fonction Multi Pad
63
Sélectionnez un Numéro de Jeu de Multi Pad
63
La Fonction Freeze D'accompagnement
62
Ti P Ad
63
Reproduction des MULTI PADS
64
Activation/Désactivation de la Fonction CHORD MATCH
65
Sélectionnez la Fonction CHORD MATCH
65
Opérations Réalisées Avec une Disquette
66
Précautions de Manipulation des Disquettes
66
Données de Morceau Utilisateur
67
Données de Styles Utilisateurs/Tampons Utilisateurs/Mémoire de Registration
67
Données Pouvant Être Sauvegardées ou Chargées Avec le PSR-730/630
67
Utilisation des Albums de Musique Disponibles Dans le Commerce (Vendus Séparément)
68
Jouez et Interrompez la Lecture D'un Morceau
68
La Disquette Échantillon
68
Appuyez Sur la Touche (OUI)
69
Commencez le Formatage
69
Formatage
69
Introduisez la Disquette Dans le Lecteur de Disquette
69
Choisissez la Fonction de Sauvegarde
70
Choisissez le Type de Fichier
70
Sauvegarde
70
Confirmation de Sauvegarde de Fichier
71
Exécutez la Sauvegarde du Fichier
71
Éventuellement, Changez le Nom du Fichier
71
Chargement
72
Choisissez la Fonction de Chargement
72
Choisissez le Type de Fichier (Type de Données) à Charger
72
Choisissez les Données à Charger comme Requis
73
Sélection de la Destination
73
Sélection de la Source
73
Choisissez la Fonction de Copie de Disquette
74
Copie de Disquette
74
Exécutez les Opérations de Chargement
74
Introduisez la Disquette à Copier (Disquette Source) Dans le Lecteur de Disquette
74
Copie de Morceau
75
Choisissez la Fonction de Copie de Morceau
76
Exécutez L'opération de Copie
76
Suppression de Fichier
77
Choisissez le Menu Song
78
Introduisez le Numéro du Morceau
78
Procédure de Lecture de Morceau
78
Reproduction de Morceau
78
Choisissez le Mode de Lecture
79
Lancer/Arrêter la Lecture D'un Morceau
79
Jouez à Partir D'une Mesure Spécifique
80
Réglage de Volume de Morceau
80
Étude Avec le Mode moins un
81
Lancez la Reproduction
82
Reproduction Répétée
82
Sélectionnez le Paramètre A-B Repeat
82
Choisissez un Numéro de Morceau
83
Commandez la Lecture du Morceau
83
Lancez la Reproduction Répétée D'un Morceau
83
Repr Oduction Répétée
84
Choisissez le Numéro de Morceau Suivant
84
Choisissez le Premier Numéro de Morceau que Vous Voulez Jouer
84
Reproduction du Morceau Suivant
84
Enregistrement de Morceaux
85
Enregistrement Rapide
85
Introduisez la Disquette Dans le Lecteur de Disquette et Passez en Mode D'enregistrement
86
Procédure D'enregistrement Rapide
86
Au Besoin, Choisissez un Numéro de Morceau Utilisateur
87
Choisissez le Mode D'enregistrement SONG
87
Sélectionnez la Piste à Enregistrer
87
Mode de Répétition
88
Arrêtez L'enregistrement
89
Enregistrez les Pistes Supplémentaires, comme Requis
89
Sortez du Mode D'enregistrement
89
Ultiple
90
Appliquez le Mode D'enregistrement de Morceau et Choisissez un Morceau Utilisateur
90
Choisissez la Piste et la Partie à Enregistrer
90
Sélectionnez la Méthode D'enregistrement
90
A Propos de L'enregistrement Avec les Effets Numériques Appliqués
92
Lancement/Arrêt de L'enregistrement
92
Correction Interne/Correction Externe
94
Quantification
95
Affectation D'un Nom aux Morceaux Utilisateurs
96
Effacement de Données de Morceau
96
Effacement des Pistes Sélectionnées
96
Effacement D'un Morceau Dans Sa Totalité
98
Édition de Morceau
98
Pr Océdure D'enregistrement M Ultiple
92
Enregistrement de Style
100
Procédure D'enregistrement de Style
100
Sélectionnez un Style pour Commencer
100
Activez le Mode Prêt à L'enregistrement
101
Sélectionnez le Mode D'enregistrement de STYLE
101
Si Nécessaire, Sélectionnez un Numéro de Style Utilisateur
102
Sélectionnez la Partie à Enregistrer
102
Sélectionnez une Piste à Enregistrer
102
Mode de Répétition
103
Sélectionnez une Voix, si Nécessaire
103
Arrêtez L'enregistrement
104
Enregistrez des Parties et des Pistes Supplémentaires, comme Requis
104
Sortez du Mode D'enregistrement
104
Annulation de Batterie
105
Quantize (Quantification)
105
Affectation D'un Nom aux Styles
106
Effacement D'un Style Entier
107
Effacement des Données de Style Utilisateur
107
Effacement des Pistes de Style Sélectionnées
107
Ceaux
108
Engagez le Mode Prêt à L'enregistrement
108
Enregistrement Multi Pad
108
Si Nécessaire, Sélectionnez un MULTI PAD à Enregistrer
109
Si Nécessaire, Sélectionnez un Numéro de Jeu de Pad D'utilisateur
109
Spécifiez la Concordance D'accord si Requis
109
Sélectionnez le Mode D'enregistrement MULTI PAD
109
Enregistrez des Pads Supplémentaires comme Requis
110
Affectation D'un Nom aux Pads
111
Effacement des Données de Pad Utilisateur
111
Réécriture
112
Réécriture des Voix R1, R2 et L
112
Sélectionnez le Mode VOICE REVOICE
112
Si Nécessaire, Sélectionnez une Voix à Réécrire
113
Sélectionnez et Éditez les Paramètres Revoice
113
Réécriture D'un Style
114
Si Nécessaire, Sélectionnez une Piste à Réécrire
114
Sélectionnez la (Les) Parties à Réécrire (à Réajuster les Paramètres)
114
Sélectionnez le Mode STYLE REVOICE
114
Les Fonctions du Groupe OVERALL
116
Sensibilité au Toucher
117
Plage de Variation de Ton
117
Molette de Modulation
117
Accord Général
117
Accord Scale
117
Transposition de Morceau
118
Métronome
118
Point de Partage Voix Clavier Partagé
118
Point de Partage D'accompagnement
118
Mode de Doigté
118
Réglage de Voix
118
Pédale
119
Changement de Polarité (Normal/Inverse)
120
Fonctions MIDI
121
Qu'est-Ce que MIDI
121
Borne MIDI/Borne to HOST
123
Que Pouvez-Vous Faire Avec MIDI
123
Connexion à un Ordinateur Personnel
124
(Borne to Host/Sélecteur HOST SELECT)
124
Connexion Avec les Bornes MIDI du PSR-730/630
124
Connexion Avec la Borne to HOST
126
Les F Onctions MIDI du PSR-730/630
127
Canal de Transmission et Piste à Transmettre
127
Canal de Transmission
127
Piste à Transmettre
128
Canal de Réception et Mode de Réception
128
Canal de Réception
128
Mode de Réception
129
Commande Locale
129
Horloge Externe
130
Transmission des Données Initiales
130
Modèle MIDI
131
Annexe
132
Structure de MENUS/MENUS AUXILIAIRES
132
Structure de MENUS/MENUS AUXILIAIRES de L'afficheur du PSR-730
134
(Re Verb/Chorus/Dsp)
135
De L'affic Heur du PSR-730/630
135
Structure de MENUS/MENUS a UXILIAIRES
135
A Propos des Effets Numériques (Reverb/Chorus/Dsp)
135
Lorsque le Type DSP Est Sélectionné en tant Qu'effet de Système
135
Quand le Type DSP Est Sélectionné comme effet D'insertion
136
Liste des Types D'effets Numériques
137
Liste de Type D'harmonie
139
Raffinement des Styles Utilisateur S a Vec
140
Format de Fichier de Style (Accompagnement Automatique)
140
Raffinement des Styles Utilisateurs Avec le Format
140
Réglage NTR (Règle de Transposition de Note)
140
Réglages de Configuration de Source
140
Autres Réglages
141
Réglage NTT (Table de Transposition de Note)
141
Raffinement des Styles Utilisateurs Avec le Format de Fichier de Style
142
À Propos du Type D'accord Source
142
Le F Ormat de Fic hier de Style
140
Dépistage des Pannes
143
Initialisation et Sauvegar de des Données
144
Sauvegarde des Données
144
Initialisation des Données
144
Index
145
Spécifications
147
Liste des V Oix
148
Polyphonie Maximale
148
Liste des Styles
159
Liste des Kits de Per Cussion
159
Format des Données MIDI
159
Effect Parameter List
170
MIDI Implementation Chart
174
Feuille D'implémentation
175
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha PSR-E473
Yamaha PSR-EW425
Yamaha PORTATONE PSR-SQ16
Yamaha PORTATONE PSR-282
Yamaha PSR-9000
Yamaha PORTATONE PSR-730
Yamaha PORTATONE PSR-230
Yamaha PORTATONE PSR-220
Yamaha PSR-E353
Yamaha PORTATONE PSR-190
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL