Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Vélos
Batavus
Yamaha Batavus Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha Batavus. Nous avons
1
Yamaha Batavus manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
Yamaha Batavus Guide D'utilisation (181 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Vélos
| Taille: 2.48 MB
Table des Matières
Dutch
3
Table des Matières
3
Inleiding
4
Locaties Van Waarschuwings- en Specificatiestickers
5
Beschrijving
6
E-Bike Systemen
7
De E-Bike Systemen Zijn Ontwikkeld Voor Het Bieden Van Optimale Trapondersteuning
7
Drie Niveaus Van Trapondersteuning
7
Trapondersteuningstabel
8
Omstandigheden die Het Resterende Bereik Van de Trapondersteuning Kunnen Beperken
9
Veiligheidsinformatie
10
Meet- en Regelfuncties
12
LCD-Display
13
Batterij
13
Plaatsen en Verwijderen Van de Display
14
Voeding Aan/Uit
14
Indicator Batterijcapaciteit
15
Tonen en Selecteren Van de Ondersteuningsstand
15
Snelheidsmeter
15
Indicator Ondersteuningskracht
16
Klok
16
Thermometer
16
Functieweergave
17
Gemiddelde Rijsnelheid
17
Hoogst Gereden Rijsnelheid
17
Tripmeter
17
Kilometerteller
17
Resterend Bereik Van Ondersteuning
18
Batterijcapaciteit (%)
18
Cadans
18
Verlichting Aan/Uit
18
Klok en Km/Mijl Instellen
19
Duwondersteuning
19
Diagnosemodus
20
Batterijpakket en Oplaadprocedure
21
Geschikte Condities Voor Gebruik Van Lader
21
Ongeschikte Condities en Mogelijke Oplossingen
22
Batterijpakket Opladen Terwijl Gemonteerd Op de Fiets
23
Batterijpakket Opladen Met Batterijpakket Los Van de Fiets
24
Laadstatus Aflezen
25
Richtlijnen Voor Oplaadtijd
26
Resterende Batterijcapaciteit Controleren
27
Grafische Weergave Van Resterende Batterijcapaciteit en Numerieke Weergave Van de Geschatte Resterende Batterijcapaciteit Op de LCD-Display
27
Indicatielampjes Van de Batterijcapaciteit en Weergave Van Geschatte Resterende Batterijcapaciteit
28
Controles Voorafgaand Aan Gebruik
29
Opslag
30
Langdurige Opslag (1 Maand of Langer) en Ingebruikneming Na Lange Periode Van Stilstand
30
Reiniging Van Het Batterijpakket
30
Reiniging en Opslag
30
Problemen Oplossen
31
E-Bike Systemen
31
Batterijpakket en Lader
33
Garantiebepalingen en Wettelijke Eisen
35
Garantie Op de Batterij
35
Transport
36
Specificaties
37
English
39
Introduction
40
Locations of Warning and Specification Labels
41
Battery Pack
41
Battery Charger
41
Description
42
E-Bike Systems
43
The E-Bike Systems Are Designed to Give You the Optimal Amount of Power Assist
43
Three Types of Assist Mode
43
Power Assist Chart
44
Conditions that Could Decrease Remaining Assist Distance
45
Safety Information
46
Instrument and Control Functions
48
Battery
49
Display Unit
49
Mounting and Removing the Display
50
Power On/Off
50
Battery Capacity Indicator
51
Displaying and Switching the Assist Mode
51
Speedometer
51
Assist Power Meter
52
Clock
52
Thermometer
52
Average Bicycle Speed
53
Function Display
53
Maximum Bicycle Speed
53
Odometer
53
Trip Meter
53
Battery Capacity (%)
54
Cadence
54
Light On/Off
54
Remaining Assist Distance
54
Clock and Km/Mile Settings
55
Pushing Assist
55
Diagnosis Mode
56
Appropriate Charging Environments
57
Battery Pack and Charging Procedure
57
Inappropriate Charging Environments and Solutions
58
Charging the Battery Pack Mounted on the Bicycle
59
Charging the Battery Pack Removed from the Bicycle
60
Reading the Charging Status
61
Charging Time Guidelines
62
Checking the Residual Battery Capacity
63
Residual Battery Capacity Indicator Display and Estimate of Residual Battery Capacity for Display Unit
63
Display of the Battery Capacity Indicator Lamps and the Estimate of the Residual Battery Capacity
64
Pre-Operation Check
65
Caring for the Battery Pack
66
Cleaning and Storage
66
Long Storage Period (1 Month or Longer) and Using It Again after a Long Storage Period
66
Storage
66
E-Bike Systems
67
Troubleshooting
67
Warranty Conditions and Legal Requirements
71
Transport
72
Specifications
73
Français
75
Introduction
76
Zones D'autocollants Avertisseurs et de Spécifications
77
Description
78
Les Systèmes E-Bike Ont Été Conçus pour Offrir une Assistance de Pédalage Optimale
79
Systèmes E-Bike
79
Trois Niveaux D'assistance au Pédalage
79
Tableau Assistance au Pédalage
80
Circonstances Qui Peuvent Limiter la Portée Restante de L'assistance au Pédalage
81
Informations pour Votre Sécurité
82
Fonctions de Mesure et de Réglage
84
Lcd Display
85
Batterie
85
Alimentation Marche/ Arrêt
86
Mettre en Place et Retirer L'afficheur
86
Compteur de Vitesse
87
Indicateur Capacité de Batterie
87
Indicateur et Sélection du Niveau D'assistance
87
Horloge
88
Indicateur de la Force D'assistance
88
Thermomètre
88
Compteur Kilométrique
89
Distance de Parcours
89
Indication de Fonction
89
Vitesse Maximale Parcourue
89
Vitesse Moyenne Parcourue
89
Cadence
90
Capacité de Batterie
90
Eclairage Marche/ Arrêt
90
Portée Restante de L'assistance
90
Assistance de Poussée
91
Réglage de L'horloge et du Compteur Km/Mile
91
Mode de Diagnostic
92
Bonnes Conditions pour le Chargement du Pack Batterie
93
Pack de Batterie et Procédure de Chargement
93
Mauvaises Conditions pour le Chargement du Pack Batterie et Solutions Éventuelles
94
Recharger le Pack de Batterie alors Qu'il Est Monté Sur le Vélo
95
Recharger le Pack de Batterie Hors du Vélo
96
Lecture de L'état de Charge
97
Directives de Durée de Charge
98
Affichage Graphique de la Capacité de Batterie Restante et Affichage Numérique Approximatif de la Capacité de Batterie Restante Sur L'afficheur LCD
99
Vérifier la Capacité de Batterie Restante
99
Signaux Lumineux de la Capacité de Batterie et Indication Approximative de la Capacité de Batterie Restante
100
Vérifications à Effectuer Avant L'utilisation du Vélo
101
Nettoyage du Pack de Batterie
102
Nettoyage et Rangement
102
Rangement
102
Rangement Longue Durée (1 Mois ou Plus) et Réutilisation après une Longue Période D'arrêt
102
Résoudre les Problèmes
103
Systèmes E-Bike
103
Pack de Batterie et Chargeur
105
Conditions de Garantie et Exigences Légales
107
Conformité
107
Elimination et Transformation
108
Transport
108
Spécifications
109
Deutsch
111
Einleitung
112
Stellen von Warn- und Spezifikationsaufklebern
113
Beschreibung
114
Drei Unterstützungslevel
115
Ebike-Systeme
115
Unterstützung
115
Unterstützungstabelle
116
Beeinträchtigung der Reichweite
117
Sicherheitsinformationen
118
Mess- und Regelfunktionen
120
Batterie
121
LCD-Display
121
Ein-/Ausschalten
122
Einsetzen und Entnehmen des
122
Anzeige der Akkukapazität
123
Anzeige und Einstellung des Unterstützungslevels
123
Geschwindigkeitsmesser
123
Anzeige der Unterstützung
124
Thermometer
124
Uhrzeit
124
Durchschnittsgeschwindigkeit
125
Fahrstrecke
125
Funktionsanzeige
125
Gesamtstrecke
125
Höchstgeschwindigkeit
125
Akkukapazität (%)
126
Beleuchtung Ein/Aus
126
Kadenz
126
Reichweite der Unterstützung
126
Schiebehilfe
127
Uhrzeit und Km/MI Einstellen
127
Diagnosemodus
128
Akkupaket und Ladevorgang
129
Geeignete Bedingungen zur Benutzung des Ladegeräts
129
Ungeeignete Bedingungen und Mögliche Lösungen
130
Laden des am Fahrrad Installierten Akkupakets
131
Laden des nicht am Fahrrad Installierten Akkupakets
132
Ladezustand Ablesen
133
Richtlinien zur Ladezeit
134
Grafische und Numerische Anzeige der Geschätzten Restakkukapazität auf dem LCD-Display
135
Prüfung der Restakkukapazität
135
Anzeigelämpchen der Akkukapazität und Anzeige der Geschätzten Restakkukapazität
136
Kontrolle vor Gebrauch
137
Lagerung
138
Langfristige Lagerung (1 Monat oder Länger) und Gebrauch nach Längerem Stillstand
138
Reinigung des Akkupakets
138
Reinigung und Lagerung
138
Ebike-Systeme
139
Problemlösung
139
Akkupaket und Ladegerät
141
Garantiebestimmungen und Gesetzliche Anforderungen
143
Entsorgung
144
Transport
144
Spezifikationen
145
Dansk
147
Indledning
148
Placering Af Etiketter Med Advarsler Og Specifikationer
149
Beskrivelse
150
E-Bike Systemer
151
E-Bike Systemerne er Udviklet Med Henblik På at Give Optimal Trædeassistance
151
Tre Niveauer for Trædeassistance
151
Tabel Trædeassistance
152
Forhold, Som Kan Reducere Trædeassistancens Resterende Rækkevidde
153
Sikkerhedsinformation
154
Måle- Og Reguleringsfunktioner
156
Batteri
157
LCD-Display
157
Isætning Og Udtagning Af Display
158
Tænd/Sluk
158
Indikator Batterikapacitet
159
Speedometer
159
Visning Og Valg Af Assistance-Indstilling
159
Indikator Assistancekraft
160
Termometer
160
Funktionsvisning
161
Gennemsnitshastighed
161
Højst Kørte Hastighed
161
Kilometertæller
161
Triptæller
161
Assistancens Resterende Rækkevidde
162
Batterikapacitet (%)
162
Kadence
162
Lys Tænd/Sluk
162
Indstilling Af Ur Og Km/Mil
163
Trækkeassistance
163
Diagnosemodus
164
Batteripakke Og Opladningsprocedure
165
Egnede Betingelser for Brug Af Oplader
165
Uegnede Betingelser Og Mulige Løsninger
166
Opladning Af Batteripakke Mens den er Sat I Cyklen
167
Opladning Af Batteripakke Mens den er Taget Ud Af Cyklen
168
Aflæsning Af Opladestatus
169
Retningslinjer for Opladningstid
170
Grafisk Visning Af Resterende Batterikapacitet Og Numerisk Visning Af Skønnet Resterende Batterikapacitet I LCD-Displayet
171
Kontrol Af Resterende Batterikapacitet
171
Indikatorlamper for Batterikapacitet Og Visning Af Skønnet Resterende Batterikapacitet
172
Kontrol Før Brug
173
Langvarig Opmagasinering (1 Måned Eller Længere) Og Ibrugtagning Efter en Lang Periode Med Stilstand
174
Opmagasinering
174
Rengøring Af Batteripakken
174
Rengøring Og Opmagasinering
174
E-Bike Systemer
175
Løsning Af Problemer
175
Batteripakke Og Oplader
177
Garantibestemmelser Og Lovkrav
179
Specifikationer
181
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha BMX FREESTYLE 20
Yamaha Bassoon
Yamaha Bass
Yamaha MusicCast BAR 400
Yamaha BASSE ELECTRIQUE
Yamaha Banshee
Yamaha BADGER
Yamaha BD-S477
Yamaha BD-S677
Yamaha BBT500-110
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL