Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
WIKA Manuels
Balances
GCS-1
WIKA GCS-1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour WIKA GCS-1. Nous avons
2
WIKA GCS-1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
WIKA GCS-1 Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
WIKA
| Catégorie:
Balances
| Taille: 2.76 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
General Information
4
Design and Function
5
Overview
5
Description
5
Scope of Delivery
5
Safety
6
Explanation of Symbols
6
Intended Use
6
Improper Use
7
Personnel Qualification
7
Additional Safety Instructions for Gas Cylinder Scale Per ATEX
7
Special Hazards
8
Ex Marking
9
Labelling/Safety Marks
9
Product Label
9
Special Conditions for Use (X Conditions)
10
Transport, Packaging and Storage
10
Transport
10
Packaging and Storage
10
Commissioning, Operation
11
Commissioning
11
Functional Check
12
Setting of Zero Point/Span
13
Preparation
13
Faults
14
Maintenance and Cleaning
15
Maintenance
15
Cleaning
15
Return and Disposal
16
Return
16
Disposal
16
Specifications
17
Safety-Related Maximum Values
18
Approvals, Directives and Certificates
18
Deutsch
19
Allgemeines
20
Aufbau und Funktion
21
Beschreibung
21
Lieferumfang
21
Überblick
21
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Sicherheit
22
Symbolerklärung
22
Fehlgebrauch
23
Personalqualifikation
23
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Gasflaschenwaage nach ATEX
24
Beschilderung/Sicherheitskennzeichnungen
25
Besondere Gefahren
25
Besondere Bedingungen für die Verwendung (X-Conditions)
26
Ex-Kennzeichnung
26
Transport
26
Transport, Verpackung und Lagerung
26
Verpackung und Lagerung
26
Inbetriebnahme
27
Einstellung Nullpunkt/Spanne
29
Störungen
30
Reinigung
31
Wartung
31
Wartung und Reinigung
31
Entsorgung
32
Rücksendung
32
Rücksendung und Entsorgung
32
Technische Daten
33
Sicherheitstechnische Höchstwerte
34
Zulassungen, Richtlinien und Zertifikate
34
Français
35
Généralités
36
Abréviations
36
Conception et Fonction
37
Description
37
Détail de la Livraison
37
Vue Générale
37
Explication des Symboles
38
Sécurité
38
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
38
Instructions de Sécurité pour Balance pour Bouteilles de Gaz Selon ATEX
39
Qualification du Personnel
39
Utilisation Inappropriée
39
Dangers Particuliers
40
Etiquetage/Marquages de Sécurité
41
Conditions Spécifiques D'utilisation (Conditions X)
42
Emballage et Stockage
42
Marquage Ex
42
Transport
42
Transport, Emballage et Stockage
42
Mise en Service
43
Montage Électrique
43
Contrôle de Fonctionnement
44
Réglage du Point Zéro/De L'échelle
45
Dysfonctionnements
46
Entretien
47
Entretien et Nettoyage
47
Nettoyage
47
Mise au Rebut
48
Retour
48
Retour et Mise au Rebut
48
Spécifications
49
Agréments, Directives et Certificats
50
Valeurs Techniques de Sécurité Maximales
50
Tension D'alimentation
50
Italiano
51
Informazioni Generali
52
Descrizione
53
Esecuzione E Funzioni
53
Panoramica
53
Scopo DI Fornitura
53
Destinazione D'uso
54
Legenda Dei Simboli
54
Sicurezza
54
Istruzioni DI Sicurezza Aggiuntive Per Bilancia Per Bombole Secondo ATEX
55
Qualificazione del Personale
55
Uso Improprio
55
Pericoli Specifici
56
Etichettatura/Simboli DI Sicurezza
57
Condizioni Speciali D'uso (Condizioni X)
58
Imballaggio E Stoccaggio
58
Marcatura Ex
58
Trasporto
58
Trasporto, Imballo E Stoccaggio
58
Messa in Funzione
59
Messa in Servizio, Funzionamento
60
Regolazione del Punto Zero/Span
61
Malfunzionamenti E Guasti
62
Manutenzione
63
Manutenzione E Pulizia
63
Pulizia
63
Resi
64
Resi E Smaltimento
64
Smaltimento
64
Specifiche Tecniche
65
Omologazioni, Direttive E Certificati
66
Valori DI Sicurezza Max
66
Annexe 1 : Déclaration de Conformité UE
67
Appendice 1: Dichiarazione DI Conformità UE
67
Publicité
WIKA GCS-1 Mode D'emploi (76 pages)
Marque:
WIKA
| Catégorie:
Balances
| Taille: 3 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
General Information
4
Safety
6
Intended Use
6
Personnel Qualification
6
Additional Safety Instructions for Gas Cylinder Scale Per ATEX
7
Special Hazards
8
Labelling / Safety Marks
8
Specifications
9
Measuring Ranges
9
Output Signal
9
Voltage Supply
10
Operating Conditions
11
Electrical Connection
13
Design and Function
13
Scope of Delivery
13
Transport, Packaging and Storage
13
Commissioning, Operation
14
Pin Assignment
14
Adjustment of Zero Point / Span
15
Preparation
15
Maintenance and Cleaning
16
Faults
17
Return and Disposal
17
Appendix 1: EC Declaration of Conformity
18
Appendix 2: Declaration of Conformity ATEX
19
Deutsch
25
Allgemeines
26
Symbolerklärung
27
Sicherheit
28
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Gasflaschenwaage nach ATEX
29
Besondere Gefahren
30
Technische Daten
31
Zulassungen, Richtlinien und Zertifikate
33
Elektrischer Anschluss
35
Aufbau und Funktion
35
Lieferumfang
35
Transport, Verpackung und Lagerung
35
Inbetriebnahme, Betrieb
36
Einstellung Nullpunkt / Spanne
37
Wartung und Reinigung
38
Rücksendung und Entsorgung
39
Störungen
39
Anlage 2: Konformitätserklärung ATEX
40
Français
45
Généralités
46
Abréviations
47
Sécurité
48
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
48
Qualification du Personnel
48
Instructions de Sécurité pour Balance pour Bouteilles de Gaz Selon ATEX
49
Dangers Particuliers
50
Etiquetage / Marquages de Sécurité
50
Spécifications
51
Etendues de Mesure
51
Signal de Sortie
51
Tension D'alimentation
52
Conditions de Fonctionnement
53
Matériaux
53
Raccordement Électrique
55
Conception et Fonction
55
Détail de la Livraison
55
Transport, Emballage et Stockage
55
Mise en Service, Exploitation
56
Configuration du Raccordement
56
Contrôle de Fonctionnement
56
Réglage du Point Zéro / Étendue
57
L'échelle
57
Entretien et Nettoyage
58
Dysfonctionnements
59
Retour et Mise au Rebut
59
Annexe 1 : Déclaration de Conformité Ce
60
Español
61
Información General
62
Seguridad
64
Uso Conforme a lo Previsto
64
Cualificación del Personal
64
Riesgos Específicos
66
Rótulos / Marcados de Seguridad
66
Datos Técnicos
67
Señal de Salida
67
Alimentación de Corriente
68
Condiciones de Utilización
69
Conexión Eléctrica
70
Diseño y Función
71
Volumen de Suministro
71
Transporte, Embalaje y Almacenamiento
71
Puesta en Servicio, Funcionamiento
72
Detalles del Conexionado
72
Ajuste de Punto Cero / Span
73
Mantenimiento y Limpieza
74
Devolución y Eliminación de Residuos
75
WIKA Global
76
Fallos
75
Publicité
Produits Connexes
WIKA GCS-1-A
WIKA GCS-1-G
WIKA GCS-1-F
WIKA GDM-RC-100
WIKA Cryo Gauge 712.15.100
WIKA Cryo Gauge 732.15.100
WIKA GDM-100-TI
WIKA GDM-100-TA
WIKA GDHT-20
WIKA GFU08
WIKA Catégories
Appareils de mesure
Émetteurs
Thermomètres
Capteurs
Instruments de mesure
Plus Manuels WIKA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL