Wesco EVMC 211 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Wesco EVMC 211. Nous avons 3 Wesco EVMC 211 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Wesco EVMC 211 Mode D'emploi (154 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 6.71 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Verstehen - Benutzen - Comfort Geniessen
  
  5
  - Bekommt Ihre Küche Genug Luft
    5
  - Vor dem Kochen
    9
  - WESCO COMFORT ® -Technologie
    10
  - WESCO MULTIFLOW ® -Modul
    11
  - Ruhig und Entspannt Kochen
    12
  - Nach dem Kochen
    14
- Für Ihre Sicherheit
  
  15
- Aufbau des Geräts
  
  17
  - Bedienelemente und Anzeigen
    17
  - Filter und Beleuchtung
    18
- Bedienen
  
  19
- Reinigen und Warten
  
  32
- Reinigungs- / Pflegemittel und Ersatzteile
  
  42
  - Reinigungsmittel
    42
  - Pflegemittel
    42
  - Ersatzteile
    43
  - Kundendienst
    44
- Störungen Beheben
  
  45
- Gewährleistung (Garantie)
  
  48
- Technische Daten
  
  49
- Entsorgen
  
  51
Français

53
Italiano

105
- Capire - Utilizzare - Godersi Il Comfort
  
  107
  - La Vostra Cucina Riceve Abbastanza Aria
    107
    
    Modalità DI Scarico
    108
    
    Modalità DI Ricircolo
    110
  - Prima DI Cucinare
    111
  - Tecnologia WESCO COMFORT
    112
  - Modulo WESCO MULTIFLOW
    113
  - Cucinare in Modo Silenzioso E Rilassato
    114
  - Dopo la Cottura
    116
- Norme DI Sicurezza
  
  117
  - Pericoli Dovuti All'elettricità
    117
  - Pericoli D'incendio
    117
  - Impiego Corretto
    118
  - Utilizzo Sicuro Della Cappa Aspirante
    118
- Struttura del Dispositivo
  
  119
  - Elementi DI Comando E DI Segnalazione
    119
  - Filtri E Illuminazione
    120
- Utilizzo
  
  121
- Pulizia E Manutenzione
  
  134
  - Pulizia Della Cappa Aspirante
    134
  - Pulizia Dei Filtri del Grasso
    135
    
    Montaggio Dei Filtri del Grasso
    137
  - Controllo / Sostituzione Delle Cartucce Filtranti Antiodore
    138
  - Lampade
    143
- Sostanze Detergenti/Protettive Ericambi
  
  144
  - Sostanze Detergenti
    144
  - Sostanze Protettive
    144
  - Ricambi
    145
  - Servizio DI Assistenza
    146
- Eliminazione Dei Guasti
  
  147
- Copertura Assicurativa (Garanzia)
  
  150
- Dati Tecnici
  
  151
- Smaltimento
  
  153

Wesco EVMC 211 Mode D'emploi (140 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 9.75 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Verstehen - Benutzen - Comfort Geniessen
  
  5
  - Bekommt Ihre Küche Genug Luft
    5
  - Vor dem Kochen
    9
  - WESCO COMFORT ® -Technologie
    10
  - WESCO Multiflow -Modul
    11
  - Ruhig und Entspannt Kochen
    12
  - Nach dem Kochen
    14
- 2 Für Ihre Sicherheit
  
  15
- 3 Aufbau des Geräts
  
  17
  - Bedienelemente und Anzeigen
    17
- 4 Bedienen
  
  19
- 5 Reinigen und Warten
  
  27
- 6 Reinigungs- / Pflegemittel und Ersatzteile
  
  37
  - Reinigungsmittel
    37
  - Pflegemittel
    37
  - Ersatzteile
    38
  - Kundendienst
    39
- 7 Störungen Beheben
  
  40
- 8 Garantiebestimmungen
  
  43
- 9 Technische Daten
  
  44
- 10 Entsorgen
  
  46
Français

49
Italiano

95
- 1 Capire - Utilizzare - Godersi IL Comfort
  
  97
  - La Vostra Cucina Riceve Abbastanza Aria
    97
    
    Modalità DI Scarico
    98
    
    Modalità DI Ricircolo
    100
  - Prima DI Cucinare
    101
  - Tecnologia WESCO COMFORT
    102
  - Modulo WESCO Multiflow
    103
  - Cucinare in Modo Silenzioso E Rilassato
    104
  - Dopo la Cottura
    106
- 2 Norme DI Sicurezza
  
  107
  - Pericoli Dovuti All'elettricità
    107
  - Pericoli D'incendio
    107
  - Impiego Corretto
    108
  - Utilizzo Sicuro Della Cappa Aspirante
    108
- 3 STRUTTURA del Dispositivo
  
  109
- 4 Utilizzo
  
  111
- 5 PULIZIA E Manutenzione
  
  119
- 6 Sostanze Detergenti / Protettive E Ricambi
  
  129
  - Sostanze Detergenti
    129
  - Sostanze Protettive
    129
  - Ricambi
    130
  - Servizio DI Assistenza
    131
- 7 Eliminazione Dei GUASTI
  
  132
- 8 Garanzia
  
  135
  - Esclusione Della Garanzia
    135
- 9 Dati Tecnici
  
  136
  - Smaltimento
    138

Wesco EVMC 211 Mode D'emploi (120 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 2.12 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Verstehen - BENUTZEN - Komfort GENIESSEN
  
  4
  - Bekommt Ihre Küche Genug Luft
    4
  - Vor dem Kochen
    8
  - Ruhig und Entspannt Kochen
    9
  - Nach dem Kochen
    11
- 2 Für Ihre Sicherheit
  
  12
  - Elektrische Gefahren Vermeiden
    12
  - Brandgefahr Vermeiden
    12
- 3 Aufbau des Geräts
  
  14
  - Bedienelemente und Anzeige
    14
- 4 Bedienen
  
  16
  - Luft Absaugen
    16
    
    Ventilator Ein- und Ausschalten
    16
    
    Saugleistung Einstellen
    17
    
    Intensivstufe Ausschalten
    19
  - Beleuchtung Ein- und Ausschalten
    19
- 5 Reinigen und Warten
  
  20
  - Dunstabzugshaube Reinigen
    20
  - Fettfilter Reinigen
    21
  - Filter Reinigen
    23
  - Leuchtmittel Auswechseln
    24
  - Filterkassetten Kontrollieren / Auswechseln
    26
- 6 Reinigungsmittel und Ersatzteile
  
  32
  - Kundendienst
    33
- 7 Störungen Beheben
  
  34
- 8 Garantiebestimmungen
  
  37
- 9 Technische DATEN
  
  38
- 10 Entsorgen
  
  39
Français

41
- Comprendre - Utiliser - Profiter du Confort
  42
- Votre Cuisine Est-Elle Suffisamment Ventilée
  42
- Avant La Cuisson
  46
- Cuisiner Calmement Et Détendu
  47
- Après La Cuisson
  49
- Pour Votre Sécurité
  50
  - Eviter les Dangers Électriques
    50
  - Consignes de Sécurité
    51
  - Construction de L'appareil
    52
  - Eléments de Commande et D'affichage
    52
  - Commandes
    54
  - Aspirer L'air
    54
    
    Régler la Puissance D'aspiration
    55
    
    Niveau Intensif
    56
    
    Appuyez à Nouveau Sur la Touche pendant que le Niveau
    56
  - Allumer Et Éteindre La Lumière
    57
  - Nettoyage et Maintenance
    58
  - Nettoyer La Hotte D'aspiration
    58
  - Nettoyer Le Filtre À Graisse Et Le Couvercle En Verre
    61
  - Nettoyer le Filtre
    63
  - Remplacer L'ampoule
    64
  - Contrôler/Remplacer les Filtres Cassettes
    66
  - Pièces de Rechange
    72
  - Produits de Nettoyage
    72
  - Service Après-Vente
    73
  - Dépannage
    74
  - Conditions de Garantie
    77
    
    Prestation de Garantie
    77
    
    Exclusion de Garantie
    77
  - Caractéristiques Techniques
    78
  - Elimination
    79
Italiano

81
- 1 Capire - Usare - Gustare Il Comfort
  
  82
  - La Cucina Riceve Aria Sufficiente
    82
  - Prima Della Cottura
    86
  - Cottura Tranquilla E Rilassata
    87
  - Dopo la Cottura
    89
    
    Norme DI Sicurezza
    90
    
    Pericoli Dovuti All'elettricità
    90
    
    Osservazioni Sulla Sicurezza
    91
- 3 Struttura Dell'apparecchio
  
  92
  - Uso Della Cappa Aspirante
    94
- 4 Aspirazione Dell'aria
  
  94
  - Accensione/Spegnimento Dell'illuminazione
    97
  - Pulizia E Manutenzione
    98
  - Pulizia Della Cappa Aspirante
    98
  - Pulizia Dei Filtri del Grasso
    99
    
    Pulizia Dei Filtri
    101
  - Sostituire le Lampade
    102
  - Sostituzione/Controllo Delle Cartucce Filtranti
    104
  - Detergenti E Ricambi
    110
  - Servizio DI Assistenza
    111
  - Eliminazione DI Guasti
    112
  - Garanzia
    115
    
    Esclusione Della Garanzia
    115
    
    Dati Tecnici
    116
    
    Smaltimento
    117

Produits Connexes

Wesco Catégories

Hottes de ventilation Équipement de ventilation

Tables de cuisson

Ameublement d'intérieur Unités de contrôle

Plus Manuels Wesco

Wesco EVMC 211 Manuels

Wesco EVMC 211 Mode D'emploi (154 pages)

Table des Matières

Deutsch

Verstehen - Benutzen - Comfort Geniessen

Für Ihre Sicherheit

Aufbau des Geräts

Bedienen

Reinigen und Warten

Reinigungs- / Pflegemittel und Ersatzteile

Störungen Beheben

Gewährleistung (Garantie)

Technische Daten

Entsorgen

Français

1 Comprendre - Utiliser - Profiter du Confort

2 Pour Votre Sécurité

Structure de L'appareil

4 Utilisation

5 Nettoyage et Maintenance

PRODUITS de NETTOYAGE / D'ENTRETIEN et PIECES DETACHÉES Produits de Nettoyage

7 Elimination des Derangements

8 Garantie

9 Caracteristiques Techniques

10 Elimination

Italiano

Capire - Utilizzare - Godersi Il Comfort

Norme DI Sicurezza

Struttura del Dispositivo

Utilizzo

Pulizia E Manutenzione

Sostanze Detergenti/Protettive Ericambi

Eliminazione Dei Guasti

Copertura Assicurativa (Garanzia)

Dati Tecnici

Smaltimento

Wesco EVMC 211 Mode D'emploi (140 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Verstehen - Benutzen - Comfort Geniessen

2 Für Ihre Sicherheit

3 Aufbau des Geräts

4 Bedienen

5 Reinigen und Warten

6 Reinigungs- / Pflegemittel und Ersatzteile

7 Störungen Beheben

8 Garantiebestimmungen

9 Technische Daten

10 Entsorgen

Français

1 Comprendre - Utiliser - Profiter du Confort

2 Pour Votre Sécurité

3 Structure de L'appareil

4 Utilisation

5 Nettoyage et Maintenance

6 Produits de Nettoyage / D'entretien et Pieces Detachées

7 Elimination des Dérangements

8 Dispositions de Garantie

9 Caractéristiques Techniques

10 Elimination

Italiano

1 Capire - Utilizzare - Godersi IL Comfort

2 Norme DI Sicurezza

3 STRUTTURA del Dispositivo

4 Utilizzo

5 PULIZIA E Manutenzione

6 Sostanze Detergenti / Protettive E Ricambi

7 Eliminazione Dei GUASTI

8 Garanzia

9 Dati Tecnici

Wesco EVMC 211 Mode D'emploi (120 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Verstehen - BENUTZEN - Komfort GENIESSEN

2 Für Ihre Sicherheit

3 Aufbau des Geräts

4 Bedienen

5 Reinigen und Warten

6 Reinigungsmittel und Ersatzteile

7 Störungen Beheben