Watts Water Technologies BT Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Watts Water Technologies BT Série. Nous avons 2 Watts Water Technologies BT Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation Rapide

Watts Water Technologies BT Série Guide D'installation Rapide (120 pages)

Marque: Watts Water Technologies | Catégorie: Thermostats | Taille: 3.45 MB

Table des Matières

English

6
- Table des Matières
  6
- 1 Presentation
  
  7
  - Keyboard
    7
  - Display & LED
    8
- 2 First Installation
  
  8
  - Batteries Installation
    8
  - Time and Date Adjustment
    8
  - Starting
    9
- 3 Working Mode Definition
  
  9
  - Manual Mode Comfort
    9
  - Manual Mode, Reduced
    9
  - OFF Mode
    9
  - Automatic Mode
    10
  - Program Mode
    10
  - Holiday Mode
    13
  - Timer Mode
    13
- 4 Special Function
  
  13
  - Keyboards Lock Function
    13
  - Information
    13
- 5 Parameter's Menu
  
  14
- 6 Technical Characteristics
  
  15
- 7 Troubleshooting & Solution
  
  15
Français

16
- 1 Presentation
  
  17
  - Clavier
    17
  - Affichage et Voyant
    18
- 2 Première Mise en Service
  
  18
  - Installation des Batteries
    18
  - Réglage de L'heure et de la Date
    19
  - Démarrage
    19
- 3 Mode de Fonctionnement
  
  20
  - Mode Manuel Confort
    20
  - Mode Manuel ECO
    20
  - Mode Arrêt
    20
  - Mode Automatique
    20
  - Mode Programme
    21
  - Mode Vacances
    23
  - Mode Timer
    24
- 4 Fonctions Spéciales
  
  24
  - Verrouillage Clavier
    24
  - Visualisation
    24
- 5 Menu Paramètre Utilisateur
  
  24
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  26
- 7 Problèmes et Solutions
  
  26
Deutsch

27
- 1 Beschreibung des Geräts
  
  28
  - Tastenfeld
    28
  - Anzeige und LED
    28
- 2 Erstinstallation
  
  29
  - Batterien Einlegen
    29
  - Uhrzeit und Datum Einstellen
    29
  - Einschalten
    30
- 3 Festlegen der Betriebsart
  
  30
  - Manuelle Betriebsart "Komfort
    30
  - Man. Betriebsart „Absenkung
    30
  - Betriebsart aus
    31
  - Automatischer Betrieb
    31
  - Programmiermodus
    31
  - Betriebsart "Urlaub
    34
  - Betriebsart "Timer
    34
- 4 Spezialfunktionen
  
  34
  - Tastensperre-Funktion
    34
  - Informationsfunktion
    34
- 5 Parametermenü
  
  35
- 6 Technische Daten
  
  36
- 7 Fehlersuche und -Behebung
  
  36
Español

37
- 1 Presentación
  
  38
  - Teclado
    38
  - Pantalla y LED
    38
- 2 Primera Instalación
  
  39
  - Instalación de las Pilas
    39
  - Ajuste de la Hora y la Fecha
    39
  - Inicio
    40
- 3 Definición del Modo de Funcionamiento
  
  40
  - Modo Manual Confort
    40
  - Modo Manual, Reducido
    40
  - Modo de DESCONEXIÓN
    41
  - Modo Automático
    41
  - Modo de Programa
    41
  - Modo Vacaciones
    44
  - Modo Temporizador
    44
- 4 Función Especial
  
  44
  - Función Bloqueo de Teclado
    44
  - Información
    44
- 5 Menú de Parámetros
  
  45
- 6 Características Técnicas
  
  46
- 7 Resolución de Problemas
  
  46
Português

47
- 1 Apresentação
  
  48
  - Teclado
    48
  - Ecrã E LED
    48
- 2 Primeira Instalação
  
  49
  - Instalação das Pilhas
    49
  - Ajuste das Horas E Do Dia
    49
  - Iniciar
    50
- 3 Definição Do Modo de Funcionamento
  
  50
  - Modo Manual, Conforto
    50
  - Modo Manual, Reduzida
    50
  - Modo DESLIGAR
    51
  - Modo Automático
    51
  - Modo de Programa
    51
  - Modo de Férias
    54
  - Modo de Temporizador
    54
- 4 Função Especial
  
  54
  - Função de Bloqueio Do Teclado
    54
  - Informação
    54
- 5 Menu de Parâmetros
  
  54
  - End (Fim): Sair Do Menu de Parâmetros
    55
- 6 Características Técnicas
  
  56
- 7 Resolução de Problemas
  
  56
Dutch

57
- 1 Introductie
  
  58
  - Toetsen
    58
  - Display & LED
    58
- 2 Eerste Montage
  
  59
  - Plaatsen Van de Batterijen
    59
  - Instellen Tijd en Datum
    59
  - Start
    60
- 3 Omschrijving Menu's
  
  60
  - Handbediening Comfort
    60
  - Handbediening, Verlaagd
    60
  - UIT Modus
    61
  - Automatische Modus
    61
  - Programma Modus
    61
  - Vakantie Modus
    64
  - Timer Modus
    64
- 4 Speciale Functie
  
  64
  - Toetsen Vergrendeling
    64
  - Informatie
    64
- 5 Parameters Menu
  
  64
- 6 Technische Specificaties
  
  66
- 7 Probleem & Oplossing
  
  66
Русский

67
Slovenčina

77
- 1 Popis Prístroja
  
  78
  - Tlačidlové Pole
    78
  - Displej a LED
    78
- 2 Prvotná Inštalácia
  
  79
  - Vloženie Batérií
    79
  - Nastavenie Času a Dátumu
    79
  - Zapnutie
    80
- 3 Určenie Druhu Režimu
  
  80
  - Manuálny RežIM „Komfort
    80
  - Manuálny RežIM „Útlm
    80
  - RežIM VYPNUTÝ
    81
  - Automatický RežIM
    81
  - Programovací Modus
    81
  - RežIM „Dovolenka
    84
  - RežIM „Časovač
    84
- 4 Špeciálne Funkcie
  
  84
  - Funkcia Blokovania Tlačidiel
    84
  - Informačná Funkcia
    84
- 5 Parametrové Menü
  
  85
- 6 Technické Údaje
  
  86
- 7 Vyhľadávanie Chyby a Jej Odstránenie
  
  86
Magyar

87
- Biztonsági Előírások
  87
- 1 Készülék Leírása
  
  88
  - Kezelőfelület
    88
  - Kijelző És LED
    88
- 2 Első Üzembe Helyezés
  
  89
  - Elemek Behelyezése
    89
  - IDő És Dátum Beállítása
    89
  - Bekapcsolás
    90
- 3 ÜzemmóD Kiválasztása
  
  90
  - Manuális ÜzemmóD "Komfort
    90
  - Man. ÜzemmóD „Csökkentett
    90
  - Kikapcsolás
    91
  - Automatikus ÜzemmóD
    91
  - Programozás
    91
  - Szabadság" ÜzemmmóD
    93
  - IDőzítés" ÜzemmóD
    94
- 4 Speciális Funkciók
  
  94
  - Billentyűzár Funkció
    94
  - InformáCIós Funkció
    94
- 5 Paramétermenü
  
  94
- 6 Műszaki Adatok
  
  96
- 7 Hibakeresés És Elhárítás
  
  96
Ελληνικά

97

Watts Water Technologies BT Série Guide D'installation Rapide (72 pages)

Marque: Watts Water Technologies | Catégorie: Thermostats | Taille: 2.68 MB

Table des Matières

English

8
- Table des Matières
  8
- Important
  8
- 1 Presentation
  
  9
  - Keyboard
    9
  - Display & LED
    9
- 2 First Installation
  
  10
  - Batteries Installation
    10
  - RF Installation
    10
  - Start
    10
- 3 Working Mode Definition
  
  11
  - Manual Mode Comfort
    11
  - Manual Mode, Reduced
    11
  - OFF Mode
    11
  - Anti-Freeze Mode
    11
  - Timer Mode
    11
- 4 Special Function
  
  11
  - Keyboards Lock Function
    11
  - Information
    11
- 5 Parameter's Menu
  
  12
- 6 Technical Characteristics
  
  13
- 7 Troubleshooting & Solution
  
  13
Français

14
- 1 Presentation
  
  15
  - Clavier
    15
  - Affichage et Voyant
    15
- 2 Première Mise en Service
  
  16
  - Installation des Batteries
    16
  - Initialisation RF
    16
  - Démarrage
    16
- 3 Mode de Fonctionnement
  
  17
  - Mode Confort
    17
  - Mode ECO
    17
  - Mode Arrêt
    17
  - Mode Hors Gel
    17
  - Mode Timer
    17
- 4 Fonctions Spéciales
  
  18
  - Verrouillage Clavier
    18
  - Visualisation
    18
- 5 Menu de Paramètres
  
  18
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  19
  - Alimentation Autonomie
    19
- 7 Problèmes et Solutions
  
  20
Deutsch

21
- Sicherheitshinweise
  21
- 1 Beschreibung des Geräts
  
  22
  - Tastenfeld
    22
  - Anzeige und LED
    22
- 2 Erstinstallation
  
  23
  - Batterien Einlegen
    23
  - Funkverbindung Einrichten
    23
  - Einschalten
    24
- 3 Festlegen der Betriebsart
  
  24
  - Manuelle Betriebsart "Komfort
    24
  - Manuelle Betriebsart "Absenkung
    24
  - Betriebsart "AUS
    24
  - Betriebsart "Frostschutz
    24
  - Betriebsart "Timer
    24
- 4 Spezialfunktionen
  
  25
  - Tastensperre-Funktion
    25
  - Informationsfunktion
    25
- 5 Parametermenü
  
  25
  - Software-Version
    26
- 6 Technische Daten
  
  26
- 7 Fehlersuche und -Behebung
  
  27
Español

28
- 1 Presentación
  
  29
  - Teclado
    29
  - Pantalla y LED
    29
- 2 Primera Instalación
  
  30
  - Instalación de las Pilas
    30
  - Instalación RF
    30
  - Inicio
    31
- 3 Definición del Modo de Funcionamiento
  
  31
  - Modo Manual Confort
    31
  - Modo Manual, Reducido
    31
  - Modo de DESCONEXIÓN
    31
  - Modo Anticongelante
    31
  - Modo Temporizador
    31
- 4 Función Especial
  
  31
  - Función Bloqueo de Teclado
    32
  - Información
    32
- 5 Menú de Parámetros
  
  32
- 6 Características Técnicas
  
  33
- 7 Resolución de Problemas
  
  33
  - Instruções de Segurança
    35
  - Primeira Instalação
    37
  - Instalação das Pilhas
    37
  - Definição Do Modo de Funcionamento
    38
  - Função Especial
    38
  - Resolução de Problemas
    40
Dutch

41
- Voor Uw Veiligheid
  41
- 1 Introductie
  
  42
  - Toetsen
    42
  - Display & LED
    42
- 2 Eerste Montage
  
  43
  - Plaatsen Van de Batterijen
    43
  - Start
    43
- 3 Omschrijving Menu's
  
  43
  - Handbediening Comfort
    44
  - Handbediening, Verlaagd
    44
  - UIT Modus
    44
  - Vorstbeveiliging
    44
  - Timer Modus
    44
- 4 Speciale Functie
  
  44
  - Toetsen Vergrendeling
    44
  - Informatie
    44
- 5 Parameters Menu
  
  45
- 6 Technische Specificaties
  
  46
- 7 Probleem & Oplossing
  
  46
Русский

47
Slovenčina

53
- Bezpečnostné Pokyny
  53
- Oblasť Použitia
  53
- 1 Popis Prístroja
  
  54
  - Tlačidlové Pole
    54
  - Displej a LED
    54
- 2 Prvotná Inštalácia
  
  55
  - Vloženie Batérií
    55
  - Nastavenie Rádiového Spojenia
    55
  - Zapnutie
    55
- 3 Určenie Druhu Režimu
  
  55
  - Manuálny RežIM „Komfort
    56
  - Manuálny RežIM „Útlm
    56
  - RežIM VYPNUTÝ
    56
  - RežIM "Ochrana Proti Mrazu
    56
  - RežIM „Časovač
    56
- 4 Špeciálne Funkcie
  
  56
  - Funkcia Blokovania Tlačidiel
    56
  - Informačná Funkcia
    56
- 5 Technické Údaje
  
  58
- 6 Vyhľadávanie Chyby a Jej Odstránenie
  
  58
Magyar

59

Produits Connexes

Watts Water Technologies Catégories

Thermostats Systèmes d'Eau

Plus Manuels Watts Water Technologies

Watts Water Technologies BT Série Manuels

Watts Water Technologies BT Série Guide D'installation Rapide (120 pages)

Table des Matières

English

1 Presentation

2 First Installation

3 Working Mode Definition

4 Special Function

5 Parameter's Menu

6 Technical Characteristics

7 Troubleshooting & Solution

Français

1 Presentation

2 Première Mise en Service

3 Mode de Fonctionnement

4 Fonctions Spéciales

5 Menu Paramètre Utilisateur

6 Caractéristiques Techniques

7 Problèmes et Solutions

Deutsch

1 Beschreibung des Geräts

2 Erstinstallation

3 Festlegen der Betriebsart

4 Spezialfunktionen

5 Parametermenü

6 Technische Daten

7 Fehlersuche und -Behebung

Español

1 Presentación

2 Primera Instalación

3 Definición del Modo de Funcionamiento

4 Función Especial

5 Menú de Parámetros

6 Características Técnicas

7 Resolución de Problemas

Português

1 Apresentação

2 Primeira Instalação

3 Definição Do Modo de Funcionamento

4 Função Especial

5 Menu de Parâmetros

6 Características Técnicas

7 Resolução de Problemas

Dutch

1 Introductie

2 Eerste Montage

3 Omschrijving Menu's

4 Speciale Functie

5 Parameters Menu

6 Technische Specificaties

7 Probleem & Oplossing

Русский

1 Краткое Описание

2 Подготовка Термостата К Работе

3 Выбор Режима Работы

4 Специальные Функции

5 Меню Параметров

6 Технические Характеристики

7 Поиск И Устранение Неисправностей

Slovenčina

1 Popis Prístroja

2 Prvotná Inštalácia

3 Určenie Druhu Režimu

4 Špeciálne Funkcie

5 Parametrové Menü

6 Technické Údaje

7 Vyhľadávanie Chyby a Jej Odstránenie

Magyar

1 Készülék Leírása

2 Első Üzembe Helyezés

3 ÜzemmóD Kiválasztása

4 Speciális Funkciók

5 Paramétermenü

6 Műszaki Adatok

7 Hibakeresés És Elhárítás

Ελληνικά

1 Παρουσίαση

2 Ενεργοποίηση Του Συστήματος Για Πρώτη Φορά

3 Τρόπος Λειτουργίας

4 Ειδικές Λειτουργίες