Walther PILOT WA 720-HVLP Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Walther PILOT WA 720-HVLP. Nous avons 1 Walther PILOT WA 720-HVLP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

Walther PILOT WA 720-HVLP Instructions De Service (49 pages)

Marque: Walther | Catégorie: Pulvérisateurs de peinture | Taille: 3.1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Ersatzteilliste
  
  5
  - Standard-Version
    6
- 1 Allgemeines
  
  7
- 2 Technische Beschreibung
  
  7
- 3 Sicherheitshinweise
  
  8
  - Kennzeichnung der Sicherheitshinweise
    8
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    8
- 4 Montage
  
  8
  - Spritzpistole Befestigen
    8
  - Versorgungsleitungen Anschließen
    8
- 5 Bedienung
  
  9
- 6 Reinigung Sicherheitshinweise
  
  10
  - Grundreinigung
    10
  - Routinereinigung
    11
- 7 Instandsetzung
  
  11
  - Undichte Nadelpackung Austauschen
    11
  - Materialdüse, -Nadel, Federn und Dichtungen Austauschen
    11
- 8 Fehlersuche und -Beseitigung
  
  12
- 9 Entsorgung
  
  12
- 10 Technische Daten
  
  12
English

13
- WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str
  
  13
  - EC/EU Declaration of Conformity
    13
  - Listing of Replacement Parts
    14
  - Wa 700
    16
  - Wa 703-K
    16
  - Wa 713-U-K
    16
  - Wa 720-Hvlp
    16
  - Wa 723-Hvlp-K
    16
  - Wa 730-Hvlp-U
    16
    
    Plus
    16
  - Wa 733-Hvlp-U-K
    16
    
    20 710
    16
    
    20 720
    16
- 3 Safety Warnings
  
  17
  - Safety Warting Symbols
    17
  - Generally Applicable Safety Precautions
    17
- 4 Assembly / Installation
  
  17
  - Mounting of Spray Gun
    17
  - Connection of Input Lines
    17
- 5 Operational Handling
  
  18
  - Safety Warnings
    18
  - Starting/Stopping Requirements
    18
  - Spray Pattern Test
    18
  - Spray Pattern Adjustments
    18
  - Correcting of Spray Pattern Imperfections
    19
  - Retooling of Spray Gun
    19
- 6 Cleaning
  
  19
  - Safety Warnings
    19
  - Cleaning - Complete
    19
  - Cleaning - Routine
    20
- 7 Repairs / Replacements
  
  20
  - Replacement of Nozzles, Needles, Springs
    20
- 8 Troubleshooting and Corrective Action
  
  21
- 9 Disposal of Cleaning / Servicing Substances
  
  21
- 10 Specification Data
  
  21
Français

22
- D - 42327 Wuppertal
  22
  - Liste des Piéces de Rechange
    23
  - Kit de Réparation
    24
- Caractéristiques Techniques 49 Dénomination du
  
  25
  - Wa 720-Hvlp
    25
  - Wa 723-Hvlp-K
    25
  - Wa 730-Hvlp-U
    25
  - Wa 740-Hvlp Plus
    25
  - Wa 750-Hvlp Plus
    25
- 1 Généralités
  
  25
  - Caractérisation du Modèle
    25
  - Utilisation Courante
    25
  - Utilisation Inappropriée
    25
- 3 Consignes de Sécurité
  
  26
  - Signalisation de Sûreté
    26
  - Consignes Générales de Sécurité
    26
- 4 Assemblage
  
  26
  - Fixation du Pistolet
    26
  - Raccordements D'alimentation
    26
- 5 Manipulation Consignes de Sécurité
  
  27
  - Mise en Service
    27
  - Essai D'application
    27
  - Régulation du Jet
    27
    
    Régulation de L'air de Pulvérisation
    27
    
    Régulation du Débit de Matière
    27
  - Correction D'un Jet Imparfait
    28
  - Conversion du Pistolet
    28
- 6 Entretien
  
  28
  - Consignes de Sécurité
    28
  - Nettoyage Complet
    28
  - Nettoyage de Routine
    29
- 7 Maintenance
  
  29
  - Remplacement de Garniture D'aiguille
    29
  - Remplacement de Buse, D'aiguille, de Ressorts
    29
- 8 Défauts de Fonctionnement: Causes et Remèdes
  
  30
- 9 Fluides Résiduels
  
  30
- 10 Information Technique
  
  30
Español

31
- Lista de Piezas de Recambio
  32
- 1 Aspectos Generales
  
  34
  - D - 42327 Wuppertal Tel.: +49(0)202 / 787
    34
  - Identificación del Modelo
    34
  - Kärntner Str
    34
  - Uso Previsto
    34
  - Wa 703-Kwa 713-U-Kwa 723-Hvlp-K
    34
  - Wa 730-Hvlp-U
    34
  - Wa 740-Hvlp
    34
  - Wa 750-Hvlp Plus
    34
  - Www.walther-Pilot.de • E-Mail: Info@Walther-Pilot.de
    34
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  35
  - Identificación de las Indicaciones de Seguridad
    35
  - Indicaciones de Seguridad Generales
    35
- 4 Montaje
  
  35
- 6 Limpieza
  
  37
  - Indicaciones de Seguridad
    37
  - Limpieza Básica
    37
  - Limpieza Rutinaria
    38
- 7 Reparación
  
  38
  - Reemplazar la Guarnición de Aguja Inestanca
    38
- 8 Búsqueda y Eliminación de Errores
  
  39
- 9 Eliminación de Desechos
  
  39
- 10 Datos Técnicos
  
  39
Italiano

40
- Elenco Dei Pezzi DI Ricambio
  
  41
- 1 In Generale
  
  43
  - Identificazione del Modello
    43
  - Uso Previsto
    43
  - Uso Improprio
    43
- 2 Specifica Tecnica
  
  43
- 3 Avvertenze DI Sicurezza
  
  44
  - Pittogrammi Per le Avvertenze DI Sicurezza
    44
  - Avvertenze Generali DI Sicurezza
    44
- 4 Montaggio
  
  44
  - Fissaggio Della Pistola a Spruzzo
    44
  - Allacciamento Dei Tubi DI Alimentazione
    44
- 5 Uso
  
  45
- 6 Pulizia
  
  46
  - Avvertenze DI Sicurezza
    46
  - Pulizia Completa
    46
  - Pulizia DI Routine
    47
- 7 Riparazione
  
  47
  - Sostituzione Della Guarnizione Dell'ago Non Ermetica
    47
- 8 Ricerca Ed Eliminazione Dei Guasti
  
  48
- 9 Smaltimento
  
  48
- 10 Dati Tecnici
  
  48
- WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str
  
  49

Produits Connexes

Walther Catégories

Lampes de poche Pulvérisateurs de peinture Niveaux laser Équipement d'éclairage

Plus Manuels Walther

Walther PILOT WA 720-HVLP Manuels

Walther PILOT WA 720-HVLP Instructions De Service (49 pages)

Table des Matières

Deutsch

Ersatzteilliste

1 Allgemeines

2 Technische Beschreibung

3 Sicherheitshinweise

4 Montage

5 Bedienung

6 Reinigung Sicherheitshinweise

7 Instandsetzung

8 Fehlersuche und -Beseitigung

9 Entsorgung

10 Technische Daten

English

WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str

3 Safety Warnings

4 Assembly / Installation

5 Operational Handling

6 Cleaning

7 Repairs / Replacements

8 Troubleshooting and Corrective Action

9 Disposal of Cleaning / Servicing Substances

10 Specification Data

Français

Caractéristiques Techniques 49 Dénomination du

1 Généralités

3 Consignes de Sécurité

4 Assemblage

5 Manipulation Consignes de Sécurité

6 Entretien

7 Maintenance

8 Défauts de Fonctionnement: Causes et Remèdes

9 Fluides Résiduels

10 Information Technique

Español

1 Aspectos Generales

3 Indicaciones de Seguridad

4 Montaje

6 Limpieza

7 Reparación

8 Búsqueda y Eliminación de Errores

9 Eliminación de Desechos

10 Datos Técnicos

Italiano

Elenco Dei Pezzi DI Ricambio

1 In Generale

2 Specifica Tecnica

3 Avvertenze DI Sicurezza

4 Montaggio

5 Uso

6 Pulizia

7 Riparazione

8 Ricerca Ed Eliminazione Dei Guasti

9 Smaltimento

10 Dati Tecnici

WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str

Produits Connexes

Walther Catégories