Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
WAGNER Manuels
Équipement de construction
WallPerfect W 995
WAGNER WallPerfect W 995 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour WAGNER WallPerfect W 995. Nous avons
1
WAGNER WallPerfect W 995 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Du Mode D'emploi Original
WAGNER WallPerfect W 995 Traduction Du Mode D'emploi Original (94 pages)
Marque:
WAGNER
| Catégorie:
Équipement de construction
| Taille: 24.73 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Erklärung der Verwendeten Symbole
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Sicherheitshinweise für Farbauftragsgeräte
7
Lieferumfang
8
Anwendungsbereich
9
Verarbeitbare Beschichtungsstoffe
9
Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe
9
Vorbereitung des Beschichtungstoffes
10
Vorbereitung des Arbeitsplatzes
10
Anschließen der Schläuche (Abb. 2)
11
Einstellungen am Multifunktionsschalter (Abb. 3, A)
12
Einstellung der Materialmenge (Abb. 3, B)
12
Einstellung der Sprühstrahlbreite an der Sprühlanze (Abb. 4)
12
Inbetriebnahme
13
Spritztechnik
13
Arbeitsunterbrechung
14
Außerbetriebnahme und Reinigung
14
Behebung von Störungen
19
Wartung
21
Lagerung
21
Ersatzteile
22
Technische Daten
22
English
25
Explanation of Symbols Used
26
General Safety Instructions
26
Safety Instructions for Colour Application Devices
29
Coating Materials Suitable for Use
30
Field of Application
30
Scope of Delivery
30
Coating Materials Not Suitable for Use
31
Preparation of the Coating Material
31
Preparation of the Workplace
31
Connecting the Hoses (Fig. 2)
32
Multifunction Switch Settings (Fig. 3, A)
33
Setting the Flow Rate (Fig. 3, B)
33
Setting the Width of the Spray Jet on the Spray Lance (Fig. 4)
33
Spraying Technique
34
Starting Your Work
34
Interruption of Work
35
Switching off and Cleaning
35
Correction of Malfunctions
40
Maintenance
42
Spare Parts
42
Storage
42
Technical Data
43
Français
46
Consignes Générales de Sécurité
47
Explication des Symboles Utilisés
47
Consignes de Sécurité pour Applicateurs de Peinture
51
Domaine D'utilisation
52
Produits de Revêtement Applicables
52
Étendue de la Fourniture
52
Produits de Revêtement Non Applicables
53
Préparation de la Zone de Travail
53
Préparation des Produits de Revêtement
53
Raccordement des Tuyaux (Fig. 2)
54
Réglage de la Largeur du Jet de Pulvérisation Sur la Lance (Fig. 4)
55
Réglage du Débit (Fig. 3, B)
55
Réglages du Commutateur Multifonctions (Fig. 3, A)
55
Mise en Service
56
Technique de Pulvérisation
56
Interruption de Travail
57
Mise Hors Service et Nettoyage
57
Élimination des Défauts
62
Entretien
64
Pièces de Rechange
65
Stockage
65
Caractéristiques Techniques
66
Dutch
68
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
69
Uitleg Van de Gebruikte Symbolen
69
Veiligheidsinstructie Voor Verfaanbrengtoestellen
73
Leveringsomvang
74
Toepassingsbereik
74
Verwerkbare Materialen
74
Niet-Verwerkbare Materialen
75
Voorbereiden Van Het Materiaal
75
Voorbereiding Van de Werkplek
75
Aansluiten Van de Slangen (Afb.2)
76
Instelling Van de Materiaalhoeveelheid
77
Instelling Van de Spuitstraalbreedte Op de Spuitlans (Afb. 4)
77
Instellingen Op de Multifunctionele Schakelaar (Afb.3,A)
77
Inbedrijfname
78
Spuittechniek
78
Buitenbedrijfstelling en Reiniging
79
Werkonderbreking
79
Verhelpen Van Storingen
84
Onderhoud
86
Opslag
86
Reserveonderdelenlijst
87
Technische Gegevens
88
Publicité
Publicité
Produits Connexes
WAGNER W 950 FLEXIO
WAGNER W 14
WAGNER W15
WAGNER W16
WAGNER WallPerfect PowerRoll System
WAGNER WallPerfect W 995 D
WAGNER WallPerfect W 995 F
WAGNER WallPerfect W 995 I
WAGNER WallPerfect TurboRoll 550
WAGNER WallPerfect HandiRoller 550
WAGNER Catégories
Pulvérisateurs de peinture
Équipement de construction
Outils électroportatifs
Pompes
Outils
Plus Manuels WAGNER
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL