Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
WAGNER Manuels
Pulvérisateurs de peinture
FineCoat 9900
WAGNER FineCoat 9900 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour WAGNER FineCoat 9900. Nous avons
1
WAGNER FineCoat 9900 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
WAGNER FineCoat 9900 Mode D'emploi (64 pages)
Système de pulvérisation
Marque:
WAGNER
| Catégorie:
Pulvérisateurs de peinture
| Taille: 6.72 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Sicherheitsvorschriften für das Finecoat-Spritzen
3
Einführung in das Spritzen mit dem Finecoat-Verfahren
4
Funktionsbeschreibung
4
Einsatzgebiete
4
Verarbeitbare Beschichtungsstoffe
4
Technische Daten
4
Erklärungsbild
4
Vorbereitung des Beschichtungsstoffs
5
Sauberkeit des Beschichtungsstoffs
5
Viskositäts- und Spritzdüsen-Set-Tabelle
5
Inbetriebnahme
5
Einstellung der Finecoat-Farbspritzpistole
5
Auswahl Spritzbilder
5
Einstellung des Gewünschten Spritzbildes
5
Einstellung der Spritzstrahlbreite
6
Einstellung der Materialmenge
6
Einstellung der Luftmenge
6
Einstellung des Steigrohrs
6
Spritztechnik
7
Arbeitsunterbrechung
7
Außerbetriebnahme und Reinigung des Gerätes
7
Düsenwechsel
8
Zubehör und Ersatzteile Farbspritzpistole
9
Spritzdüsen-Sets
9
Spritzdüsen-Set-Tabelle
9
Schlauchpeitsche
9
Ventilplatten-Set
9
Service-Set
9
Wartung Turbogebläse
9
Luftfilterwechsel
9
Kohlebürsten
9
Sonderzubehör
10
Behebung von Störungen
11
Ersatzteilliste Finecoat-Farbspritzpistole
12
English
14
Safety Regulations for Finecoat Spraying
15
Applications
16
Description of Functions
16
Introduction to Spraying Using the Finecoat Procedure
16
System Diagram
16
Technical Data
16
What Kind of Spraying Materials Can be Applied
16
Preparing the Coating Material
17
Coating Material Purity
17
Setting the Finecoat Spray Gun
17
Setting the Required Spray Pattern
17
Spray Pattern Selection
17
Starting Operation
17
Table of Viscosities and Nozzle Sets
17
Setting the Amount of Air
18
Setting the Amount of Material
18
Setting the Ascending Feed Pipe
18
Setting the Spray Jet Width
18
Breaks in Work
19
Finishing Work and Cleaning the Unit
19
Spraying Technique
19
Changing the Nozzle
20
Carbon Brushes
21
Changing the Air Filter
21
Hose Whip
21
Nozzle Sets
21
Service Set
21
Spray Gun Accessories and Spare Parts
21
Table of Nozzle Sets
21
Turbo-Blower Maintenance
21
Valve Plate Set
21
L Remote Pressure Tank
22
Power Cart
22
RN 30 Extension Tip
22
Special Accessories
22
WSL 50 Spray Lance
22
WSL 60 Spray Lance
22
Troubleshooting
23
Spare Parts List and Spare Parts Diagram, Air Hose Finecoat 8800 and Finecoat 9900
24
Spare Parts List, Finecoat Spray Gun
24
Spare Parts List, Turbo-Blower Finecoat 8800 and Finecoat 9900
25
Français
26
Prescriptions de Sécurité pour la Projection Finecoat
27
Caractéristiques Techniques
28
Description du Fonctionnement
28
Domaines D'utilisation
28
Introduction à la Projection Avec le ProcéDé Finecoat
28
Produits Utilisables
28
Schéma Explicatif
28
Choix de la Forme du Jet
29
Mise en Service
29
Préparation du Produit de Revêtement
29
Propreté du Produit à Pulvériser
29
Réglage de la Forme Désirée du Jet
29
Réglage du Pistolet Finecoat
29
Réglage de la Largeur du Jet
30
Réglage du Débit D'air
30
Réglage du Débit de Produit
30
Réglage du Tube de Montée
30
Interruptions de Travail
31
Mise Hors Service et Nettoyage du Matériel
31
Technique de Pulvérisation
31
Changement de la Buse
32
Accessoires et Pièces de Rechange du Pistolet
33
Balais de Charbon
33
Entretien de la Turbine
33
Fouet du Tuyau
33
Jeu de Service
33
Jeux de Buse
33
Jeux de Sièges de Soupape
33
Remplacement du Filtre D'air
33
Tableau des Jeux de Buse
33
Accessoires Spéciaux
34
L Pot Sous Pression de Séparé-Citernes
34
Power Chariot
34
RN 30 - Rallonge de Buse
34
WSL 50 - Lance de Projection
34
WSL 60 - Lance de Projection
34
Dépannage
35
Liste des Pièces et Éclaté Tuyau D'air Finecoat 8800 et Finecoat 9900
36
Liste des Pièces Pistolet Finecoat
36
Liste des Pièces Turbine Finecoat 8800 et Finecoat 9900
37
Italiano
38
Norme DI Sicurezza Per la Spruzzatura con Finecoat
39
Campi D'impiego
40
Descrizione del Funzionamento
40
Immagine Esplicativa
40
Introduzione Alla Spruzzatura con Il Procedimento Finecoat
40
Materiali DI Copertura Lavorabili
40
Messa in Funzione
41
Preparazione del Materiale DI Copertura
41
Regolazione Dell'aerografo Della Vernice Finecoat
41
Regolazione Dell'allineamento Desiderato
41
Selezione Degli Allineamenti
41
Tabella Delle Viscosità E Ugelli DI Spruzzatura
41
Regolazione del Tubo DI Salita
42
Regolazione Della Larghezza del Getto DI Spruzzatura
42
Regolazione Della Portata del Materiale
42
Regolazione Della Portata Dell'aria
42
Interruzione del Lavoro
43
Messa Fuori Funzione E Pulizia Dell'apparecchio
43
Tecnica DI Spruzzatura
43
Sostituzione Dell'ugello
44
Accessori E Pezzi DI Ricambio Dell'aerografo
45
Manutenzione del Turbocompressore
45
Set Piastre Per Valvola
45
Set Ugello DI Spruzzatura
45
Spazzole DI Carbone
45
Tabella Degli Ugelli DI Spruzzatura
45
Accessori Speciali
46
Eliminazione Degli Inconvenienti
47
Lista Pezzi DI Ricambio Dell'aerografo Per Vernici Finecoat
48
Spare Parts Diagram, Finecoat Spray Gun
50
Eclaté Pistolet Finecoat
50
Illustrazione Pezzi DI Ricambio Dell'aerografo Per Vernici Finecoat
50
Spare Parts Diagram, Turbo-Blower Finecoat 8800
51
Eclaté Turbine Finecoat 8800
51
Illustrazione Pezzi DI Ricambio del Turbocompressore Finecoat 8800
51
Spare Parts Diagram, Turbo-Blower Finecoat 9900
52
Eclaté Turbine Finecoat 9900
52
Illustrazione Pezzi DI Ricambio del Turbocompressore Finecoat 9900
52
WAGNER-Service Companies
55
Usines et Points de Vente
56
Le Service Clientele
56
Points de S.A.V. WAGNER
56
Centri DI Assistenza
57
3+2 Jahre Garantie Professional Finishing
58
Important Notes on Product Liability
59
3+2 Years Guarantee for Professional Finishing
59
Responsabilité du Fabricant
60
Garantie Professional Finishing de 3+2 Ans
60
3+2 Anni DI Garanzia Professional Finishing
61
Konformitätserklärung
64
CE Declaration of Conformity
64
CE Déclaration de Conformité
64
Avvertenza Importante Sulla Responsabilità Civile del Produttore
61
CE Dichiarazione DI Conformita
64
Publicité
Publicité
Produits Connexes
WAGNER WallPerfect Flexio 990
WAGNER FINECOAT 9900 PLUS
WAGNER WallPerfect Flexio 995 D
WAGNER WallPerfect Flexio 995 F
WAGNER WallPerfect Flexio 995 I
WAGNER HC 950 230V
WAGNER POWERPAINTER 90 EXTRA SKID
WAGNER 9140
WAGNER 9140S
WAGNER 9150
WAGNER Catégories
Pulvérisateurs de peinture
Équipement de construction
Outils électroportatifs
Pompes
Outils
Plus Manuels WAGNER
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL