Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VTS Manuels
Chauffages à air
WING C100
VTS WING C100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VTS WING C100. Nous avons
2
VTS WING C100 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien
VTS WING C100 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien (236 pages)
Marque:
VTS
| Catégorie:
Chauffages à air
| Taille: 29.63 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Dokumentacja Techniczna
3
Wstęp
6
Środki OstrożnośCI, Wymagania, Zalecenia
6
Transport
6
Pierwsze Kroki Przed Przystąpieniem Do Instalacji
6
Budowa, Przeznaczenie, Zasada Działania
6
Przeznaczenie
6
Zasada Działania
6
Budowa Urządzenia (Wing W100-200, E, C)
7
Wymiary Główne (Wing W100-200, E, C)
7
Montaż
7
Montaż Urządzenia
8
Montaż W Pozycji Poziomej Przy Użyciu Uchwytów
9
Montaż W Pozycji Pionowej Przy Użyciu Uchwytów
10
Wskazówki Montażowo-Instalacyjne
10
Montaż W Suficie Podwieszanym
12
Elementy Automatyki
13
Rozruch, Eksploatacja, Konserwacja
13
Rozruch/ Uruchomienie
13
Eksploatacja I Konserwacja
14
Serwis
14
Postępowanie W Przypadku Usterek
14
Procedura Reklamacyjna
15
Instrukcja Bhp
15
Dane Techniczne
16
Kurtyna Elektryczna - Wing E100
17
Kurtyna Zimna - Wing C100
17
Informacje Techniczne Do Rozporządzenia (Ue) Nr 327/2011 W Sprawie Wykonania Dyrektywy 2009/125/We
18
Technical Documentation
21
Introduction
24
Precautions, Requirements, Recommendations
24
Transport
24
Initial Steps Taken Before The Installation
24
Structure, Intended Use, Principle Of Operation
24
Intended Use
24
Principle Of Operation
24
Structure (Wing W100-200/E100-200/C100-200)
25
Overall Dimensions (Wing W100-200/E100-200/C100-200)
25
Assembly
25
Assembly/ Disassembly Of Side Covers
26
Assembly Of Device
26
Horizontal Assembly With Using Instalation Handles
27
Vertical Assembly With Using Instalation Handles
28
Assembly And Installation Guidelines
28
Important
30
Built Into A Suspended Ceiling
30
Elements Of Automatics
31
Start-Up, Operation, Maintenance
31
Start-Up/Putting Into Operation
31
Operation And Maintenance
32
Servicing
32
Procedure In Case Of Defects
32
Complaint Procedure
33
Industrial Safety Instruction
33
Technical Data
34
Water Air Curtain - Wing W100
34
Electric Air Curtain - Wing E100
35
Wing C100-200 - Cold Air Curtain
35
Technical Information To The Regulation (Eu) No 327/2011 Implementing Directive 2009/125/Ec
36
Технический Паспорт
39
Меры Предосторожности, Требования, Рекомендации
42
Транспортирование
42
Первые Шаги Перед Началом Монтажа
42
Конструкция, Предназначение, Принцип Работы
42
Предназначение
42
Принцип Работы
42
Конструкция Оборудования (Wing W100-200,E100-200,C100-200)
43
Габаритные Размеры (Wing W100-200,E100-200,C100-200)
43
Монтаж
43
Монтаж Оборудования
44
Горизонтальный Монтаж При Помощи Монтажных Креплений
45
Вертикальный Монтаж При Помощи Монтажных Креплений
46
Рекомендации По Монтажу/Пусконаладке
46
Подключение Электропитания
47
Монтаж На Подвесном Потолке
48
Элементы Автоматики
49
Запуск, Эксплуатация И Консервация
49
Запуск
49
Эксплуатация И Консервация
49
Обслуживание
50
Порядок Действия В Случае Неисправности
50
Инструкция По Технике Безопасности
51
Технические Параметры
52
Wing W100-200 Воздушная Завеса С Водяным Нагревателем
52
Техническая Информация К Регламенту (Ue) Nr 327/2011 По Выполнению Директивы 2009/125/We
54
Technická Dokumentace
57
Úvod
60
Ochranné Prostředky, Požadavky, Doporučení
60
Přeprava
60
První Kroky Před ZahájeníM Instalace
60
Konstrukce, Určení, Princip Práce
60
Určení
60
Princip Práce
60
Konstrukce Zařízení (Wing W100-200/E100-200/C100-200)
61
Hlavní Rozměry (Wing W100-200/E100-200/C100-200)
61
Montáž
61
Montáž Zařízení
62
Montáž Ve Vodorovné Poloze Pomocí Úchytů
63
Montáž Ve Svislé Poloze Pomocí Úchytů
64
Montážní A Instalační Doporučení
64
Built Into A Suspended Ceiling
66
Prvky Regulace
67
Zprovoznění, Provoz, Údržba
67
Zprovoznění
67
Provoz A Údržba
68
Servis
68
Postup V Případě Závad
68
Reklamační Procedura
69
Instrukce Bhp
69
Technické Údaje
70
Vodní Clona - Wing W100
70
Elektrická Clona - Wing E100
71
Vzduchová Clona - Wing C100
71
Technische Dokumentation
75
Einleitung
78
Vorsichtsmassnahmen, Anforderungen, Empfehlungen
78
Transport
78
Erste Schritte Vor Beginn Der Installation
78
Aufbau, Bestimmung, Funktionsprinzip
78
Bestimmung
78
Funktionsprinzip
78
Aufbau des Gerätes (Wing W100-200, E, C)
79
Montage
79
Montage / Demontage des Austrittsgitters
80
Montage des Gerätes
80
Horizontale Montage Mittels Halter
81
Vertikale Montage Mittels Halter
82
Hinweise Zur Montage Und Installation
82
Anschließen des HEIZMEDIUMS
82
Elektrischer Anschluss
83
Installation In Der Abgehängten Decke
84
Automatikbestandteile
85
Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung
85
Start / Inbetriebnahme
85
Betrieb Und Wartung
86
Service
86
Vorgehensweise Beim Auftreten Von Mängeln
86
Reklamationsverfahren
87
Arbeitssicherheitsanweisung
87
Technische Daten
88
Elektro-Luftschleier - Wing E100
89
Kaltluftschleier - Wing C100
89
Technische Informationen Zur Verodnung (Eu) Nr. 327/2011 Zur Durchführung Der Richtlinie 2009/125/Eg
90
Tehniline Dokumentatsioon
93
Sissejuhatus
96
Ettevaatusabinõud, Nõuded, Soovitused
96
Transport
96
Enne Paigaldamist Rakendatavad Meetmed
96
Konstruktsioon, Kasutamisotstarve, Tööpõhimõte
96
Kasutamisotstarve
96
Tööpõhimõte
96
Konstruktsioon (Wing W100-200, E, C)
97
Paigaldamine
97
Väljapuhkevõre Monteerimine/Demonteerimine
98
Seadme Paigaldamine
98
Horisontaalne Paigaldamine Kinnitussiinide Abil
99
Vertikaalne Paigaldamine Kinnitussiinide Abil
100
Paigaldamise Ja Torude Ühendamise Juhised
100
Built Into A Suspended Ceiling
102
Automaatika Elemendid
103
Käivitamine, Kasutamine, Hooldamine
103
Käivitamine/Kasutuselevõtmine
103
Kasutamine Ja Hooldamine
104
Hooldamine
104
Toimingud Tõrgete Korral
104
Pretensioonide Esitamine
105
Töötervishoiu Ja Tööohutuse Juhised
105
Tehnilised Andmed
106
Vesi-Õhkkardin - Wing W100
106
Elektriline Õhkkardin - Wing E100
107
Kütteta Õhkkardin - Wing C100
107
Tehniline Teave Vastavalt Määrusele (El) Nr 327/2011, Millega Rakendatakse Direktiivi 2009/125/Eü
108
Műszaki DokumentáCIó
111
Bevezető
114
Követelmények, Ajánlások
114
Szállítás
114
Kezdeti Lépések A Telepítés Elött
114
Kialakítás, Felhasználás, MűköDési Elv
114
Felhasználás
114
MűköDési Elv
114
Telepítés
115
Oldalsó Takaró Leszerelése
116
Légfüggöny Telepítés
116
Vízszintes Telepítés Tartókkal
117
Függőleges Telepítés Tartókkal
118
Szerelési És Telepítési Útmutató
118
Elektromos Csatlakozás
119
Álmennyezeti Beépítés
120
Automatika Elemek
121
Beüzemelés, MűköDés, Karbantartás
121
Beüzemelés/MűköDésbe Hozás
121
MűköDés És Karbantartás
122
Szervizelés
122
Eljárás Hiba Esetén
122
Hibabejelentési Eljárás
123
Biztonsági Instrukciók
123
Műszaki Adatok
124
Vizes Légfüggöny - Wing W100
124
Elektromos Légfüggöny - Wing E100
125
Hőcserélő Nélküli (Cold) Légfüggöny - Wing C100
125
Technikai InformáCIó Az (Eu) No 327/2011 Rendelkezésének Végrehajtásához, A 2009/125/Ec Irányelv Szerint
126
Ita
129
Documentazione Tecnica
129
Montaggio Del Dispositivo
134
Collegamento Dell'alimentazione
137
Built Into A Suspended Ceiling
138
Funzionamento E Manutenzione
140
Dati Tecnici
142
Cortina D'aria Ad Acqua - Wing W100
142
Barriera D'aria Fredda - Wing C100
143
Techninis Pasas
147
Veikimo Principas
150
Įrenginio Montavimas
152
Built Into A Suspended Ceiling
156
Techniniai Duomenys
160
Tehniskā Dokumentācija
165
Paredzētais Lietojums
168
Darbības Princips
168
Built Into A Suspended Ceiling
174
Tehniskie Dati
178
Documentaţia Tehnică
183
PrecauţII, Cerinţe, Recomandări
186
Transport
186
PaşII Preliminari Instalării
186
Destinaţia Echipamentului
186
Principiul de Funcţionare
186
Structura (Wing 100-200)
187
Conectarea la Sursa de Alimentare
191
Instalare In Tavan Fals
192
Componente de Automatizare
193
Pornire, Funcţionare, Întreţinere
193
Pornire / Punere În Funcţiune
193
Depanare
194
Procedură Aplicabilă În Caz de Defecte
194
Procedura de Formulare A Reclamaţiilor
195
Normă Privind Siguranţa
195
Date Tehnice
196
Perdeaua de Aer Wing W100
196
Perdeaua Electrică de Aer Wing E100
197
Perdeaua de Aer Cu Recirculare - Wing C100
197
Date Tehnice Referitoare la Regulamentul (Ce) Nr. 327/2011 de Aplicare A Directivei 2009/125/Ce
198
Технічний Паспорт
201
Принцип Роботи
204
Інструкція З Техніки Безпеки
213
Manuel D'installation, D'utilisation et D'entretien
219
Construction, Destination, Principe de Fonctionnement
222
Air Chaud
222
Montage / Demontage de la Grille de Sortie
224
Montage de L'appareil
224
Montage Horizontal à L'aide des Fixations
225
Montage Vertical à L'aide des Fixations
226
Consignes de Montage et D'installation
226
Branchement du Caloporteur
226
Exemple D'une Installation Hydraulique
226
Soupape D'arrêt
226
Ventilation de L'appareil/ Vidange du Caloporteura
227
Depannage
230
Procédure de Réclamation
231
Caracteristiques Techniques
232
Rideau A Eau - Wing W100
232
Rideau Électrique - Wing E100
233
Rideau D'air Froid - Wing C100
233
Publicité
VTS WING C100 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien (19 pages)
Marque:
VTS
| Catégorie:
Systèmes de traitement d'air
| Taille: 5.73 MB
Table des Matières
Construction, Destination, Principe de Fonctionnement
4
Air Chaud
4
Montage / Demontage de la Grille de Sortie
6
Montage de L'appareil
6
Montage Horizontal à L'aide des Fixations
7
Montage Vertical à L'aide des Fixations
8
Mise en Service/Démarrage
11
Exploitation et Entretien
11
Depannage
12
Procédure de Réclamation
13
Caracteristiques Techniques
14
Publicité
Produits Connexes
VTS WING C200
VTS WING W100
VTS WING W200
VTS WING E100
VTS WING E200
VTS WING C100-200
VTS WING Serie
VTS WING W100-200
VTS WING E100-200
VTS VOLCANO VR Mini
VTS Catégories
Chauffages à air
Systèmes de traitement d'air
Unités d'entraînement
Équipement de ventilation
Plus Manuels VTS
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL