Precauţii, Cerinţe, Recomandări; Transport; Paşii Preliminari Instalării; Destinaţia Echipamentului - VTS WING W100 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

WING W100-200
WING E100-200
WING C100-200
1. INTRODUCERE
1.1. PRECAUŢII, CERINŢE, RECOMANDĂRI
Citiţi documentaţia cu atenţie. Instalaţi şi folosiţi echipamentul în conformitate cu specificaţiile şi respectaţi toate normele de siguranţă pentru a asigura utilizarea dispozitivului în mod
corespunzător şi în siguranţă. Orice utilizare contrară acestor instrucţiuni poarte provoca vătămare gravă cu consecinţe severe. Restricţionaţi accesul persoanelor neautorizate la dispozitiv şi
instruiţi personalul operativ. Prin „personal operativ" ne referim la persoanele care sunt instruite corespunzător, au experienţa adecvată, cunosc normele aplicabile, documentaţia şi legislaţia
SSM şi sunt autorizate să deruleze activitatea corespunzătoare, să identifice posibile ameninţări şi să le evite. Această documentaţie tehnică livrată împreună cu echipamentul, cuprinde
informaţii detaliate privind orice posibilă configurare a perdelelor de aer.
Exemple legate de asamblarea şi instalarea, precum şi pornirea, utilizarea, repararea şi întreţinerea perdelelor de aer. Pentru a folosi echipamentul conform utilizării prevăzute, documentaţia
include instrucţiuni suficiente pentru personalul calificat. Documentaţia trebuie păstrată în apropierea echipamentului pentru a fi accesibilă personalului de întreţinere. Producătorul îşi rezervă
dreptul de a aduce modificări manualului sau specificaţiilor echipamentului care pot schimba modul de funcţionare a acestuia, fără nici un aviz prealabil. VTS POLSKA Sp. z o.o. nu va fi trasă
la răspundere pentru întreţinerea curentă, repararea şi programarea sau pentru pagubele provocate de nefuncţionarea echipamentului în aşteptarea executării serviciilor în garanţie, pentru
pagube cauzate altor bunuri ale clientului în afara echipamentului sau pentru daune rezultate din asamblarea sau utilizarea necorespunzătoare a echipamentului.
Perdelele de aer WING sunt destinate exclusiv montajului interior.
NU ACOPERIŢI
AVERTISMENT: Pentru a evita supraîncălzirea: nu acoperiţi echipamentul!

1.2. TRANSPORT

Înainte de instalarea şi scoaterea echipamentului din cutia sa de carton se va verifica daca: cutia nu a fost deteriorată în vreun fel sau dacă banda adezivă (instalată la firmă) nu a fost ruptă sau
tăiată. Vă recomandăm să verificati carcasa echipamentului daca a fost deteriorata in timpul transportului. Dacă apare oricare din situaţiile de mai sus, vă rugăm să ne contactaţi prin telefon
sau e-mail: tel. 0 801 080 073, email: vts.pl@vtsgroup.com, fax: (+48) 12 296 50 75.
Echipamentul trebuie transportat de două persoane. Folosiţi uneltele corespunzătoare la transportarea echipamentului pentru a evita producerea unor pagube materiale sau posibile riscuri
pentru sănătate.
1.3. PAŞII PRELIMINARI INSTALĂRII
Înregistraţi seria echipamentului pe certificatul de garanţie, înainte de începerea procesului de instalare. Certificatul de garanţie trebuie completat corect, după finalizarea operaţiunilor de
asamblare. Înainte de a demara orice lucrare de instalare sau întreţinere trebuie decuplată alimentarea electrică şi protejată împotriva repornirii accidentale.
Montajul, conectarea si punerea in functiune trebuie sa fie realizate de personal autorizat, in concordanta cu instructiunile prezentate in acest manual.
Ordinea pasilor de instalare:
● Fixati echipamentul in locul de functionare
● Realizati conexiunea hidraulica, verificati racordurile pentru etanseitate si aerisiti sistemul de alimentare
● Realizati conexiunile electrice
● Verificati ca echipamentul sa fie corect conectat (corespunzator diagramelor de conectare)
RO
● In cazul perdelei de aer electrice, aspirati bateriile de incalzire pentru a preveni aparitia mirosului neplacut de praf ars
● Alimentati si porniti echipamentul.
2. STRUCTURA, DESTINAŢIA, PRINCIPIUL DE FUNCŢIONARE
2.1. DESTINAŢIA ECHIPAMENTULUI
Pentru comoditatea utilizatorilor, precum și diferite tipuri de instalații în spații comerciale și industriale, am proiectat o perdea de aer în trei variante diferite și trei dimensiuni:
● perdea WING W100 cu lăţimea de 1.0m, cu baterie de incalzire cu agent termic (4-17 kW, 1850 m³/h)
● perdea WING E100 cu lăţimea de 1.0m, cu baterie de incalzire electrica (2/4/6 kW, 1850 m³/h)
● perdea WING C100 cu latimea de 1.0m cu recirculare (1950 m³/h)
● perdea WING W150 cu lăţimea de 1.5 m, cu baterie de incalzire cu agent termic (10- 32 kW, 3100 m³/h)
● perdea WING E150 cu lăţimea de 1.5 m, cu baterie de incalzire electrica (4/8/12 kW, 3150 m³/h)
● perdea WING C150 cu latimea de 1.5 m cu recirculare (3200m³/h)
● perdea WING W200 cu lăţimea de 2.0 m, cu baterie de incalzire cu agent termic (17- 47 kW, 4400 m³/h)
● perdea WING E200 cu lăţimea de 2.0 m, cu baterie de incalzire electrica (6/9/15 kW, 4500 m³/h)
● perdea WING C200 cu latimea de 2.0m cu recirculare (4600m³/h)
Cu perdelele de aer WING 100-200, puteţi lăsa uşa camerei deschisă indiferent de condiţiile meteorologice deoarece are un efect de barieră de protecţie. Perdeaua permite inclusiv menţinerea în
acelaşi timp a aerului cald la interior. Conceptul modern al perdelei de aer WING 100-200 este rezultatul gamei largi de utilizări la care se pretează. Printre locurile în care se poate instala o perdea
de apă se numără: centre comerciale, clădiri de birouri, supermarketuri, cinema, magazine, magazii, spaţii de producţie sau depozite. Reţineţi că utilizarea unei perdele de aer nu asigură doar o
barieră de protecţie, ci şi o sursă suplimentară de încălzire a încăperii. APLICAŢIE: magazii, depozite, săli de sport, supermarketuri, biserici, hoteluri, clinici, farmacii, spitale, clădiri administrative,
spaţii de producţie, AVANTAJE PRINCIPALE: protejarea condiţiilor climatice din încăpere, reducerea costurilor de încălzire / răcire a spaţiului, dimensiune universală, posibilitatea de montare vertical
şi orizontal, montajul simplu, rapid şi intuitiv.
2.2. PRINCIPIUL DE FUNCŢIONARE
WING W100-200 - agentul termic, de exemplu apa fierbinte, furnizeaza căldura printr-un schimbător cu suprafaţă mare pentru schimbul de căldură, ceea ce asigură o capacitate mare de
încălzire ((4-47kW). Ventilatorul transversal (880-4400 m³/h) aspiră aerul din încăpere şi-l pompează prin schimbătorul de căldură înapoi în cameră. Jetul de aer cald este direcționat în jos la
viteză mare, ceea ce creează o barieră de aer.
WING E100-200 - bateriile electrice (2-15 kW) încălzesc ca urmare a trecerii curentului electric şi redistribuie căldura în atmosferă; aerul este suflat prin ventilatorul care aspiră aerul în încăpere.
Jetul de aer cald este direcţionat în jos la viteză mare, asigurând astfel o barieră de aer.
186