Voltor PN4200-A Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Voltor PN4200-A. Nous avons 1 Voltor PN4200-A manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Voltor PN4200-A Manuel D'instructions

Voltor PN4200-A Manuel D'instructions (124 pages)

Marque: Voltor | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 3.07 MB

Table des Matières

Español

2
- Table des Matières
  2
- Introduccion
  2
- Normas y Precauciones de Seguridad
  3
  - Ropa de Trabajo
    4
  - Seguridad en el Puesto de Trabajo
    4
- Iconos de Advertencia
  5
- Simbolos en la Máquina
  5
- Condiciones de Utilización
  6
- Descripción de la Máquina
  6
- Características Técnicas
  7
- Instrucciones para la Puesta en Servicio
  8
  - Mezcla de Gasolina y Aceite
    10
  - Aceite de Cadena
    11
  - Arranque del Motor en Frío
    11
  - Puesta en Marcha
    11
  - Parada del Motor
    12
- Utilización de la Máquina
  13
  - Corte con la Motosierra
    14
  - Abatir un Árbol
    15
- Mantenimiento y Servicio
  17
  - Filtro de Aire
    18
  - Filtro de Combustible
    18
  - Regulación del Carburador
    18
  - Filtro de Aceite
    19
- Detección E Identificación de Fallos
  20
- Almacenamiento
  22
- Información sobre la Destrucción del Equipo/Reciclado
  22
- Transporte
  22
- Condiciones de Garantía
  23
  - Periodo de Garantía
    23
- Declaración de Conformidad (CE)
  24
English

26
- Security Measures
  27
- Working with the Chainsaw
  27
- Machine Symbols
  29
- Warning Symbols
  29
- Machine Description
  30
  - Usage Conditions
    30
  - Technical Characteristics
    31
  - Bar and Chain Installation
    32
  - List of Materials
    32
- Start up Instructions
  32
  - Important
    34
  - Chain Oil
    35
  - Operating
    35
  - Checking the Clutch
    36
  - Stopping the Engine
    36
- Using the Machine
  37
  - Cutting with the Chainsaw
    38
  - Felling a Tree
    38
- Maintenance and Service
  41
  - Air Filter
    42
  - Fuel Filter
    42
  - Bar Chain Maintenance
    43
  - Checking the Spark Plug
    43
  - Oil Filter
    43
  - Corrective Action
    44
- Trouble Shooting
  44
- Recycling or Disposal of Your Machine
  46
- Storage
  46
- Transport
  46
- Warranty Conditions
  47
  - Warranty Period
    47
- Declaration of Conformity
  48
Français

50
- Introduction
  50
- Normes de Sécurité
  51
  - Tirer Vers L'avant
    51
  - Securite Dans L'aire de Travail
    52
  - Vêtements de Travail
    52
- Etiquettes D'avertissement
  53
- Symboles Sur la Machine
  53
- Conditions D'utilisation
  54
- Connaître Votre Machine
  54
  - Description Detaillee du Produit
    54
  - Specifités
    55
- Indications pour la Mise en Service
  56
  - Instalation du Guide et de la Chaine
    56
  - Points a Verifier Avant la Mise en Marche
    57
  - Verification du Frein de Sécurité
    57
  - Mélange de Carburant et D'huile
    58
  - Avertissements
    59
  - Démarrage du Moteur à Froid
    59
  - Huile de Chaîne
    59
  - Mise en Marche
    59
  - Arrêt du Moteur
    60
  - Démarrage du Moteur à Chaud
    60
  - Verification de L'embrayage
    60
  - Verification Lubrification Automatique
    60
  - Protection Contre le Rebond
    61
- Utilisation de la Machine
  61
- Entretien et Soin
  65
  - Sortie de L'huile de Chaine
    65
  - Filtre a Air
    66
  - Filtre de Carburant
    66
  - Réglage du Carburateur
    66
  - Entretien du Guide de la Chaine
    67
  - Filtre a Huile
    67
  - Nettoyage du Cylindre
    67
  - Vérification de la Bougie D'allumage
    67
  - Action Corrective
    68
- Résolution des Pannes
  68
- Recyclage
  70
- Stockage
  70
- Transport
  70
- Garantie
  71
  - Période de Garantie
    71
  - Territoire
    71
  - En cas D'incident
    71
- Déclaration de Conformité
  72
Italiano

74
- Introduzione
  74
  - Lavorare con la Motosega
    75
- Iconi DI Avvertimento
  77
- Simboli Nella Macchina
  77
- Descrizione Della Macchina
  78
  - Condizioni DI Utilizzo
    78
  - Caratteristiche Tecniche
    79
- Istruzioni Per la Messa in Funzionamento
  80
  - Messa in Funzionamento
    83
  - Arresto del Motore
    84
- Utilizzo Della Macchina
  85
- Manutenzione E Servicio
  89
  - Regolazione del Carburatore
    90
  - Filtro Carburante
    90
  - Filtro Dell'aria
    90
  - Filtro Olio
    91
- Rivelazioni E Identificazioni DI Fallimenti
  92
- Informazioni Sulla Distruzione
  94
- Stocaggio
  94
- Trasporto
  94
- Condizioni DI Garanzia
  95
  - Periodo DI Garanzia
    95
  - In Caso DI Incidente
    95
- Dichiarazione DI Conformità
  96
Português

98
- Normas E Precauções de Segurança
  99
- Vestuário de Trabalho
  100
- Símbolos Na Máquina
  101
- Ícones de Aviso
  101
- Condições de Uso
  102
- Descrição da Máquina
  102
- Especificações Técnicas
  103
- Instruções para a Colocação
  104
- Usar a Máquina
  109
  - Uso da Máquina
    109
  - Corte ou Desbaste de Uma Árvore
    111
  - Corte de Uma Ramo Numa Árvore
    112
  - Manutenção E Conservação
    113
- Manutenção E Serviço
  113
  - Afinar O Carburador
    114
  - Filtro de Combustível
    114
  - Verificação da Vela de Ignição
    115
- Detecção E Identificação de Falhas
  116
- Detenção E Identificação de Falhas
  116
- Armazenamento
  118
- Transporte
  118
- Condições de Garantia
  119
- Declaração de Conformidade (CE)
  120

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Voltor Catégories

Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins

Plus Manuels Voltor