Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VIO Manuels
Appareils de mesure
OXY 70
VIO OXY 70 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VIO OXY 70. Nous avons
2
VIO OXY 70 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
VIO OXY 70 Manuel D'utilisation (126 pages)
Marque:
VIO
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 3.26 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
5
Safety Information
6
Definitions of Warning Words and Symbols
6
Reporting Terms
6
Additional Documents for Safety
7
Use According to Destination
7
Basic Requirements for a Safe Use
7
Unauthorized Use
7
Device Maintenance
7
Responsibility of the Owner of the Instrument
8
Instrumental Features
8
Parameters
8
Datasheet
8
Instrument Description
9
Display
9
Keyboard
9
Led
9
Installation
10
Supplied Components
10
Connection of the Power Supply
10
Power On, Date and Time Update, Power off
10
Replacement of Batteries
11
Instrument Transportation
11
Key Functions
11
Inputs / Outputs Connections
12
Symbols and Icons on the Display
12
Operation of the Device
12
Setup Menu
13
Setup Menu Structure
14
Temperature Measurement ATC - MTC
14
O 2 Parameter
14
O 2 Parameter Setup
14
Information about LDO70 Probe
16
Measuring Principle
16
Probe Storage
16
Oxygen Sensor Calibration
17
Calibration in Air at 100
17
Calibration with Zero Oxygen Standard
17
Calibration Range
18
Dissolved Oxygen Measurement
18
Before Starting
18
Barometric Pressure Compensation
19
Probe LDO70 Maintenance
19
Replacement of Luminophore
19
Data Logger Function
19
Setup for Data Logger Parameter
19
Example of Automatic Data Logger Mode
20
Example of Manual Data Logger Mode
20
Recall Memory
21
Clear the Saved Data
21
Instrument Setup Menu
21
Datalink+ Software (Per Windows 7/8/XP/10)
22
Functions
23
Warranty
24
Warranty Period and Limitations
24
Disposal of Electrical Devices
24
Italiano
27
Introduzione
29
Informazioni Sulla Sicurezza
30
Definizioni Delle Parole E Dei Simboli DI Avvertimento
30
Termini DI Segnalazione
30
Ulteriori Documenti Che Forniscono Informazioni Sulla Sicurezza
31
Uso Secondo Destinazione
31
Requisiti Fondamentali Per un Utilizzo in Sicurezza
31
Utilizzo Non Autorizzato
31
Manutenzione del Dispositivo
31
Responsabilità del Proprietario Dello Strumento
32
Caratteristiche Strumentali
32
Parametri
32
Dati Tecnici
32
Descrizione Strumento
33
Display
33
Tastiera
33
Led
33
Installazione
34
Sostituzione Delle Batterie
35
Trasporto Dello Strumento
35
Funzioni Tasti
35
Connessioni Inputs / Outputs
36
Simboli Ed Icone Sul Display
36
Funzionamento del Dispositivo
36
Menu DI Setup
37
Misura Della Temperatura ATC - MTC
38
Parametro %O
38
Setup Per Il Parametro O
39
Informazioni Sulla Sonda LDO70
40
Principio DI Misura
40
Conservazione Della Sonda
40
Calibrazione del Sensore Ossigeno
41
Calibrazione in Aria al 100
41
Calibrazione con lo Standard Zero Ossigeno
41
Intervallo DI Calibrazione
42
Errori Segnalati Durante la Taratura
42
Misura Dell'ossigeno Disciolto
42
Prima DI Iniziare
42
Modalità DI Misura
42
Effettuare la Misura
42
Compensazione Della Pressione Barometrica
43
Funzione Data Logger
43
Setup Per Il Parametro Data Logger
43
Esempio Modalità Data Logger Automatica
44
Esempio Modalità Data Logger Manuale
44
Richiamo Dei Dati Salvati
45
Cancellare I Dati Salvati
45
Manutenzione Della Sonda LDO 70
43
Sostituzione del Luminoforo
43
Menu DI Configurazione Strumento
45
Software Datalink+ (Per Windows 7/8/XP/10)
46
Funzioni
47
Garanzia
48
Durata Della Garanzia E Limitazioni
48
Smaltimento
48
Español
51
Introducción
53
Información de Seguridad
54
Definición de Palabras y Símbolos de Advertencia
54
Señales de Avisos
54
Utilización Según Su Uso
55
Requisitos Fundamentales para un Uso Seguro
55
Uso no Autorizado
55
Mantenimiento del Instrumento
55
Responsabilidad del Propietario del Instrumento
56
Características Instrumentales
56
Parámetros
56
Datos Técnicos
56
Descripción del Instrumento
57
Pantalla
57
Teclado
57
Luces LED
57
Instalación
58
Sustitución de las Baterías
59
Transporte del Instrumento
59
Funciones del Teclado
59
Conexiones Inputs / Outputs
60
Símbolos E Iconos en la Pantalla
60
Funcionamiento del Dispositivo
60
Menú de Configuración
61
Estructura del Menú de Configuración
62
Medida de la Temperatura ATC - MTC
62
Parámetro %O
62
Configuración para el Parámetro O
62
Información de la Sonda LDO
64
Principio DI Misura
64
Conservación de la Sonda
64
Calibración del Sensor de Oxígeno
65
Calibración en Aire al
65
Calibración con lo Standard Cero Oxígeno
65
Intervalo de Calibración
66
Errores Señalados Durante la Calibración
66
Medida del Oxígeno Disuelto
66
Antes de Empezar
66
Modalidad de Medida
66
Efectuar la Medida
67
Compensación de la Presión Barométrica
67
Función Data Logger
67
Configuración para el Parámetro Data Logger
68
Ejemplo Modo Data Logger (Registrador de Datos) Automática
68
Ejemplo Modo Data Logger (Registro de Datos) Manual
69
Recuperación de Datos Guardados
69
Cancelar Los Datos Guardados
69
Manutención de la Sonda LDO 70
67
Sustitución del Luminóforo
67
Menú de Configuración del Instrumento
69
Software Datalink+ (para Windows 7/8/XP/10)
71
Funciones
71
Eliminación
73
Garantía
73
Duración de la Garantía
73
Français
77
1 Introduction
79
2 Informations Sur la Sûreté
80
Définition des Mots et des Symboles D'avertissement
80
Termes de Signalisation
80
Documents Additionnels Qui Fournissent Informations Sur la Sûreté
81
Usage Auquel Il Est Réservé
81
Obligations Essentielles pour une Utilisation en Sûreté
81
Utilisation Non Autorisée
81
Maintenance du Dispositif
81
Responsabilité du Propriétaire du Dispositif
82
3 Caractéristiques Instrumentales
82
Paramètres
82
Données Techniques
82
4 Description du Dispositif
83
Ecran
83
Clavier
83
Led
83
5 Installation
84
Remplacement des Piles
85
Transport du Dispositif
85
Fonctions des Touches
85
Connexions Inputs / Outputs
86
Symboles et ICônes Sur L'écran
86
6 Fonctionnement du Dispositif
86
7 Menu de Configuration
87
Structure du Menu de Configuration
88
8 Mesure de la Température ATC - MTC
88
Configuration pour le Paramètre O
88
Informations Sur le Capteur LDO70
90
Principe de Mesure
90
Conservation du Capteur
90
Etalonnage du Capteur de L'oxygène
91
Etalonnage en Air au
91
Etalonnage Avec Standard Zéro Oxygène
91
Plage D'étalonnage
92
Erreurs Signalées pendant L'étalonnage
92
10 Mesure D'oxygène Dissous
92
Avant de Commencer
92
Mode Mesure
92
Effectuer la Mesure
92
Compensation de la Pression Barométrique
93
11 Maintenance du Capteur LDO70
93
Remplacer le Luminophore
93
12 Fonction Enregistreur des Données
93
Configuration pour le Paramètre Enregistreur de Données
93
Exemple Mode Enregistreur de Données Automatique
94
Exemple Mode Enregistreur de Données Manuel
94
Rappel des Données Sauvegardées
95
Effacer les Données Sauvegardées
95
13 Menu de Configuration Instrument
95
14 Logicieldatalink+ (pour Windows 7/8/XP/10)
96
Fonctions
97
15 Garantie
98
Durée de la Garantie et Limitations
98
16 Elimination
98
Deutsch
101
Einleitung
103
Sicherheitsinformationen
104
Definitionen von Warnwörtern und Symbolen
104
Ausschreibungsbegriff
104
Zusätzliche Dokumente mit Sicherheitsinformationen
105
Nicht Autorisierte Verwendung
105
Verantwortung des Inhabers des Geräts
106
Geräteeigenschaften
106
Parameter
106
Technische Daten
106
Beschreibung des Geräts
107
Display
107
Tastenfeld
107
Led
107
Installation
108
Belieferte Bestandteile
108
Stromversorgung
108
Ein-Und Ausschalten des Geräts, Datum und Uhrzeit
108
Batterieersatz
109
Transport des Geräts
109
Tastenfunktionen
109
Inputs / Outputs Verbindungen
110
Symbole und Icons auf dem Display
110
Gerätebetrieb
110
Setup-Menü
111
Setup-Menüstruktur
112
Temperaturkompensation ATC - MTC
112
Parameter %O
112
Setup für den O 2 -Parameter
112
Informationen zur Sauerstoffsonde LDO70
114
Sondenlagerung
115
Kalibrierung des Sauerstoffsensors
115
Kalibrierung in Luft bei
115
Kalibrierung mit Nullsauerstoffstandard
115
Kalibrierintervall
116
Fehlermeldung während der Kalibrierung
116
Messung des Gelösten Sauerstoffs
116
Bevor Sie Beginnen
116
Messmethode
116
Messung Durchführen
116
Kompensation des Luftdrucks
117
Wartung der Sonde LDO 70
117
Ersatz des Luminophors
117
Datenlogger-Funktion
117
Setup für den Datenlogger-Parameter
118
Beispiel für den Automatischen Datenlogger-Modus
118
Beispiel für den Manuellen Datenlogger-Modus
119
Abruf der Gespeicherten Daten
119
Löschung der Gespeicherten Daten
119
Konfigurationsmenü des Geräts
119
Software Datalink+ (für Windows 7/8/XP/10)
121
Funktionen
122
Garantie
123
Garantiezeit und Verjährung
123
Entsorgung
123
Publicité
VIO OXY 70 Manuel D'utilisation (30 pages)
Marque:
VIO
| Catégorie:
Équipement de test
| Taille: 1.96 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Information Sur la Sûreté
6
Définition des Mots et des Symboles D'avertissement
6
Termes de Signalisation
6
Documents Additionnels Qui Fournissent Informations Sur la Sûreté
7
Usage Auquel Il Est Réservé
7
Obligations Essentielles pour une Utilisation en Sûreté
7
Utilisation Non Autorisée
7
Maintenance du Dispositif
7
Responsabilité du Propriétaire du Dispositif
8
Caractéristiques Instrumentales
8
Paramètres
8
Données Techniques
9
Description du Dispositif
10
Ecran
10
Clavier
10
Led
11
Installation
11
Equipements Fournis
11
Mise en Œuvre
11
Connexion de L'alimentation
11
Allumage, Mise au Jour Date et Heure, Arrêt
12
Remplacement des Piles
12
Transport du Dispositif
13
Fonctions des Touches
13
Connexions Inputs / Outputs
14
Symboles et ICônes Sur L'écran
14
Fonctionnement du Dispositif
15
Menu de Configuration
16
Structure du Menu de Configuration
16
Mesure de la Température ATC - MTCATC - MTC
17
Paramètre
17
Configuration pour le Paramètre O
17
Composition du Menu de Configuration pour le Paramètre O
18
Informations Sur le Capteur LDO70
19
Principe de Mesure
20
Conservation du Capteur
20
Etalonnage du Capteur de L'oxygène
20
Etalonnage en Air au 100
20
Etalonnage Avec Standard Zéro Oxygène
21
Plage D'étalonnage
22
Erreurs Signalées pendant L'étalonnage
22
Mesure D'oxygène Dissous
22
Avant de Commencer
22
Mode Mesure
22
Effectuer la Mesure
23
Compensation de la Pression Barométrique
23
Maintenance du Capteur LDO70
23
Remplacer le Luminophore
23
Fonction Enregistreur des Données
23
Configuration pour le Paramètre Enregistreur de Données
24
Composition du Menu de Configuration Enregistreur des Données
24
Exemple Mode Enregistreur de Données Automatique
25
Exemple Mode Enregistreur de Données Manuel
25
Rappel des Données Sauvegardées
25
Effacer les Données Sauvegardées
26
Menu de Configuration Instrument
26
Configuration du Menu de Paramétrage pour le Menu de Configuration
26
Logicieldatalink+ (pour Windows 7/8/XP/10)
28
Fonctions
28
Garantie
29
Durée de la Garantie et Limitations
29
Elimination
30
Publicité
Produits Connexes
VIO Catégories
Caméscopes
Équipement de test
Appareils de mesure
Plus Manuels VIO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL