Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VIO OXY 70
Sommaire des Matières pour VIO OXY 70
- Page 1 OXY 70 Vio – mg/l –mbar - Temp MANUEL D’UTILISATION Rev 1.0 31/03/2020...
- Page 2 Rev 1.0 31/03/2020...
-
Page 3: Table Des Matières
Tables de matières ................................. 1 Introduction ............................. 5 Information sur la sûreté ......................... 6 Définition des mots et des symboles d’avertissement ................ 6 Termes de signalisation : ........................6 Documents additionnels qui fournissent informations sur la sûreté ..........7 ... - Page 4 Etalonnage du capteur de l’oxygène ....................20 Etalonnage en air au 100% ........................20 Etalonnage avec Standard zéro Oxygène ..................21 Plage d’étalonnage ..........................22 Erreurs signalées pendant l’étalonnage ..................22 Mesure d’oxygène dissous ......................22 Avant de commencer ........................22 ...
-
Page 5: Introduction
1. Introduction XS Instruments, reconnu dans le monde entier comme une marque leader dans le secteur des mesures électrochimiques, a développé cette nouvelle ligne des instruments portatifs, complétement produits en Italie et trouvant l’équilibre parfait entre performance, design attrayant et simplicité d’utilisation. La solidité... -
Page 6: Information Sur La Sûreté
2. Informations sur la sûreté Définition des mots et des symboles d’avertissement Les informations sur la sûreté énumérées sur le présent manuel sont vraiment importantes pour prévenir des dommages corporels, dommages à l’appareil, défauts de fonctionnement ou résultats incorrects causé par le non-respect de celles-ci. -
Page 7: Documents Additionnels Qui Fournissent Informations Sur La Sûreté
Documents additionnels qui fournissent informations sur la sûreté Les documents suivants peuvent fournir à l’opérateur des informations additionnelles pour travailler en sûreté avec le système de mesure : Manuel opératif pour les capteurs électrochimiques Fiche de sûreté pour les solutions tampons et d’autres solutions de maintenance (par ex. storage) ... -
Page 8: Responsabilité Du Propriétaire Du Dispositif
Quand on utilise des composés chimiques ou des solvants, il faut suivre les fiches de sûreté de producteur. 3. Caractéristiques Instrumentales Paramètres OXY 70 Vio: % O , mg/l, mbar, Temp... -
Page 9: Données Techniques
Données Techniques OXY 70 Vio (capteur optique) Dissous Plage de mesure 0,00…19,99 mg/l / 20,0…50,0 mg/l - ppm Résolution 0,1 / 0,01 Précision ± 0,2 up to 10 mg/l-ppm ± 0,3 de 10 à 20 mg/l-ppm ± 5% dans la plage de 20 à 50 mg/l-ppm... -
Page 10: Description Du Dispositif
4. Description du dispositif Ecran Symbole d’erreur Paramètre de mesure Date et Heure Chaîne de texte Niveau de la charge des piles Indication mode Valeur actuelle / Unité de instrumentale mesure Température type Indicateur compensation stabilité ATC - automatique NTC 30KΩ MTC - manuel Chaîne de texte Numéro progressif des données... -
Page 11: Led
Tous les instruments sont fournis avec une LED à deux couleurs (rouge et verte) qui fournissent à l’opérateur des informations importantes sur l’état du système : Funzione Descrizione (couleurs) Allumage Fixe (vert) Arrêt Fixe (rouge) Instrument en Veille Clignotement chaque 20 s (vert) Mesure stable Clignotement chaque 3 s... -
Page 12: Allumage, Mise Au Jour Date Et Heure, Arrêt
ATTENTION Danger de mort ou blessures graves causées par des chocs électriques. Le contact avec des composants en tension peut provoquer blessures ou la mort. Utiliser seulement l’adaptateur fourni. Ne mettre pas l’adaptateur en contact avec des liquides et encore moins en environnement condensant. -
Page 13: Transport Du Dispositif
Appuyer pour allumer ou arrêter le dispositif. En mode mesure appuyer pour naviguer les différents paramètres : Brève OXY 70 Vio: % O mg/l mbar En mode étalonnage, configuration et rappel de mémoire, appuyer pour passer en mode mesure. -
Page 14: Connexions Inputs / Outputs
Connexions Inputs / Outputs Utiliser exclusivement les accessoires originels et garantis par le producteur. Pour éventuelles nécessités contacter le distributeur local. OXY 70Viopanneau supérieur Micro USB porte pour connexion à l’ordinateur et à l’adaptateur Connecteur à 6 pins pour capteur optique LIRE LE MANUEL AVANT DE PROCEDER A LA CONNECTION DES SONDES OU DES PERIPHERIQUES ... -
Page 15: Fonctionnement Du Dispositif
Après l’allumage, l’instrument entre en mode mesure sur le dernier écran de pré-arrêt. Pour naviguer dans les différents écrans des paramètres Appuyer sur la touche Séquence de paramètres en mode mesure : OXY 70 Vio mg/l mbar Note : En appuyant sur la touche après le dernier paramètre, l’instrument recommence... -
Page 16: Menu De Configuration
7. Menu de Configuration En mode mesure appuyer sur la touche pour passer en mode SETUP, choisir le paramètre qu’on désire modifier en naviguant avec les touches de direction et en confirmant avec OXY 70 Vio DO SETTINGS LOG SETTINGS SETTINGS ... -
Page 17: Mesure De La Température Atc - Mtcatc - Mtc
P8.0 LOG SETTINGS P8.1 Type Enregistreur des Données P8.2 Effacer les données P9.0 SETTINGS P9.1 Température U.M. P9.2 Configuration Date et Heure P9.3 Rétro-éclairage P9.4 Luminosité P9.5 Mode Veille P9.8 Réinitialisation P9.9 Arrêt automatique 8. Mesure de la Température ATC – MTCATC – MTC ... -
Page 18: Composition Du Menu De Configuration Pour Le Paramètre O
Composition du menu de configuration pour le paramètre O Programme Description Options Paramètres d’usine P5.1 ETALONNAGE 0 P5.2 COMPENSATION SALINITE’ 0.0 – 50.0 P5.6 DATE D’ETALONNAGE P5.7 REGLAGE ECHEANCE NON – HEURES - JOURS D’ETALONNAGE P5.8 REINITIALISATION OUI – NON P5.9 TEMPERATURE D’ETALONNAGE OUI –... -
Page 19: Informations Sur Le Capteur Ldo70
en GLP. Aucune échéance d’étalonnage n’est enregistrée par défaut. Utiliser les touches de direction pour sélectionner HOURS (HEURES) ou DAYS (JOURS) et entrer avec .Avec les touches de direction modifier le numéro qui apparait au centre de l’écran, enregistrant les heures ou les jours qui doivent passer entre deux étalonnages, et confirmer avec ... -
Page 20: Principe De Mesure
O-ring Membrane sur laquelle le luminophore est fixé Principe de mesure Sur une membrane perméable à l’oxygène a été fixée une substance chimique appelée LUMINOPHORE. A l’intérieure du capteur une source lumineuse pulse une lumière de couleur bleu qui vient reflétée par le luminophore sur une photocellule interne. -
Page 21: Etalonnage Avec Standard Zéro Oxygène
Après l’étalonnage l’instrument passe en mode mesure automatiquement. Etalonnage avec Standard zéro Oxygène Normalement il est suffisant étalonner l’instrument en air au 100% comme expliqué précédemment. Toutefois, dans certain cas il pourrait être nécessaire étalonner aussi le 0%, par exemple : ... -
Page 22: Plage D'étalonnage
Plage d’étalonnage L’intervalle de temps d’étalonnage entre deux étalonnages (100% en air) dépend du type d’échantillon, de l’efficience du capteur et de la précision demandée ; Généralement il est nécessaire d’étalonner l’instrument au moins une fois par semaine, mais pour obtenir une majeure précision il est recommandé d’étalonner l’instrument fréquemment. -
Page 23: Effectuer La Mesure
Effectuer la mesure Enlever le capuchon de protection du capteur, le rincer avec de l’eau distillée ; éponger avec papier buvard et le tremper dans la solution que doit être analysée. Agiter doucement et attendre jusqu’à la stabilité de la valeur, quand sur l’écran l’icône apparait, signer la lecture. -
Page 24: Configuration Pour Le Paramètre Enregistreur De Données
logiciel approprié. Si on a la possibilité de travailler par connexion directe à l’ordinateur les données sont automatiquement sauvegardées sur le logiciel sans limites de mémoire. Les enregistrements peuvent être acquises manuellement (MANUAL) ou automatiquement par fréquences préenregistrées (HOURS – MINUTES). Connexion PC : connecter le câble USB, qui se trouve dans chaque unité, au port USB dans le panneau supérieur de l’instrument et l’autre bout à... -
Page 25: Exemple Mode Enregistreur De Données Automatique
Entrer dans ce menu et sélectionner YES pour effacer les données sauvegardées et vider la mémoire. Près de l’icône M+ le numéro des données mémorisées est visualisé. Exemple mode Enregistreur de Données automatique Exemple d’enregistrement automatique du pH sur mémoire interne chaque 2minutes ... -
Page 26: Effacer Les Données Sauvegardées
la phase de rappel des données du dispositif. Effacer les données sauvegardées Pour effacer les données mémorisées sur la mémoire instrumentale entrer dans le menu de configuration CLEAR DATA P8.2 et sélectionner YES. IMPORTANT : La réinitialisation aux paramètres d’usine du paramètre DO n’efface pas les données mémorisées 13. - Page 27 éclairage de l’écran. INDOOR (In) – Option conseillée si on utilise le dispositif dans des environnements fermés OUTDOOR (Out) – Option conseillée si on utilise le dispositif dans des environnements ouverts AUTOMATIC (Auto) – Option par défaut. Grâce au capteur de luminosité l’écran s’adapte automatiquement aux conditions d’environnement.
-
Page 28: Logicieldatalink+ (Pour Windows 7/8/Xp/10)
14. LogicielDataLink+ (pour Windows 7/8/XP/10) On peut connecter les instruments de la série 70 Vio à l’ordinateur, ensuite utiliser le logiciel DataLink+ 1.6 (et versions successives) pour effectuer le téléchargement des données, Enregistrement des Données directement sur ordinateur et exportations sur fichier xls(Excel) et .pdf On peut télécharger le logiciel du site internet sans frais (faire attention à... -
Page 29: Garantie
Visualisation des données Fonctions acquise ou graphique Affichage sur l’écran instrumental pour mesure en temps réel Données d’étalonnage pour chaque paramètre Enregistreur des Données automatique Données des connexions et informations instrumentales 15. Garantie Durée de la garantie et limitations ... -
Page 30: Elimination
16. Elimination Cet équipement est soumis à des réglementations pour les dispositifs électroniques. Eliminer selon les réglementations locales en vigueur. OXY70 Vio FR Version 1.0 mars 2020...