Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Videotec Manuels
Récepteurs
EXDTRX3
Videotec EXDTRX3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Videotec EXDTRX3. Nous avons
1
Videotec EXDTRX3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Videotec EXDTRX3 Manuel D'instructions (124 pages)
Marque:
Videotec
| Catégorie:
Récepteurs
| Taille: 4.81 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1 About this Manual
7
Typographical Conventions
7
2 Notes on Copyright and Information on Trademarks
7
3 Safety Rules
7
4 Identification
8
Product Description and Type Designation
8
Product Markings
9
5 Preparing the Product for Use
9
Contents and Unpacking
9
Safely Disposing of Packaging Material
10
6 Assembling and Installing
10
Installation
10
Receiver Opening
10
EXDTRX3 Power Supply
10
EXDTRX324 Power Supply
11
Configuration of Dip Switches and Jumpers
12
Configuration
13
Receiver Identification Number Setting
13
Receiving Mode
13
Setting of RS485 Line Load
13
Type of Lenses Used
13
Auxiliary Contacts
13
Communication Speed Protocol Setup
14
AUX3 / AUX4 Auxiliary Devices Setting
14
Connection with the Control Unit
14
Connection with the RS485 Line
14
Connecting more than One Receiver in Cascade (Point-To-Point Connection)
15
More than One Receiver Per Line, Connection with Twisted Pair Cable (Multipoint Connection)
15
Mixed Configurations (Point-To-Point / Multi-Point)
16
Connection with the Current Loop Line
17
Connection with the RS232 Line
17
Adjusting the Voltage of the Optics Controls
17
Connecting the Pan & Tilt and Optics Cables
18
Setting the Receiver for PRESET Functions
18
Testing the Receiver
18
Use of the Alarm Contacts
19
Operation Mode of AUX4
19
Local Keys for P&T Motor Movement
19
Example of Patrol Sequence Programming
20
Switching on and Switching off
20
8 Disposal of Waste Materials
21
9 Troubleshooting
21
7 Maintaining and Cleaning
21
10 Technical Specifications
22
General
22
Mechanical
22
Electrical
22
Communications
22
Protocol
22
Accessories
22
Environment
22
Compliance to
22
Cable Glands
23
11 Technical Drawings
23
Italiano
29
1 Informazioni Sul Presente Manuale
31
Convenzioni Tipografiche
31
2 Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
31
3 Norme DI Sicurezza
31
4 Identificazione
32
Descrizione E Designazione del Prodotto
32
Marcatura del Prodotto
33
5 Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
33
Contenuto E Disimballaggio
33
Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
34
6 Assemblaggio E Installazione
34
Installazione
34
Apertura del Ricevitore
34
Tensione D'alimentazione EXDTRX3
34
Tensione D'alimentazione EXDTRX324
35
Dip Switch E Jumper DI Configurazione
36
Configurazione
37
Impostazione del Numero DI Identificazione del Ricevitore
37
Modalità DI Comunicazione
37
Inserimento del Carico Nella Linea RS485
37
Tipo DI Ottiche Controllate
37
Contatti Ausiliari
37
Impostazione del Protocollo E Della Velocità DI Comunicazione
38
Impostazione Degli Ausiliari AUX3 / AUX4
38
Collegamento con L'unità DI Comando
38
Collegamento con la Linea RS485
38
Collegamento DI Più Ricevitori in Cascata (Collegamento Punto-Punto)
39
Più Ricevitori Per Linea, Collegamento con Doppino Twistato (Collegamento Multipunto)
39
Configurazioni Miste (Punto-Punto / Multipunto)
40
Collegamento con la Linea Current Loop
41
Collegamento con la Linea RS232
41
Regolazione Della Tensione DI Controllo Dell'ottica
41
Collegamento Dei Cavi del Brandeggio E Delle Ottiche
42
Settaggio del Ricevitore Per le Funzioni DI PRESET
42
Test del Ricevitore
42
Uso Dei Contatti DI Allarme
43
Modalità DI Funzionamento DI AUX4
43
Tasti Locali Movimento Brandeggio
43
Comandi PELCO D Riconosciuti da Ricevitore
43
Esempio DI Programmazione DI una Sequenza DI Patrol
44
Accensione E Spegnimento
44
Tabelle DI Configurazione Dei Dip Switch SW6 E SW4
44
7 Manutenzione E Pulizia
45
8 Smaltimento Dei Rifiuti
45
9 Troubleshooting
45
10 Dati Tecnici
46
Generale
46
Meccanica
46
Elettrico
46
Comunicazioni
46
Protocolli
46
Accessori
46
Ambiente
46
Conformità
46
Pressacavi
47
11 Disegni Tecnici
47
Français
53
1 Propos de Ce Mode D'emploi
55
Conventions Typographiques
55
2 Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
55
3 Normes de Securité
55
4 Identification
56
Description et Désignation du Produit
56
Marquage du Produit
57
5 Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
57
Contenu et Déballage
57
Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
58
6 Assemblage et Installation
58
Installation
58
Ouverture du Récepteur
58
Tension D'alimentation EXDTRX3
58
Tension D'alimentation EXDTRX324
59
Dip Switch et Pontets de Configuration
60
Configuration
61
Programmation du Numéro D'identification du Récepteur
61
Modalités de Communication
61
Enclenchement de la Charge Dans la Ligne RS485
61
Type D'objectifs Contrôlés
61
Contacts Auxiliaires
61
Réglage du Protocole de la Vitesse de Communication
62
Réglage des Auxiliaires AUX3 / AUX4
62
Câblage Avec le Pupitre
62
Branchement à la Ligne RS485
62
Branchement de Plusieurs Récepteurs en Cascade (Branchement Point-Point)
63
Plusieurs Récepteurs Par Ligne, Branchement Avec Câble Bifilaire Torsadé (Branchement Multipoint)
63
Configurations Mixtes (entre Points Fixes / Multipoint)
64
Branchement à la Ligne Current Loop
65
Branchement à la Ligne RS232
65
Réglage de la Tension de Contrôle de L'optique
65
Branchement des Câbles de la Tourelle et des Optiques
66
Règlage du Récepteur pour les Fonctions de Présélection
66
Emploi des Contacts D'alarme
67
Modalité de Fonctionnement du AUX4
67
Touches Locales de Déplacement de la Tourelle
67
Commandes PELCO D Reconnues Par le Récepteur
67
Exemple de Programmation D'une Séquence de Patrouille
68
Allumage et Coupure
68
Tableau de la Configuration du Dip Switch SW6 et SW4
68
7 Entretien et Nettoyage
69
8 Élimination des Déchets
69
9 Troubleshooting
69
10 Données Techniques
70
Mécanique
70
Électrique
70
Communications
70
Protocoles
70
Accessoires
70
Environnement
70
En Conformité Avec
70
Presse-Étoupes
71
11 Dessins Techniques
71
Deutsch
77
1 Allgemeines
79
2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
79
3 Sichereitsnormen
79
4 Identifizierung
80
Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
80
Kennzeichnung des Produkts
81
5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
81
Inhalt und Entfernen der Verpackung
81
Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
82
6 Zusammenbau und Installation
82
Installation
82
Öffnung des Empfängers
82
EXDTRX3 Stromversorgung
82
EXDTRX324 Stromversorgung
83
Dip Switch und Jumpers
84
Konfiguration des Empfängers
85
Einstellung der Identifikationsnummer des Empfängers
85
Übertraggungsmodus
85
Einschaltung der Last in der Linie RS485
85
Steuerung der Art von Linsen
85
Hilfskontakte
85
Setzen des Protokolls und der Übertragungsgeschwindigkeit
86
Setzen der Zusatzgeräte AUX3 / AUX4
86
Verbindung mit der Steuerungseinheit
86
Anschluss an die Linie RS485
86
Kaskadenschaltung Mehrerer Empfänger (Punkt-Zu-Punkt-Verbindung)
87
Mehrere Empfänger Pro Linie, Verbindung mit Doppelschnur (Mehrpunkt-Verbindung)
87
Gemischte Konfigurationen (Punkt-Zu-Punkt / Mehrpunkt)
88
Verbindung mit der Current-Loop- Linie
89
Anschluß an die Linie RS232
89
Einstellung der Optiksteuerspannung
89
Anschluss der Kabel des Schwenkkopfs und der Optiken
90
Einstellung des Empfängers für die PRESET- Funktionen
90
Testen des Empfängers
90
Anwendung der Alarmkontakte
91
Funktionierungsmodus des AUX4
91
Lokale Schwenkkopf-Bewegungstasten
91
Programmierbeispiel einer Patrolsequenz
92
Einschalten und Ausschalten
92
Konfigurationstabelle Dip Switch SW4 und SW6
92
7 Wartung und Reinigung
93
8 Müllentsorgungsstellen
93
9 Troubleshooting
93
10 Technische Daten
94
Mechanik
94
Elektrik
94
Kommunikationen
94
Protokolle
94
Zubehör
94
Umgebung
94
Zertifizierungen
94
Kabelschelle
95
11 Technische Zeichnungen
95
Русский
101
1 Информация О Настоящем Руководстве
103
Типографские Обозначения
103
2 Примечания По Авторскому Праву И Торговым Маркам
103
3 Правила Безопасности
103
4 Идентификация
104
Описание И Назначение Изделия
104
Маркировка Изделия
105
5 Подготовка Изделия Для Использования
105
Содержимое И Снятие Упаковки
105
Безопасный Вывоз В Отходы Материалов Упаковки
106
6 Монтаж И Сборка
106
Монтаж
106
Открытие Приемника
106
Источник Питания EXDTRX3
106
Источник Питания EXDTRX324
107
Конфигурирование Dip-Переключателей И Перемычек
108
Конфигурирование Приёмника
109
Идентификационный Номер Приёмника
109
Режим Приёма
109
Установка Нагрузки Линии RS485
109
Тип Используемых Объективов
109
Вспомогательные Контакты
109
Настройка Протокола И Скорости Передачи Данных
110
Дополнительные Устройства Aux3 / Aux4
110
Соединение С Пультом Управления
110
Соединения По Линии RS485
110
Каскадное Соединение Нескольких Приёмников (Последовательное)
111
Соединение Нескольких Приёмников По «Витой Паре» (Параллельное)
111
Смешанная Конфигурация (Двухточечная/Многоточечная)
112
Соединение По Линии Типа Токовая Петля
113
Соединения По Интерфейсу Rs232
113
Регулировка Напряжения Управления Оптикой
113
Подключение Кабелей Поворотного Механизма И Объектива
114
Установка Функций Предустановок
114
Тестирование Приёмника
114
Использование Тревожных Контактов
115
Установка Рабочего Режима Для Дополнительной Функции Aux4
115
Кнопки Управления Поворотным Механизмом
115
Команды PELCO D, Распознаваемые Exdtrx324
115
Пример Программирования Последовательности Патрулирования (Patrol)
116
Включение И Выключение
116
Конфигурация Dip-Переключателей SW4 И SW6
116
7 Техническое Обслуживание
117
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Videotec EXDTRX324
Videotec EXH
Videotec EXPT Série
Videotec EXPTC000
Videotec EXHC
Videotec EXHD
Videotec DTMRX2
Videotec DTRX3
Videotec DTRX324
Videotec DTWRX
Videotec Catégories
Caméras de surveillance
Accessoires de caméra
Contrôleurs
Équipement d'éclairage
Récepteurs
Plus Manuels Videotec
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL