Vesta VAC-18CH Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vesta VAC-18CH. Nous avons 1 Vesta VAC-18CH manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation

Vesta VAC-18CH Manuel D'installation Et D'utilisation

Vesta VAC-18CH Manuel D'installation Et D'utilisation (302 pages)

Marque: Vesta | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 7.35 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety Precautions
  3
- Names of Parts
  5
- Indoor Unit Display
  6
- Emergency Function & Auto-Restart Function
  7
- Remote Controller
  7
  - Button Function
    7
  - Mode Options
    8
  - Replacement of Batteries
    10
- Operating Instructions
  11
  - Cooling Mode
    12
  - Heating Mode
    12
  - Dry Mode
    12
  - Auto Mode
    13
  - Eco Function
    13
  - Turbo Function
    14
  - Sleep Function
    14
  - Self-Clean Function
    15
  - Timer Function
    16
  - I Feel Function
    16
  - Operating Temperature
    17
- Installation Manual - Important Considerations
  18
- Special Tools
  20
- Installation Manual - Selecting the Installation Place
  21
- Installation Manual - Installation of the Indoor Unit
  22
  - Refrigerant Piping Connection
    23
- Installation Manual - Installation of Theoutdoor Unit
  24
  - Electrical Connections
    25
- Installation Manual - Operation Test
  26
- Installation Manual - Information for the Installer
  27
  - Wiring Diagram
    27
- Maintenance
  29
- Troubleshooting
  30
  - Possible Causes
    30
- Instruction for Servicing
  31
- Technical Specifications
  36
- Instruction of Quick Connector (Optional)
  37
  - Add Device
    45
Deutsch

52
- Namen der Teile
  55
- Anzeige der Inneneinheit
  56
- Fernbedienung
  57
- Bedienungsanleitungen
  61
  - Heizmodus
    62
  - Eco Funktion
    63
- Installationshandbuch - Wichtige Überlegungen
  68
- Installationshandbuch - Auswahl des Installationsortes
  71
  - Installation der Inneneinheit
    74
- INSTALLATIONSHANDBUCH - INSTALLATION der Außeneinheit
  74
  - Elektrische Verbindungen
    75
  - Inspektion des Kältemitteldrucks
    75
- Installationshandbuch - Informationen für den Installateur
  77
  - Stromversorgung
    78
- Wartung
  79
  - Reinigung des Wärmetauschers
    79
  - Austausch der Batterien
    79
- Fehlerbehebung
  80
  - Mögliche Ursachen
    80
- Anweisung zur Wartung
  81
- Technische Daten
  86
  - Entsorgung
    89
  - Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    89
- Handbuch zum Wi-Fi-Modul (Optional)
  90
  - Gerät Hinzufügen
    95
Français

102
- Règles de Sécurité
  103
- Règles de Sécurité et Recommandations pour L'installateur
  103
- Des Règles de Sécurité et des Recommandations pour L'utilisateur
  104
- Règles de Sécurité et Interdictions
  104
- Noms de Pièces
  105
  - Unité Intérieure
    105
  - Unité Extérieure
    106
- Affichage de L'unité Intérieure
  106
- Fonction D'urgence et Fonction de Redémarrage Automatique
  107
- Télécommande
  107
- Instructions D'utilisation
  111
  - Echangeur de Chaleur
    111
  - Le Contrôle "Swing" du Flux D'air
    111
  - Mode de Refroidissement
    112
  - Mode de Chauffage
    112
  - Mode Sec
    112
  - Mode Auto
    113
  - Fonction Display (Affichage Intérieur)
    113
  - Fonction Turbo
    114
  - Fonction D'auto-Nettoyage
    115
  - Fonction de Chauffage à 8°C (Optionnel)
    115
  - Température de Fonctionnement
    117
  - Considérations Importantes
    118
  - Principes de Sécurité des Installations
    119
- Outils Spéciaux
  120
- Manuel D'installation - Installation de L'unité Intérieure
  122
  - Extérieur
    122
  - Perçage D'un Trou Dans le Mur pour la Tuyauterie
    122
  - Schéma de Câblage
    122
  - Raccordements Électriques -Unité Intérieure
    122
  - Raccordement de la Tuyauterie Frigorifique
    123
  - Connexions à L'unité Intérieure
    123
  - Installation de L'unité Intérieure
    124
  - Les Connexions Électriques
    125
  - Raccordement des Tuyaux
    125
  - Contrôle de la Pression du Réfrigérant
    125
  - Test de L'unité Intérieure
    126
  - Test de L'unité Extérieure
    126
- Manuel D'installation - Informations pour L'installateur
  127
- Entretien
  129
  - Nettoyage de L'échangeur de Chaleur
    129
  - Entretien de Fin de Saison
    129
  - Remplacer les Piles
    129
- Dépannage
  130
- Instructions pour L'entretien
  131
Italiano

152
- Precauzioni DI Sicurezza
  153
- Nomi DI Parti
  155
  - Unità Interna
    155
  - Unità Esterna
    156
- Display Unità Interna
  156
- Funzione DI Emergenza E Funzione DI Riavvio Automatico
  157
- Telecomando
  157
  - Sostituzione Delle Batterie
    160
- Istruzioni Per L'uso
  161
  - Modalità DI Raffreddamento
    162
  - Modalità Riscaldamento
    162
  - Funzione Eco
    163
  - Funzione Turbo
    164
  - Funzione Sleep
    164
  - Funzione I Feel
    166
  - Temperatura DI Esercizio
    167
- Manuale DI Installazione - Considerazioni Importanti
  168
- Strumenti Speciali
  170
- Manuale DI Installazione - Selezione del Luogo DI Installazione
  171
- Manuale DI Installazione - Installazione Dell'unità Interna
  172
- Manuale DI Installazione - Installazione Dell'unità Esterna
  174
  - Collegamenti Elettrici
    175
  - Collegamento Dei Tubi
    175
- Manuale DI Installazione - Test DI Funzionamento
  176
- Manuale DI Installazione - Informazioni Per L'installatore
  177
- Manutenzione
  179
  - Pulizia Dello Scambiatore DI Calore
    179
  - Manutenzione DI Fine Stagione
    179
- Risoluzione Dei Problemi
  180
- Istruzioni Per la Manutenzione
  181
  - Dati Tecnici
    186
  - Smaltimento
    189
Español

202
- Precauciones de Seguridad
  203
- Nombres de las Partes
  205
- Pantalla de la Unidad Interior
  206
- Control Remoto
  207
  - Reemplazo de las Baterías
    210
- Función de Emergencia y Función de Reinicio Automático
  207
- Instrucciones de Operación
  211
  - Intercambiador de Calor
    211
  - Modo de Enfriamiento
    212
  - Función Eco
    213
  - Función Turbo
    214
  - Función Sleep
    214
  - Función de Autolimpieza
    215
  - Función de Temporizador
    216
  - Temperatura de Funcionamiento
    217
- Manual de Instalación - Consideraciones Importantes
  218
- Herramientas Especiales
  220
- Manual de Instalación - Seleccionando el Lugar de Instalación
  221
- Manual de Instalación - Instalación de la Unidad Interior
  222
  - Placa de Montaje
    224
- Manual de Instalación - Instalación de la Unidad Exterior
  224
  - Conexiones Eléctricas
    225
  - Conexión de Los Tubos
    225
- Manual de Instalación - Prueba de Funcionamiento
  226
- Manual de Instalación - Información para el Instalador
  227
  - Diagrama de Cableado
    227
- Mantenimiento
  229
- Solución de Problemas
  230
  - Malfuncionamiento
    230
- Instrucciones para el Mantenimiento
  231
  - Datos Técnicos
    236
- Manual del Módulo Wi-Fi (Opcional)
  240
  - Descargar E Instalar la Aplicación
    241
Dutch

252
- Veiligheidsmaatregelen
  253
- Benamingen Van de Onderdelen
  255
- Noodfunctie & Auto-Herstartfunctie
  257
- Afstandsbediening
  259
- Gebruikshandleiding
  261
  - Turbofunctie
    264
  - Timerfunctie
    266
- Instalisatiehandleiding - Installatie Van de Binnenunit
  272
  - Elektrische Verbindingen
    275
- Onderhoud
  279
  - Vervangen Van de Batterijen
    279
  - Problemen Oplossen
    280
- Instructie Voor Onderhoud
  281
  - Technische Gegevens
    286
  - Lees en Volg de Volgende Bepalingen
    287
  - Download en Installeer de App
    291
  - Apparaat Toevoegen
    295
  - Probleemoplossing
    301

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Vesta Catégories

Capteurs Systèmes de sécurité Caméras de bord Claviers Répéteurs

Plus Manuels Vesta