Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Thomashilfen Manuels
Fauteuils roulants
6202/3
Thomashilfen 6202/3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Thomashilfen 6202/3. Nous avons
1
Thomashilfen 6202/3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Thomashilfen 6202/3 Manuel De L'utilisateur (76 pages)
Châssis A Advantage
Marque:
Thomashilfen
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 2.76 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Anwendungsrisiken und Kontraindikationen
4
Zweckbestimmung und Einsatzorte
5
Sicherheitstechnische Kontrollen und Wartungsintervalle
5
Symbole und Warnschilder
6
Technische Daten und Varianten
7
Lieferumfang
7
Grundausstattung Untergestell
8
Aufstellen und Montage
8
Falten
8
Drehsitzfunktion
9
Feststellbremsfunktion
9
Feststellfunktion der Vorderräder
9
Verstellung der Sitzkantelung
9
Ankipphilfe
10
Federung
10
Korb
10
Transport
10
Nutzung als Sitz in einem Motorfahrzeug
10
Produkt- / Seriennummer
12
Reinigungs-, Desinfektions- und Pflegehinweise
12
Wiedereinsatz
12
Garantiebedingungen / CE - Kennzeichnung
12
Wartungsplan - Jährliche Inspektion / Wiedereinsatz
13
English
14
Application Risks and Contraindications
14
Purpose and Areas of Application
15
Safety Checks and Maintenance Intervals
15
Symbols and Warning Signs
16
Scope of Delivery
17
Specifications and Versions
17
Basic Equipment of the Chassis
18
Folding
18
Setup and Assembly
18
Adjustment of the Seat Tilt
19
Foot Brake Function
19
Parking Brake Function for the Front Wheels
19
Swivel Seat Function
19
Basket
20
Suspension
20
Tipping Aid
20
Transport
20
Use as a Seat in a Motor Vehicle
20
Cleaning, Disinfection and Care
22
Product / Serial Number
22
Warranty Terms / CE Label
22
Maintenance Schedule - Annual Inspection
23
Preparation
23
Français
24
Risques Durant L'utilisation et Contre-Indications
24
Contrôles Technico-Sécuritaires et Intervalles de Maintenance
25
Domaine D'utilisation et Lieux D'utilisation
25
Symboles et Panneaux D'avertissement
26
Caractéristiques Techniques et Variantes
27
Matériel Livré
27
Mise en Place et Montage
28
Plier
28
Équipement de Base du Châssis
28
Fonction de Blocage des Roues Avant
29
Fonction du Siège Rotatif
29
Fonctionnement du Frein de Stationnement
29
Modification de L'inclinaison du Siège
29
Amortisseurs
30
Levier de Basculement
30
Panier
30
Transport
30
Utilisation comme Siège Dans un Véhicule Motorisé
30
Conditions de la Garantie / Marquage CE
32
Consignes de Nettoyage, de Désinfection et D'entretien
32
Numéro du Produit / de Série
32
Plan de Maintenance - Inspection Annuelle / Remise en Service
33
Español
34
Riesgos de la Aplicación y Contraindicaciones
34
Finalidad y Lugar de Uso
35
Inspecciones Técnicas de Seguridad E Intervalos de Mantenimiento
35
Iconos y Advertencias
36
Datos Técnicos y Variantes
37
Volumen de Suministro
37
Colocación y Montaje
38
Equipamiento Básico del Bastidor
38
Plegado
38
Ajuste de la Basculación del Asiento
39
Función de Freno de Retención
39
Función de Retención de las Ruedas Delanteras
39
Función de Silla Giratoria
39
Cesta
40
Dispositivo Auxiliar de Inclinación
40
Suspensión
40
Transporte
40
Uso como Asiento en un Vehículo a Motor
40
Condiciones de Garantía / Símbolo CE
42
Instrucciones de Limpieza, Desinfección y Cuidado
42
Número de Producto/ de Serie
42
Plan de Mantenimiento - Inspección Anual/ Reutilización
43
Português
44
Riscos de Utilização E Contraindicações
44
Controlos de Segurança E Intervalos entre Manutenções
45
Finalidade E Locais de Utilização
45
Símbolos E Sinais de Aviso
46
Dados Técnicos E Variantes
47
Material Fornecido
47
Dobrar
48
Equipamento Básico Do Chassis
48
Instalação E Montagem
48
Ajuste da Inclinação Do Assento
49
Função de Assento Giratório
49
Função de Imobilização das Rodas Dianteiras
49
Função de Travão de Imobilização
49
Cesto
50
Dispositivo Auxiliar de Inclinação
50
Transporte
50
Utilização como Assento Num Veículo a Motor
50
Condições de Garantia/Marca CE
52
Instruções de Limpeza, Desinfeção E Tratamento
52
Número de Produto/Série
52
Plano de Manutenção - Inspeção Anual/Reutilização
53
Italiano
54
Rischi Correlati All'utilizzo E Controindicazioni
54
Controlli Tecnici DI Sicurezza E Intervalli DI Manutenzione
55
Uso Previsto E Luoghi D'impiego
55
Simboli E Segnaletica
56
Dati Tecnici E Varianti
57
Estensione Della Fornitura
57
Apertura E Chiusura del Telaio
58
Apertura E Montaggio
58
Dotazione del Telaio Base
58
Blocco Direzionale Delle Ruote Anteriori
59
Freno DI Stazionamento
59
Regolazione Dell'inclinazione Della Seduta
59
Rotazione Della Seduta
59
Cestello
60
Dispositivo DI Basculamento
60
Sospensioni
60
Trasporto
60
Utilizzo Come Sistema DI Seduta in Autoveicolo
60
Codice Prodotto / Numero DI Serie
62
Condizioni DI Garanzia / Marchio CE
62
Indicazioni Per la Pulizia, la Disinfezione E la Cura
62
Schema DI Manutenzione - Ispezione Annuale
63
Dutch
64
Gebruiksrisico's en Contra-Indicaties
64
Doelmatig Gebruik en Toepassingsgebieden
65
Veiligheidstechnische Controles en Onderhoudsintervallen
65
Symbolen en Waarschuwingsborden
66
Leveringsomvang
67
Technische Gegevens en Uitvoeringen
67
Basisuitvoering Onderstel
68
Inklappen
68
Plaatsing en Montage
68
Draaizitfunctie
69
Vastzetfunctie Van de Voorwielen
69
Verstelling Van de Zithoek
69
Werking Van de Vastzetrem
69
Gebruik als Stoel in Een Motorvoertuig
70
Kantelhulp
70
Korf
70
Transport
70
Vering
70
Garantievoorwaarden / CE-Keurmerk
72
Product- / Serienummer
72
Reinigings-, Desinfectie- en Verzorgingstips
72
Onderhoudsschema - Jaarlijkse Inspectie / Hernieuwd Gebruik
73
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Thomashilfen 6201/3
Thomashilfen 6401/3
Thomashilfen 6402/3
Thomashilfen 6808
Thomashilfen Catégories
Poussettes
Portes-bébés
Produits d'aide à la mobilité
Accessoires de voiture
Produits de soins de santé
Plus Manuels Thomashilfen
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL