Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Thermador Manuels
Tables de cuisson
MASTERPIECE CIT36XKBB
Thermador MASTERPIECE CIT36XKBB Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Thermador MASTERPIECE CIT36XKBB. Nous avons
2
Thermador MASTERPIECE CIT36XKBB manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation Et D'entretien, Instructions D'installation
Thermador MASTERPIECE CIT36XKBB Guide D'utilisation Et D'entretien (68 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 3.78 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Important Safety Instructions
5
Fire Safety
5
Cooking Safety
5
Burn Prevention
5
Child Safety
6
Cleaning Safety
6
Cookware Safety
6
Proper Installation and Maintenance
6
Causes of Damage
7
State of California Proposition 65 Warnings
7
Cooling Fan
7
Electromagnetic Interference
7
Cooking with Induction
8
Benefits
8
Cookware
8
Getting to Know Your Appliance
9
Cooktop
9
Touch Display
9
Cooking Postion Displays
9
Scroll Function
10
Residual Heat Indicator
10
Setting a Cooking Position
11
Switching the Cooktop on and off
11
Hibernate Mode
11
Setting the Cooktop
11
Settings Table
12
Booster Function
13
Usage Restrictions for the Boost Function
13
Switching the Boost Function on and off
13
Cook Time
13
Setting Cook Time
13
When Cook Time Has Elapsed
14
Safety Shut-Down
14
Transfer Function
15
Lift and Hold
15
Transferring Settings
15
Clock
16
Setting the Clock
16
Clean Lock
16
Panel Lock
16
Switching the Panel Lock on and off
16
Timer
16
Setting the Timer
16
When the Timer Has Elapsed
17
Settings
17
Setting Display Brightness
18
Changing Settings
18
Display Calibration
18
Care and Cleaning
19
Glass Ceramic
19
Cooktop Trim
19
Resolving Malfunctions
19
Notes and Hints, Warnings and Error Messages
19
Tips
20
Normal Operating Noise of the Cooktop
21
Technical Service
21
Info Button
21
Demo Mode
21
Statement of Limited Product Warranty
22
What this Warranty Covers & Who It Applies to
22
How Long the Warranty Lasts
22
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
22
Out of Warranty Product
22
Warranty Exclusions
22
Français
24
Consignes de Sécurité Importantes
25
Prévention des Brûlures
25
Sécurité de Cuisson
25
Sécurité-Incendie
25
Consignes en Matière de Nettoyage
26
Sécurité des Enfants
26
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
26
Avertissements de la Proposition 65 de L'état de la Californie
27
Installation et Entretien Corrects
27
Perturbations Électromagnétiques
27
Ventilateur de Refroidissement
27
Avantages
28
La Cuisson Par Induction
28
Ustensiles de Cuisson
28
Éléments Qui Peuvent Endommager L'appareil
28
Se Familiariser Avec Votre Appareil
29
Table de Cuisson
29
Écran Tactile
29
Affichage des Positions de Cuisson
30
Fonction de Défilement
30
Activer et Désactiver la Table de Cuisson
31
Indicateur de Chaleur Résiduelle
31
Mode Veille
31
Réglage de la Table de Cuisson
31
Régler une Position de Cuisson
31
Tableau des Réglages
32
Activer et Désactiver la Fonction de Surcharge
33
Durée de Cuisson
33
Fonction de Surcharge
33
Restrictions Concernant L'utilisation de la Fonction de Surcharge
33
Régler la Durée de Cuisson
33
Arrêt de Sécurité
34
Lorsque la Durée de Cuisson Est Écoulée
34
Fonction de Transfert
35
Lever et Maintenir
35
Réglages des Transferts
35
Activer et Désactiver le Verrouillage du Panneau
36
Horloge
36
Réglage de L'horloge
36
Verrouillage de Nettoyage
36
Verrouillage du Panneau de Commande
36
Lorsque la Minuterie Est Écoulée
37
Minuterie
37
Programmation de la Minuterie
37
Réglages
37
Calibrage de L'affichage
38
Modifier les Réglages
38
Entretien et Nettoyage
39
Régler la Luminosité de L'écran
39
Surface de la Table de Cuisson
39
Vitrocéramique
39
Notes et Trucs, Avertissements et Messages D'erreur
40
Résoudre les Défaillances
40
Bouton D'information
41
Conseils
41
Mode de Démonstration
41
Bruit de Fonctionnement Normal de la Table de Cuisson
42
Service Technique
42
Couverture de la Garantie
43
Durée de la Garantie
43
Exclusions à la Garantie
43
Produit Hors Garantie
43
Réparation ou Remplacement comme Solution Exclusive
43
Énoncé de la Garantie Limitée
43
Español
45
Instrucciones de Seguridad Importantes
46
Prevención de Quemaduras
46
Seguridad al Cocinar
46
Seguridad para Evitar Incendios
46
Seguridad de Los Niños
47
Seguridad en la Limpieza
47
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
47
65 Del Estado de California
48
Advertencias en Virtud de la Proposición
48
Instalación y Mantenimiento Adecuados
48
Interferencias Electromagnéticas
48
Ventilador de Refrigeración
48
Cocinar con Inducción
49
Elementos que Pueden Dañar el Electrodoméstico
49
Utensilio de Cocina
49
Ventajas
49
Conozca Su Electrodoméstico
50
Pantalla Táctil
50
Placa
50
Función de Desplazamiento
51
Pantallas de Posición de Cocción
51
Encendido y Apagado de la Placa
52
Indicador de Calor Residual
52
Modo Hibernate (Hibernar)
52
Programar la Placa de Cocción
52
Programar la Posición de Cocción
52
Tabla de Valores
53
Encender y Apagar la Función Boost (Intensificar)
54
Función Booster (Intensificador)
54
Restricciones de Uso para la Función Boost (Intensificar)
54
Tiempo de Cocción
54
Apagado de Seguridad
55
Programación del Tiempo de Cocción
55
Qué Sucede cuando Ha Transcurrido el Tiempo de Cocción
55
Función Transfer (Transferencia)
56
Lift and Hold (Levantar y Mantener)
56
Transferencia de Valores
56
Bloqueo de Panel
57
Clean Lock (Bloqueo de Limpieza)
57
Encendido y Apagado de la Función Panel Lock (Bloqueo de Panel)
57
Programación del Temporizador
57
Programar el Reloj
57
Reloj
57
Temporizador
57
Qué Sucede cuando Haya Transcurrido el Temporizador
58
Valores
58
Cambiar Los Valores
59
Display Calibration (Calibración de la Pantalla)
59
Cuidado y Limpieza
60
Moldura de la Placa
60
Programación del Brillo de la Pantalla
60
Vitrocerámica
60
Notas y Consejos, Advertencias y Mensajes de Error
61
Resolver Casos de Mal Funcionamiento
61
Botón Info (Información)
62
Consejos
62
Modo Demo
62
Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
63
Declaración de Garantía Limitada del Producto
63
Ruido Normal de la Placa en Funcionamiento
63
Servicio Técnico
63
Duración de la Garantía
64
Exclusiones de la Garantía
64
Producto Fuera de Garantía
64
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
64
Publicité
Thermador MASTERPIECE CIT36XKBB Instructions D'installation (28 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 2.5 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Important Safety Instructions
5
Safety Codes and Standards
5
Electric Safety
5
Related Equipment Safety
5
State of California Proposition 65 Warnings
6
Before You Begin
7
Tools and Parts Needed
7
Parts Included
7
Cabinet Requirements
7
Countertop Requirements
7
Electrical Requirements
8
Prepare Installation Space
8
Secure the Cooktop to Countertop
9
Install the Gasket
9
Installing the Heat Shield
9
Installation Procedure
9
Connect Electrical Supply
10
Check the Installation
10
Removing Appliance
10
Technical Service
11
Français
12
Codes et Normes de Sécurité
13
Consignes de Sécurité Importantes
13
Sécurité Apparentée Concernant L'équipement
13
Sécurité Électrique
13
Avertissements de la Proposition 65 de L'état de la Californie
14
Avant de Commencer
15
Exigences pour le Plan de Travail
15
Exigences pour les Placards
15
Outils et Pièces Nécessaires
15
Pièces Comprises
15
Critères Électriques
16
Préparation des Meubles
16
Fixer la Plaque au Plan de Travail
17
Installation de L'écran Pare-Chaleur
17
Installer le Joint D'étanchété
17
Procédure D'installation
17
Brancher L'alimentation Électrique
18
Dépose de L'appareil
18
Vérification de L'installation
18
Service Technique
19
Español
20
Códigos y Normas de Seguridad
21
Instrucciones de Seguridad Importantes
21
Seguridad con la Electricidad
21
Seguridad Relacionada con Los Equipos
21
65 Del Estado de California
22
Advertencias en Virtud de la Proposición
22
Antes de Empezar
23
Herramientas y Piezas Necesarias
23
Piezas Incluidas
23
Requisitos de Gabinetes
23
Requisitos de la Superficie de Trabajo
23
Preparación de Los Muebles de Montaje
24
Requisitos Eléctricos
24
Asegure la Placa a la Superficie de Trabajo
25
Instalación del Protector Térmico
25
Instale la Junta de Estanquidad
25
Procedimiento de Instalación
25
Conexión de la Alimentación Eléctrica
26
Desmontaje del Aparato
26
Pruebe la Instalación
26
Servicio Técnico
27
Publicité
Produits Connexes
Thermador Freedom Masterpiece CIT36XKB
Thermador Freedom CIT36XWB
Thermador Masterpiece CIT367TM
Thermador Masterpiece CIT367TMS
Thermador Masterpiece CIT367XGS
Thermador Masterpiece CIT367XM
Thermador Masterpiece CIT365YB
Thermador Masterpiece CIT367YG
Thermador Masterpiece CIT367YGS
Thermador Masterpiece CIT367YM
Thermador Catégories
Cuisinières
Hottes de ventilation
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Fours
Plus Manuels Thermador
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL