Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
TESTO Manuels
Appareils de mesure
755
TESTO 755 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour TESTO 755. Nous avons
2
TESTO 755 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
TESTO 755 Mode D'emploi (100 pages)
Marque:
TESTO
| Catégorie:
Équipement de test
| Taille: 1.69 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
2 Vor der Verwendung Beachten
4
3 Sicherheitshinweise
4
4 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
5 Technische Daten
5
6 Übersicht
8
Anzeige- und Bedienelemente
8
Symbolerklärung
9
7 Gerät Bedienen
10
Gerät Einschalten
10
Messstellenbeleuchtung Ein-/Ausschalten
10
Gerät Ausschalten
10
8 Prüfung Durchführen
10
Prüfung Vorbereiten
10
Spannungsprüfung
11
Einpolige Phasenprüfung (nur Testo 755-2)
11
Strommessung
12
Durchgangs- / Widerstandsprüfung
12
Drehfeldrichtung Erkennen (nur Testo 755-2)
12
9 Wartung und Pflege
13
Batteriewechsel
13
Wartung
13
Lagerung
13
Reinigung
13
10 Umwelt Schützen
14
English
15
2 Observe Prior to Use
16
3 Safety Instructions
16
4 Intended Use
17
5 Technical Data
17
6 Overview
20
Display and Control Elements
20
Explanation of Icons
21
7 Operating the Instrument
22
Switching the Instrument on
22
Switching Measuring Point Illumination On/Off
22
Switching the Instrument off
22
8 Carrying out a Test
22
Preparing the Test
22
Voltage Testing
23
Single Pole Phase Testing (Only Testo 755-2)
23
Current Measurement
23
Continuity/Resistance Testing
23
Rotating Magnetic Field Direction Detection (Only Testo 755-2)
24
9 Service and Maintenance
24
Replacing the Batteries
24
Maintenance
24
Storage
25
Cleaning
25
10 Protecting the Environment
26
Français
27
2 Noter Avant L'utilisation
28
3 Consignes de Sécurité
28
4 Utilisation Conforme
29
5 Données Techniques
29
6 Vue D'ensemble
32
Affichage et Éléments de Commande
32
Explication des Symboles
33
7 Utilisation de L'appareil
34
Démarrage de L'appareil
34
Activation / Désactivation de L'éclairage du Point de Mesure
34
Arrêt de L'appareil
34
8 Contrôles
34
Préparation du Contrôle
34
Contrôles de Tension
35
Contrôles de Phase Unipolaires (Testo 755-2 Uniquement)
35
Mesures du Courant
35
Contrôles de Continuité / Résistance
36
Détection de L'ordre des Phases (Testo 755-2 Uniquement)
36
9 Service et Maintenance
36
Remplacement des Piles
36
Entretien
37
Stockage
37
Nettoyage
37
10 Protéger L'environnement
38
Español
39
3 Información de Seguridad
40
4 Utilización Conforme a las Especificaciones
41
5 Datos Técnicos
41
6 Resumen
44
Elementos de Visualización y Control
44
Explicación de Símbolos
45
7 Manejar el Instrumento
46
Encender el Instrumento
46
Encender / Apagar la Iluminación de la Zona de Medición
46
Apagar el Instrumento
46
8 Realizar la Comprobación
46
Preparación de la Prueba
46
Prueba de Tensión
47
Prueba de Fase Unipolar (solo Testo 755-2)
47
Medición de Corriente
47
Control de Continuidad / Resistencia
48
Detectar la Dirección del Campo Magnético (solo Testo 755-2)
48
9 Servicio y Mantenimiento
48
Cambio de Batería
48
Mantenimiento
49
Almacenamiento
49
Limpieza
49
10 Protección del Medio Ambiente
50
Italiano
51
2 Leggere Prima Dell'uso
52
3 Avvertenze DI Sicurezza
52
4 Uso Regolamentare
53
5 Dati Tecnici
53
6 Panoramica
56
Elementi DI Visualizzazione E DI Comando
56
Legenda Dei Simboli
57
7 Usare lo Strumento
58
Accendere lo Strumento
58
Accendere/Spegnere L'illuminazione del Punto DI Misura
58
Spegnere lo Strumento
58
8 Misurare
58
Preparativi Prima DI Misurare
58
Misurare la Tensione
59
Controllo Unipolare Delle Fasi (solo Testo 755-2)
59
Misurare la Corrente
59
Misurare la Continuità / Resistenza
60
Direzione DI Rotazione Delle Fasi (solo Testo 755-2)
60
9 Manutenzione E Cura
61
Sostituire le Batterie
61
Manutenzione
61
Stoccaggio
61
Pulizia
61
10 Tutelare L'ambiente
62
Dutch
63
2 Vóór Het Gebruik in Acht Nemen
64
3 Veiligheidsinstructies
64
4 Doelmatig Gebruik
65
5 Technische Gegevens
65
6 Overzicht
68
Indicatie- en Bedieningselementen
68
Symboolverklaring
69
7 Instrument Bedienen
70
Instrument Inschakelen
70
Meetpuntverlichting In- / Uitschakelen
70
Instrument Uitschakelen
70
8 Test Uitvoeren
70
Controle Voorbereiden
70
Spanningscontrole
71
Eenpolige Fasecontrole (Alleen Testo 755-2)
71
Stroommeting
71
Doorgangs- / Weerstandscontrole
72
Draaiveldrichting Herkennen (Alleen Testo 755-2)
72
9 Onderhoud en Verzorging
73
Batterijvervanging
73
Onderhoud
73
Opslag
73
Reiniging
73
10 Milieu Beschermen
74
Русский
76
Обеспечение Безопасности
77
Ознакомьтесь Перед Началом Использования
77
Использование
78
Технические Данные
78
Дисплей И Элементы Управления
81
Обзор
81
Символы И Обозначения
82
Включение Прибора
83
Включение/Выключение Подсветки Точки Замера
83
Выключение Прибора
83
Выполнение Проверки
83
Подготовка К Проведению Измерений
83
Работа С Прибором
83
Измерение Напряжения
84
Проверка Однополюсной Фазы (Только Testo 755-2)
84
Измерение Тока
85
Определение Направления Вращающегося Магнитного Поля (Только Testo 755-2)
85
Проверка На Обрыв Цепи / Сопротивления
85
Замена Батареек
86
Защита Окружающей Среды
86
Ремонт И Техническое Обслуживание
86
Техническое Обслуживание
86
Хранение
86
Чистка
86
汉语
87
2 在使用之前请注意
88
3 安全须知
88
4 指定用途
88
5 技术数据
89
6 概览图
92
显示和操作元件
92
图标说明
93
7 操作设备
94
启动设备
94
测量点照明 开/关
94
关闭设备
94
8 执行检测
94
准备测试
94
电压测试
95
电流测量
96
导通测试/电阻测试
96
检测相序(仅用于 Testo 755-2
96
9 维护和保养
97
更换电池
97
10 保护环境
98
Publicité
TESTO 755 Mode D'emploi (14 pages)
Contrôleur de courant / tension
Marque:
TESTO
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 0.47 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Sommaire
3
2 Noter Avant L'utilisation
3
3 Consignes de Sécurité
3
4 Utilisation Conforme
4
5 Données Techniques
5
6 Vue D'ensemble
7
Affichage et Éléments de Commande
7
Explication des Symboles
8
7 Utilisation de L'appareil
9
Démarrage de L'appareil
9
Activation / Désactivation de L'éclairage du Point de Mesure
9
Arrêt de L'appareil
9
8 Contrôles
9
Préparation du Contrôle
9
Contrôles de Tension
10
Contrôles de Phase Unipolaires (Testo 755-2 Uniquement)
10
Mesures du Courant
10
Contrôles de Continuité / Résistance
11
Détection de L'ordre des Phases (Testo 755-2 Uniquement)
11
9 Service et Maintenance
11
Remplacement des Piles
11
Entretien
11
Stockage
12
Nettoyage
12
10 Protéger L'environnement
12
Publicité
Produits Connexes
TESTO 770
TESTO 735
TESTO 720
TESTO 735-1
TESTO 735-2
TESTO 760
TESTO 750
TESTO 0555 6451
TESTO 0555 6452
TESTO 0555 6453
TESTO Catégories
Appareils de mesure
Instruments d'analyse
Thermomètres
Enregistreurs de données
Caméras thermiques
Plus Manuels TESTO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL