Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
tefen Manuels
Pompes
MixRite 2.5
tefen MixRite 2.5 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour tefen MixRite 2.5. Nous avons
2
tefen MixRite 2.5 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur
tefen MixRite 2.5 Manuel Utilisateur (129 pages)
Marque:
tefen
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 7.8 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Safety and Responsibility
5
Technical Data
5
Mixrite Operational Conditions
5
Configuration
7
Installation
8
Mounting the Mixrite
8
Mounting on Wall
8
Mounting on Stand
9
Mixrite Installation
10
Installing the Mixrite on a Direct Line (in Line)
11
Installing the Mixrite on a Bypass Line (Offline)
12
Operation
13
Adjusting the Mixrite
13
On/Off System
14
Air-Release Valve
14
Maintenance
15
Rinsing and Cleaning the Unit
16
Cleaning and Refitting the Suction Check Valve
16
Troubleshooting
17
Specifications
19
Limited Warranty
20
Date D'achat
21
Français
24
Conditions D'exploitation de la Pompe Mixrite
25
Données Techniques
25
Sécurité et Responsabilité
25
Configuration
27
Installation
28
Montage de la Pompe Mixrite
28
Montage Mural
28
Montage Sur Quadripied
28
Installation de la Pompe Mixrite
30
Installation de la Pompe Mixrite Sur une Ligne Directe (en Ligne)
31
Installation de la Pompe Mixrite Sur une Ligne de Dérivation (Hors Ligne)
32
Fonctionnement
33
Réglage de la Pompe Mixrite
33
Système Marche/Arrêt
34
Vanne de Purge D'air
34
Maintenance
35
Nettoyage et Repose du Clapet Anti-Retour du Module D'aspiration
36
Rinçage et Nettoyage du Bloc
36
Résolution des Problèmes
37
Spécifications
40
Limites de Garantie
42
Español
47
Condiciones de Funcionamiento de Mixrite
48
Datos Técnicos
48
Seguridad y Responsabilidad
48
Configuración
50
Instalación
51
Montaje del MIXRITE
51
Montaje en la Pared
51
Montaje en Soporte
52
Instalación de Mixrite
53
Instalación del Mixrite en una Línea Directa (en Línea)
54
Instalación del Mixrite en una Línea de Derivación (Fuera de Línea)
55
Ajuste del Mixrite
56
Funcionamiento
56
Sistema de Encendido/Apagado
57
Válvula de Escape de Aire
57
Mantenimiento
58
Lavado y Limpieza de la Unidad
59
Limpieza y Reposición de la Válvula de Retención de Succión
59
Solución de Problemas
60
Especificaciones
62
Garantía Limitada
64
Italiano
69
Condizioni Operative DI Mixrite
70
Dati Tecnici
70
Sicurezza E Responsabilità
70
Configurazione
72
Installazione
73
Montaggio a Parete
73
Montaggio del Mixrite
73
Montaggio Su Supporto
74
Installazione Mixrite
75
Installazione del Mixrite Su una Linea Diretta (in Linea)
76
Installazione del Mixrite Su una Linea DI Bypass (Offline)
77
Operazione
78
Regolazione del Mixrite
78
Sistema On/Off
79
Valvola DI Rilascio Dell'aria
79
Manutenzione
80
Pulizia E Rimontaggio Della Valvola DI Controllo Dell'aspirazione
81
Risciacquo E Pulizia Dell'unità
81
Risoluzione Dei Problemi
82
Specifiche
85
Garanzia Limitata
86
Deutsch
90
Betriebsbedingungen für die Mixrite
91
Sicherheit und Haftung
91
Technische Daten
91
Aufbau
93
Installation
94
Montage der Mixrite
94
Wandmontage
94
Gestellmontage
95
Installation der Mixrite
96
Installation der Mixrite in einer Direktleitung (Integriert)
97
Installation der Mixrite in einer Bypassleitung (nicht Integriert)
98
Betrieb
99
Einstellung der Mixrite
99
Ein-/Aus-System
100
Entlüfungsventil
100
Wartung
101
Reinigung und Wiedereinsetzen des Saugrückschlagventils
102
Spülung und Reinigung des Geräts
102
Fehlerbehebung
103
Spezifikationen
105
Beschränkte Garantie
106
Русский
111
Безопасность И Ответственность
112
Технические Данные
112
Условия Работы Mixrite
112
Конфигурация
114
Монтаж Mixrite
115
Монтаж На Стене
115
Монтаж На Стойке
115
Установка
115
Установка Mixrite
117
Установка Mixrite На Основную Линию (На Линии)
118
Установка Mixrite На Перепускную Линию (Не На Линии)
119
Регулировка Mixrite
120
Эксплуатация
120
Выпускной Воздушный Клапан
121
Система Включения/Выключения
121
Обслуживание
122
Очистка И Монтаж Всасывающего Обратного Клапана
123
Промывка И Очистка Устройства
123
Устранение Неисправностей
124
Спецификации
126
Ограниченная Гарантия
127
Publicité
tefen MixRite 2.5 Manuel Utilisateur (24 pages)
Pompe à Dosage Proportionnel
Marque:
tefen
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 1.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Sécurité et Responsabilité
6
Données Techniques
6
Conditions D'exploitation de la Pompe Mixrite
6
Configuration
8
Installation
9
Montage de la Pompe Mixrite
9
Montage Mural
9
Montage Sur Quadripied
10
Installation de la Pompe Mixrite
11
Installation de la Pompe Mixrite Sur une Ligne Directe (en Ligne)
12
Installation de la Pompe Mixrite Sur une Ligne de Dérivation (Hors Ligne)
13
Fonctionnement
14
Réglage de la Pompe Mixrite
14
Vanne de Purge D'air
16
Système Marche/Arrêt
16
Maintenance
17
Rinçage et Nettoyage du Bloc
18
Nettoyage et Repose du Clapet Anti-Retour du Module D'aspiration
18
Résolution des Problèmes
19
Spécifications
22
Limites de Garantie
24
Publicité
Produits Connexes
tefen MixRite 2500
tefen MixRite 2501
tefen MixRite 2502P
tefen MixRite 2502
tefen MixRite 2504
tefen MixRite 2506
tefen MixRite 2510
tefen MixRite 2512
tefen MixRite 2514
tefen MixRite 12500
tefen Catégories
Pompes
Plus Manuels tefen
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL