Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tecno-gaz Manuels
Équipement médical
AB012ZXZ
Tecno-gaz AB012ZXZ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tecno-gaz AB012ZXZ. Nous avons
1
Tecno-gaz AB012ZXZ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Tecno-gaz AB012ZXZ Mode D'emploi (269 pages)
Marque:
Tecno-gaz
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 7.52 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Introduzione
5
Impiego E Destinazione D'uso Dell'autoclave
6
Sicurezza
7
Marcatura DI Sicurezza
7
Dispositivi DI Sicurezza
7
Note DI Sicurezza
7
Smaltimento
7
Dati Tecnici
8
Elenco Uscite Ed Indicatori
9
Disimballaggio
10
Accessori
11
Installazione
16
Programmazione Display
18
Istruzioni DI Utilizzo
21
Accensione Dell'autoclave E Allineamento Barometrico
21
Carico Manuale Serbatoio Acqua Pulita
21
Caratteristiche Acqua da Utilizzare
22
Carico Materiali in Autoclave
22
Inizio Ciclo DI Sterilizzazione
23
Fine Ciclo DI Sterilizzazione
23
Scarico Materiali Sterilizzati
23
Scarico Acqua Utilizzata
24
Interrompere un Ciclo DI Sterilizzazione
24
Cicli Test
25
Cicli Notte
25
Cicli Operativi
25
Descrizione Cicli
25
Cicli DI Sterilizzazione
25
Diagramma DI Ciclo
26
Software DI Visualizzazione Cicli
27
Installazione
27
Impostazione Lingua
28
Apertura DI un Singolo File DI Log
28
Apertura DI Directory
30
Creare Report
32
Creare Pdf
33
Creare Pdf Della Cartella
34
Installazione Sistema Osmosi
36
Manutenzione
38
Manutenzione Ordinaria Per Tecnici Autorizzati
40
Messaggi DI Errore E Allarmi
41
L'autoclave Non Asciuga Correttamente
43
La Camera Dell'autoclave Presenta Macchie Verdi
43
Il Ciclo DI Sterilizzazione si Interrompe
43
L'autoclave Non Riceve I Comandi
43
Macchie Sugli Strumenti
43
Procedure Per Servizio Ed Assistenza
44
Riepilogo Ricambi Consumabili
45
English
47
Introduction
49
Use and Destination of Use of the Autoclave
50
Disposal
51
Safety
51
Safety Devices
51
Safety Notes
51
Technical Data
52
Outputs and Indicators List
53
Unpackaging
54
Accessories
55
Installation
60
Programming Display
62
Use Instruction
65
Starting the Sterilization Cycle
67
Unloading of the Sterilized Materials
67
Discharging Used Water
68
Interruption of a Sterilization Cycle
68
Descriptions Cycles
69
Night Cycles
69
Operation Cycles
69
Sterilization Cycles
69
Test Cycles
69
Cycle Diagram
70
Installation
71
Software Visualization Cycles
71
Language Setting
72
Single Log File Viewing
72
Open Directory
74
Make Report
76
Make Pdf
77
Make Folder Pdf
78
Maintenance
82
Solution to Operating Problems
87
Stains on Instruments
87
The Autoclave Chamber Has Turned White
87
The Autoclave Does Not Receive Controls
87
Procedure for Service and Assistance
88
Consumable Spare Parts Summary
89
Français
91
Introduction
93
Utilisation et Application de L'autoclave
94
Dispositifs de Sécurité
95
Marquage de Sécurité
95
Notes de Sécurité
95
Sécurité
95
Données Techniques
96
Liste Sorties et Indicateurs
97
Déballage
98
Accessoires
99
Installation
104
Programmation de L'afficheur
106
Mode D'emploi
109
Début du Cycle de Stérilisation
111
Decharge Eau Usée
112
Interruption du Cycle de Stérilisation
112
Cycles de Stérilisation
113
Cycles Operationnels
113
Cycles Tests
113
Description Cycles
113
Schema de Cycle
114
Installation
115
Configuration de la Langue
116
Ouverture D'un Seul Fichier Log
116
Ouverture Repertoire
118
Creer Rapport
120
Creer Pdf
121
Creer Pdf du Dossier
122
Entretien
126
Entretien Courant pour Techniciens Autorisés
128
L'autoclave Ne Reçoit Pas les Commandes
131
Taches Sur les Instruments
131
Récapitulatif des Pièces de Rechange et des Consommables
133
Deutsch
135
Anmerkungen zur Sicherheit
139
Entsorgung
139
Schutzeinrichtungen
139
Sicherheit
139
Sicherheitskennzeichnung
139
Technische Daten
140
Ausflüsserverzeichnis und Anzeiger
141
Auspacken
142
Programmierung der Anzeige
150
Gebrauchsanweisungen
153
Beginn des Sterilisierungszyklus
155
Arbeitszyklen
157
Beschreiburg der Zyklen
157
Testzyklen
157
Zyklusdiagramm
158
Installation
159
Bericht Erstellen
160
Einstellen der Sprache
160
Öffnen einer Einzelnen Logdatei
160
Pdf Erstellen
165
Pdf der Datei Erstellen
166
Installation des Osmosesystems
168
Español
179
Introducion
181
Dispositivos de Seguridad
183
Eliminacion
183
Notas sobre la Seguridad
183
Seguridad
183
Datos Técnicos
184
Listado Salidas E Indicadores
185
Accesorios
187
Instalación
192
Programación de la Pantalla
194
Instrucciones de Uso
197
Extracción de Los Materiales Esterilizados
199
Inicio del Ciclo de Esterilización
199
Ciclos de Esterilización
201
Ciclos de Testes
201
Ciclos Operativos
201
Descripción de Los Ciclos
201
Diagrama del Ciclo
202
Instalación
203
Apertura de un Único Archivo de Registro
204
Configuración de Idioma
204
Apertura de Directorio
206
Crear Informe
208
Português
223
Introdução
225
Utilização Prevista E Destinação de Uso da Autoclave
226
Dispositivos de Segurança
227
Eliminação
227
Marcação de Segurança
227
Notas de Segurança
227
Segurança
227
Dados Técnicos
228
Lista das Saídas E Indicadores
229
Desembalagem
230
Acessórios
231
Instalação
236
Programação Do Ecrã
238
Carga Manual Do Reservatório de Água Limpa
241
Instruções de Uso
241
Ligação da Autoclave E Alinhamento Barométrico
241
Características da Água a Ser Utilizada
242
Carga de Materiais Na Autoclave
242
Descarga Dos Materiais Esterilizados
243
Fim Do Ciclo de Esterilização
243
Início Do Ciclo de Esterilização
243
Descarga da Água Utilizada
244
Interromper um Ciclo de Esterilização
244
Ciclos de Esterilização
245
Ciclos Operativos
245
Descrição Dos Ciclos
245
Diagrama de Ciclo
246
Instalação
247
Software de Visualização Dos Ciclos
247
Abertura de um Único Ficheiro de Log
248
Definição Do Idioma
248
Abertura de Directory
250
Criar Relatório
252
Instalação Do Sistema de Osmose
256
Manutenção
258
Manutenção Ordinária por Técnicos Autorizados
260
Mensagens de Erro E Alarmes
261
A Autoclave Não Recebe os Comandos
263
Manchas Nos Instrumentos
263
O Ciclo de Esterilização Interrompe-Se
263
Procedimentos para O Serviço E Assistência Técnica
264
Resumo das Peças Sobressalentes de Consumo
265
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Tecno-gaz AB015ZXY
Tecno-gaz AB017ZXZ
Tecno-gaz AIR-OX
Tecno-gaz ANDROMEDA VACUUM xp
Tecno-gaz ASM30
Tecno-gaz AB027ZXZ
Tecno-gaz 1910-B
Tecno-gaz 1910-B-D
Tecno-gaz 1910-B-F
Tecno-gaz 1911-B
Tecno-gaz Catégories
Équipement dentaire
Équipement médical
Équipement de laboratoire
Équipement de désinfection
Systèmes de filtration de l'eau
Plus Manuels Tecno-gaz
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL