TechniSat VIOLA 3 Manuels

TechniSat VIOLA 3 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour TechniSat VIOLA 3. Nous avons 1 TechniSat VIOLA 3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

TechniSat VIOLA 3 Mode D'emploi

TechniSat VIOLA 3 Mode D'emploi (364 pages)

Marque: TechniSat | Catégorie: Radios | Taille: 3.5 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Beschreibung des Digitalradio
  12
- Der Lieferumfang
  12
- Die Besonderen Eigenschaften des Digitalradio
  13
- Digitalradio zum Betrieb Vorbereiten
  14
- Akku Einlegen
  14
- Mit Strom Versorgen/Akku Aufladen
  15
- Kopfhörer Benutzen
  17
- Allgemeine Geräte-Funktionen
  18
- Gerät Einschalten
  18
- Gerät Ausschalten
  19
- Quelle Wählen
  19
- Lautstärke Einstellen
  19
- Display
  20
- Menübedienung
  20
- Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion
  22
- Was ist DAB
  22
- Datenkomprimierung
  23
- Audio Stream
  24
- DAB+ (Digital Radio) Empfang
  25
- Vollständigen Suchlauf Durchführen
  25
- Sender Wählen
  27
- DAB+ -Sender auf einem Speicherplatz Ablegen
  27
- DAB+ -Sender von einem Speicherplatz Abrufen
  28
- Überschreiben/Löschen einer Programmplatz-Speicherung
  29
- Manuelle Suche
  29
- FM (UKW)-Betrieb
  30
- UKW-Radiobetrieb Einschalten
  30
- FM (UKW)-Empfang mit RDS-Informationen
  31
- Automatische Sendersuche
  32
- Manuelle Sendersuche
  33
- UKW-Sender auf einem Speicherplatz Ablegen
  33
- Automatische Senderspeicherung
  34
- UKW-Sender von einem Speicherplatz Abrufen
  35
- Überschreiben/Löschen einer Programmplatz-Speicherung
  36
- USB-Wiedergabe
  36
- AUX-Eingang
  38
- Werkseinstellung
  39
- Sprache Wählen
  39
- Systemeinstellungen
  39
- SW-Version
  41
- Reinigen
  42
- Rechtliche Hinweise
  44
- Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung
  44
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  44
- Wichtige Hinweise
  44
- Sicherheit
  45
- Entsorgung
  51
- Rechtliche Hinweise
  56
- Servicehinweise
  57
- Technische Daten / Herstellerhinweise
  59
  - Button Description
    65
English

67
- Contents
  67
- Description of the Digital Radio
  72
- Scope of Delivery
  72
- Special Properties of the Digital Radio
  73
- Insert Battery
  74
- Preparing the Digital Radio for Use
  74
- Connect Power Supply/Insert Battery
  75
- Using Headphones
  77
- General Device Functions
  78
- Switching on the Device
  78
- Adjusting the Volume
  79
- Select the Source
  79
- Switching off the Device
  79
- Display
  80
- Menu Operation
  80
- DAB+ (Digital Radio) Function
  82
- What Is DAB
  82
- Data Compression
  83
- Audio Stream
  84
- DAB+ (Digital Radio) Reception
  85
- Performing a Complete Scan
  85
- Selecting Stations
  87
- Storing DAB+ Stations on a Memory Slot
  87
- Retrieving DAB+ Stations from a Memory Slot
  88
- Manual Scan
  89
- Overwriting/Deleting a Station Memory Slot
  89
- FM Mode
  90
- Switching on FM Radio Mode
  90
- FM Reception with RDS Information
  91
- Automatic Station Scan
  92
- Manual Station Scan
  93
- Saving FM Stations to a Memory Slot
  93
- Automatic Station Saving
  94
- Retrieving FM Stations from a Memory Slot
  95
- Overwriting/Deleting a Station Memory Slot
  96
- USB Playback
  96
- AUX Input
  98
- Factory Setting
  99
- Selecting the Language
  99
- System Settings
  99
- Software Version
  101
- Cleaning
  102
- Important Information
  104
- Intended Use
  104
- Legal Notices
  104
- Target Group for this Instruction Manual
  104
- Safety
  105
- Disposal
  111
- Legal Notices
  116
- Service Instructions
  117
- Technical Specifications / Manufacturer's Instructions
  119
  - Description des Touches
    125
Français

127
- Sommaire
  127
- Contenu de la Livraison
  132
- Description de la Radio Numérique
  132
- Caractéristiques Spécifiques de la Radio Numérique
  133
- Insertion de la Batterie
  134
- Préparation de la Radio Numérique au Fonctionnement
  134
- Alimentation en Électricité/Rechargement de la Batterie
  135
- Utilisation des Écouteurs
  137
- Fonctions Générales de L'appareil
  138
- Mise en Marche de L'appareil
  138
- Arrêt de L'appareil
  139
- Choix de la Source
  139
- Réglage du Volume
  139
- Commande du Menu
  140
- Écran
  140
- Fonction DAB+ (Radiodiffusion Numérique)
  142
- Qu'est-Ce que le DAB
  142
- Compression des Données
  143
- Flux Audio
  144
- Exécution D'une Recherche Complète
  145
- Réception DAB+ (Radiodiffusion Numérique)
  145
- Choix de la Station
  147
- Mémorisation D'une Station DAB+ Sur un Emplacement Mémoire
  147
- Accès à une Station DAB+ à Partir D'un Emplacement Mémoire
  148
- Recherche Manuelle
  149
- Écrasement/Suppression D'un Programme Mémorisé
  149
- Mise en Marche du Mode Radio FM
  150
- Mode FM
  150
- Réception FM Avec Informations RDS
  151
- Recherche Automatique des Stations
  152
- Mémorisation D'une Station FM Sur un Emplacement Mémoire
  153
- Recherche Manuelle des Stations
  153
- Mémorisation Automatique des Stations
  154
- Accès à une Station FM à Partir D'un Emplacement Mémoire
  155
- Lecture USB
  156
- Écrasement/Suppression D'un Programme Mémorisé
  156
- Entrée aux
  158
- Choix de la Langue
  159
- Réglage D'usine
  159
- Réglages Système
  159
- Version Logicielle
  161
- Nettoyage
  162
- Consignes Importantes
  164
- Groupe Cible de Ce Mode D'emploi
  164
- Mentions Légales
  164
- Utilisation Conforme
  164
- Sécurité
  165
- Élimination
  171
- Mentions Légales
  176
- Consignes D'entretien
  177
- Données Techniques/Consignes du Fabricant
  179
- Indice 1 Immagini
  184
- Descrizione Dei Tasti
  185
- Lato Posteriore
  186
Italiano

187
- Indice
  187
- Descrizione Della Radio Digitale
  192
- Entità Della Fornitura
  192
- Le Funzionalità Speciali Della Radio Digitale
  193
- Inserire la Batteria
  194
- Preparare la Radio Digitale al Funzionamento
  194
- Alimentare con la Corrente/Caricare la Batteria
  195
- Utilizzare le Cuffie
  197
- Accendere L'apparecchio
  198
- Funzioni Generali Dell'apparecchio
  198
- Impostazione del Volume
  199
- Selezionare la Sorgente
  199
- Spegnere L'apparecchio
  199
- Display
  200
- Uso del Menu
  200
- Cos'è DAB
  202
- La Funzione DAB+ (Digital Radio)
  202
- Compressione Dei Dati
  203
- Stream Audio
  204
- Procedura DI Ricerca Completa
  205
- Ricezione DAB+ (Digital Radio)
  205
- Salvataggio Dell'emittente DAB+ Su uno Slot DI Memoria
  207
- Selezionare Emittente
  207
- Apertura Dell'emittente DAB+ da uno Slot DI Memoria
  208
- Ricerca Manuale
  209
- Sovrascrittura/Cancellazione DI uno Slot DI Memoria
  209
- Attivare la Modalità Radio FM
  210
- Modalità FM
  210
- Ricezione FM con Informazioni RDS
  211
- Ricerca Automatica Emittenti
  212
- Ricerca Manuale Emittenti
  213
- Salvare L'emittente FM Su uno Slot DI Memoria
  213
- Memorizzazione Automatica Delle Emittenti
  214
- Apertura Dell'emittente FM da uno Slot DI Memoria
  215
- Riproduzione USB
  216
- Sovrascrittura/Cancellazione DI uno Slot DI Memoria
  216
- Ingresso aux
  218
- Impostazione Predefinita
  219
- Impostazioni DI Sistema
  219
- Selezionare la Lingua
  219
- Versione SW
  221
- Pulizia
  222
- A Chi si Rivolgono le Presenti Istruzioni Per L'uso
  224
- Avvertenze Legali
  224
- Note Importanti
  224
- Uso Conforme alle Disposizioni
  224
- Sicurezza
  225
- Smaltimento
  231
- Avvertenze Legali
  236
- Note Per L'assistenza
  237
- Dati Tecnici / Avvertenze del Produttore
  239
Dutch

247
- Inhoudsopgave
  247
- Beschrijving Van de Digitale Radio
  252
- De Levering
  252
- Bijzondere Kenmerken Van de Digitale Radio
  253
- Batterij Plaatsen
  254
- Digitale Radio Gereedmaken Voor Gebruik
  254
- Voeding Aansluiten/Batterij Opladen
  255
- Koptelefoon Gebruiken
  257
- Algemene Functies Van Het Apparaat
  258
- Apparaat Aanzetten
  258
- Apparaat Uitzetten
  259
- Bron Selecteren
  259
- Volume Instellen
  259
- Display
  260
- Menubediening
  260
- De DAB+ (Digital Radio)-Functie
  262
- Wat Is DAB
  262
- Datacompressie
  263
- Audiostream
  264
- DAB+ (Digitale Radio) Ontvangst
  265
- Volledige Zenderscan Uitvoeren
  265
- DAB+ Station in Het Favorietengeheugen Opslaan
  267
- Zender Selecteren
  267
- DAB+ Station Vanuit Het Favorietengeheugen Opvragen
  268
- Handmatig Zoeken
  269
- Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen
  269
- FM-Modus
  270
- FM-Modus Inschakelen
  270
- FM-Ontvangst Met RDS- Informatie
  271
- Automatische Zenderkeuze
  272
- FM-Station in Het Favorietengeheugen Opslaan
  273
- Handmatige Zenderkeuze
  273
- Automatisch Zenders Zoeken en Opslaan
  274
- FM-Station Vanuit Het Favorietengeheugen Opvragen
  275
- Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen
  276
- USB Afspelen
  276
- AUX-Ingang
  278
- Fabrieksinstellingen
  279
- Systeeminstellingen
  279
- Taal Kiezen
  279
- SW-Versie
  281
- Schoonmaken
  282
- Belangrijke Aanwijzingen
  284
- Beoogd Gebruik
  284
- Doelgroep Van Deze Handleiding
  284
- Juridische Mededeling
  284
- Veiligheid
  285
- Afdanken
  291
- Juridische Mededeling
  296
- Service-Instructies
  297
- Technische Gegevens/Instructies Van de Fabrikant
  299
- Ilustracje
  304
- Opis Przycisków
  305
- Tylna Strona
  306
Polski

307
- Spis TreśCI
  307
- Opis Urządzenia Digitalradio
  312
- Zakres Dostawy
  312
- Szczególne WłasnośCI Urządzenia Digitalradio
  313
- Montaż Akumulatora
  314
- Przygotowanie Digitalradio Do Uruchomienia
  314
- Zasilanie Elektryczne / Ładowanie Akumulatora
  315
- Korzystanie Ze Słuchawek
  317
- Ogólne Funkcje Urządzenia
  318
- Włącz Urządzenie
  318
- Ustawianie GłośnośCI
  319
- Wybór ŹróDła Dźwięku
  319
- Wyłączanie Urządzenia
  319
- Obsługa Menu
  320
- Wyświetlacz
  320
- Czym Jest DAB
  322
- Funkcja DAB+ (Digital Radio)
  322
- Kompresja Danych
  323
- Strumień Audio
  324
- Odbiór DAB+ (Digital Radio)
  325
- Pełne Wyszukiwanie Stacji Radiowych
  325
- PamięCI
  327
- Przyporządkowanie Stacji DAB+ Do Określonego Miejsca W
  327
- Wybór Stacji Radiowej
  327
- Wywoływanie Stacji DAB+ Z Określonego Miejsca W PamięCI
  328
- Nadpisywanie/Usuwanie ZawartośCI PamięCI Stacji Radiowych
  329
- Wyszukiwanie Ręczne
  329
- Tryb FM (UKF)
  330
- Uruchamianie Trybu UKF
  330
- Odbiór FM (UKF) Z Informacjami RDS
  331
- Automatyczne Wyszukiwanie Stacji
  332
- Przyporządkowanie Stacji UKF Do Określonego Miejsca W PamięCI
  333
- Ręczne Wyszukiwanie Stacji
  333
- Automatyczny Zapis Stacji Radiowych
  334
- Wywoływanie Stacji UKF Z Określonego Miejsca W PamięCI
  335
- Nadpisywanie/Usuwanie ZawartośCI PamięCI Stacji Radiowych
  336
- Odtwarzanie USB
  336
- Wejście aux
  338
- Ustawienia Fabryczne
  339
- Ustawienia Systemowe
  339
- Wybór Wersji Językowej
  339
- Wersja Oprogramowania
  341
- Czyszczenie
  342
- Grupa Docelowa Instrukcji Obsługi
  344
- Ważne Wskazówki
  344
- Wskazówki Prawne
  344
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  344
- Bezpieczeństwo
  345
- Utylizacja
  351
- Wskazówki Prawne
  356
- Wskazówki Serwisowe
  357
- Dane Techniczne / Wskazówki Producenta
  359

Publicité

Publicité

Produits Connexes

TechniSat Catégories

Radios Radios portables Récepteurs

Téléviseurs

Lecteurs CD

Plus Manuels TechniSat