Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SwissPhone Manuels
Téléavertisseurs
Analog Pager
SwissPhone Analog Pager Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SwissPhone Analog Pager. Nous avons
1
SwissPhone Analog Pager manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
SwissPhone Analog Pager Mode D'emploi (74 pages)
Marque:
SwissPhone
| Catégorie:
Téléavertisseurs
| Taille: 0.89 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Vorwort
4
1 Inbetriebnahme
6
Stromversorgung
6
Batterie Einlegen
7
Utomatisches Einschalten
7
Einschalten
8
Usschalten
8
2 Uswählen der Betriebsfunktionen
9
Display (nicht alle Funktionen in jedem Modell Vorhanden)
10
Kustik ein
10
Minipiep
11
Kustik aus
11
Monitor (nicht für die Gerätevarianten «Eco» und «Tone»)
11
Lautstärke (nicht für die Gerätevarianten «Eco» und «Tone»)
12
Neue Meldung
13
Sprachaufzeichnungen (für die Gerätevariante «Memo»)
13
Diskretion auf Tastendruck (nur für «Voice» und «Memo»)
14
Dressanzeige
14
Larmabfrage
14
Meldungsübersicht (für die Gerätevarianten «Voice» und «Memo»)
15
Larme Quittieren
15
Nachricht Verwalten (für die Gerätevarianten «Voice» und «Memo»)
16
Kustisches Larmsignal
16
Feldstärke- Larm (für die Gerätevarianten «Voice» und «Memo»)
16
Larmtimer (für die Gerätevarianten «Voice» und «Memo»)
17
Uhrzeit Stellen (für die Gerätevarianten «Voice» und «Memo»)
17
Wechseln der Profile/Kanäle (für die Gerätevarianten «Voice und «Memo»)
18
Sekundärmenü (für die Gerätevarianten «Voice» und «Memo»)
18
3 Batteriefüllstandsanzeige
19
4 Trockenbatterie-/ Kku-Erkennung
20
5 Llgemeines
21
Batterie-Lebensdauer
21
Schwache Batterie
21
Beleuchtung
21
Schnittstellen
21
Peripheriegeräte
22
Kundendienst
22
English
23
Introduction
24
Controls and Display
25
Turning the Pager On/Off
25
Operation of the
27
Muting an Alert Quickly
30
Receiving an Alert
30
Replaying Messages (Only for Units with Stored Voice)
31
Customer Service
32
Replacing the Battery
32
Français
33
Vant-Propos
35
1 Mise en Service
37
Limentation
37
Mise en Place de la Source de Courant (Pile Sèche ou Accumulateur)
38
Mise en Marche Automatique
38
Mise en Marche Manuelle
39
Mise Hors Service
39
2 Choix des Fonctions
40
Fficheur (Selon les Modèles, Certaines Fonctions Ne Sont Pas Disponibles)
41
Tonalité Forte
41
Minibip
42
Silencieux
42
Ecoute de Surveillance «Monitor» (Ne Pas pour les Variantes D'appareils «Éco» et «Ton»)
42
Scan (Multicanaux Seulement)
42
Volume Sonore (Ne Pas pour les Variantes D'appareils «Éco» et «Ton»)
43
Nouveaux Messages Vocaux
44
Enregistrement des Messages Vocaux (pour les Variantes D'appareils «Alto»)
44
Discrétion Sur Pression D'une Touche (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
45
Ffichage de L'adresse
45
Réécoute des Messages Vocaux
45
Vue D'ensemble des Messages Vocaux (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
46
Quittance D'alarme
46
Gestion des Messages Vocaux (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
47
Signal D'alarme Acoustique
47
Larme de Puissance de Champ (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
47
Horloge D'alarme (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
48
Réglage de L'heure (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
48
Changement des Profils/Canaux (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
49
Menu Secondaire (pour les Variantes D'appareils «Tenor» et «Alto»)
49
3 Ffichage de L'état de Charge de la Source de Courant
50
4 Reconnaissance Pile/Accumulateur
51
5 Généralités
52
Durée de Vie des Piles
52
Batterie Faible
52
Eclairage
52
Interfaces
52
Ppareils Périphériques
53
Service Clientèle
53
Italiano
54
Prefazione
56
1 Messa in Funzione
57
Limentazione
57
Inserire la Batteria
58
Ccensione Automatica
58
Ccensione
59
Spegnimento
59
2 Selezionare le Funzioni Operative
60
Display (le Caratteristiche Descritte Non Sono Presenti in Tutti I Modelli)
61
Ttivare la Tonalità Acustica
61
Minibip
62
Custico off
62
Scolto Canale Radio «Monitor» (Non Per I Modelli «Tono» E «Eco»)
62
Scansione (Per la Versione Multicanale)
62
Volume (Non Per I Modelli «Tono» E «Eco»)
63
Nuovo Messaggio
64
Registrazione Voce (Per Il Modello «Memo»)
64
Discrezione a Portata DI Mano (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
65
Visualizzare L'indirizzo
65
Ricerca Allarme
65
Riepilogo Delle Chiamate (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
66
Conferma Allarmi
66
Gestire Messaggi (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
67
Llerta Acustica
67
Llarme Fuori Campo (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
67
Timer DI Allarme (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
68
Impostazione Dell'ora (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
68
Modifica Profili/Canali (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
69
Sottomenu (Per I Modelli «Voce» E «Memo»)
69
3 Indicatore Livello Batteria
70
4 Ccumulatore/Batteria Detection
71
5 Generale
72
Utonomia Batteria
72
Batteria Scarica
72
Retroilluminazione
72
Interfacce
72
Periferiche
73
Customer Service
73
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SwissPhone DE900
SwissPhone POCSAG DE700
SwissPhone POCSAG DE710
SwissPhone Catégories
Téléavertisseurs
Sûreté et sécurité
Récepteurs
Terminaux
Chargeurs de batterie
Plus Manuels SwissPhone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL