Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Téléphones portables
Xperia M4 Aqua
Sony Xperia M4 Aqua Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Xperia M4 Aqua. Nous avons
2
Sony Xperia M4 Aqua manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
Sony Xperia M4 Aqua Guide De L'utilisateur (150 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 2.47 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Mise en Route
7
À Propos de Ce Guide de L'utilisateur
7
Limitations des Services et Fonctions
7
Présentation
8
Assemblage
9
Protection de L'écran
10
Première Mise en Route de Votre Appareil
10
Pourquoi Ai-Je Besoin D'un Compte Google
11
Sécurité de L'appareil
13
Pour S'assurer que L'appareil Est bien Protégé
13
Vérifier la Propriété de Votre Appareil
13
Verrouillage de L'écran
13
Réinitialisation en cas D'oubli du Verrouillage de L'écran
14
Déverrouiller Automatiquement Votre Appareil
15
Réglage du Maintien Automatique du Déverrouillage de L'appareil
15
Connexion à des Appareils Bluetooth® de Confiance
16
Assurer Votre Sécurité Lors de L'utilisation D'appareils de Confiance
16
Connexion Dans les Lieux de Confiance
17
Utiliser des Emplacements Personnalisés
17
Empêcher le Verrouillage de Votre Appareil lorsque Vous le Transportez
18
Protection de la Carte SIM
19
Trouver le Numéro D'identification de Votre Appareil
19
Retrouver un Appareil Perdu
20
Localiser un Appareil Perdu Grâce au Gestionnaire D'appareils
21
Apprendre les Bases
22
Utiliser L'écran Tactile
22
Pincement et Écartement
23
Verrouiller et Déverrouiller L'écran
24
Écran D'accueil
24
Volets de L'écran D'accueil
25
Paramètres de L'écran D'accueil
26
Écran Applications
26
Parcourir les Applications
27
Widgets
28
Raccourcis et Dossiers
29
Présentation des Raccourcis et Dossiers
29
Arrière-Plan et Thèmes
29
Effectuer une Capture D'écran
30
Notifications
30
Gérer les Notifications Sur L'écran de Verrouillage
31
Options D'affichage des Notifications Sur L'écran de Verrouillage
31
Définir le Niveau de Notification D'une Application
32
Niveaux et Options de Notification pour des Applications Spécifiques
32
Voyant des Notifications
32
ICônes Dans la Barre D'état
32
ICônes de Notification
33
Présentation des Applications
34
Batterie et Maintenance
36
Chargement de Votre Appareil
36
Témoin Lumineux de Notification de L'état de la Batterie
36
Gestion de la Batterie et de L'alimentation
37
Optimisation de la Batterie
38
Modes D'économie D'énergie
39
Mise à Jour de Votre Appareil
39
Mise à Jour Sans Fil de Votre Appareil
40
Maintenance à L'aide D'un Ordinateur
41
Gestion des Fichiers à L'aide D'un Ordinateur
41
Mode de Connexion USB
41
Stockage et Mémoire
42
Améliorer la Performance de la Mémoire
42
Sauvegarde et Restauration de Contenu
43
Sauvegarder les Données Sur un Ordinateur
43
Sauvegarder des Données Avec L'application Sauvegarde et Restauration Xperia
44
Sauvegarder des Données Avec L'application Sauvegarde et Restauration de Google
46
Télécharger des Applications
47
Télécharger des Applications depuis Google Play
47
Télécharger des Applications depuis D'autres Sources
47
Internet et Réseaux
48
Navigation Sur le Web
48
Réglages Internet et MMS
48
Wi-Fi
49
Augmentation de L'intensité du Signal Wi-Fi
50
Partager Votre Connexion de Données Mobiles
51
Contrôler L'utilisation des Données
53
Sélection de Réseaux Mobiles
54
Réseaux Privés Virtuels (VPN)
55
Synchroniser des Données Sur Votre Appareil
56
Synchronisation Avec des Comptes en Ligne
56
Synchronisation Avec Microsoft® Exchange Activesync
56
Paramètres de Base
58
Accéder aux Paramètres
58
Paramètres du Volume
58
Mode Ne Pas Déranger
59
Définir des Exceptions pour le Mode Ne Pas Déranger
60
Paramètres D'écran
61
Contrôle Intelligent du Rétroéclairage
61
Mode Gant
61
Épinglage D'écran
62
Paramètres D'application
62
Donner ou Refuser des Autorisations
63
Autorisations Critiques
63
Accepter ou Refuser les Mises à Jour Automatiques des Applications
63
Lier une Application
64
Réinitialiser Vos Applications
64
Daydream
64
Paramètres de Langue
65
Date et Heure
65
Améliorer la Sortie Son
66
Comptes Utilisateurs Multiples
66
À Propos du Compte Utilisateur Ordinaire
66
À Propos du Compte Utilisateur Invité
67
Basculer entre Plusieurs Comptes Utilisateurs
68
Réglages des Comptes Utilisateurs Multiples
68
Saisie de Texte
69
Clavier Virtuel
69
Pavé Alphanumérique Virtuel du Téléphone
70
Saisir du Texte Avec L'option de Saisie Vocale
71
Modifier du Texte
71
Barre de Modification du Texte
71
Personnalisation du Clavier Virtuel
72
Appel
74
Passer des Appels
74
Afficher ou Masquer Votre Numéro de Téléphone
75
Recevoir des Appels
75
Utilisation du Répondeur
76
Appels en Cours
77
Utiliser le Journal des Appels
77
Transfert D'appels
78
Limitation D'appels
78
Appels Multiples
79
Conférences
80
Messagerie Vocale
80
Appels D'urgence
81
Contacts
82
Transférer des Contacts
82
Rechercher et Voir des Contacts
83
Ajouter et Modifier des Contacts
84
Ajouter des Informations Médicales et des Numéros D'urgence
85
Favoris et Groupes
87
Envoyer des Informations de Contacts
87
Éviter les Doublons Dans L'application Contacts
88
Sauvegarde des Contacts
88
Messagerie et Chat
89
Lire et Envoyer des Messages
89
Organiser Vos Messages
90
Appeler à Partir D'un Message
91
Réglages de la Messagerie
91
Messagerie Instantanée et Chat VIDéo
91
E-Mail
92
Configuration des Emails
92
Envoyer et Recevoir des E-Mails
92
Organiser Vos Messages Électroniques
93
Paramètres de Compte de Messagerie Électronique
94
Gmail
95
Musique
96
Transférer de la Musique Sur Votre Appareil
96
Écouter de la Musique
96
Écran D'accueil de la Musique
97
Menu Musique
98
Listes de Lecture
98
Partager de la Musique
99
Améliorer le Son
100
Reconnaître de la Musique Avec Trackid
100
Radio FM
102
Écouter la Radio FM
102
Stations de Radio Favorites
103
Paramètres du Son
103
Appareil Photo
104
Prendre des Photos et Enregistrer des VIDéos
104
Paramètres D'appareil Photo Généraux
105
Modes de Capture D'images
105
Téléchargement D'applications D'appareil Photo
107
Utiliser Smile Shutter™ pour Capturer des Visages Souriants
107
Détection de Visages
107
Ajouter L'emplacement Géographique Sur les Photos
108
Utilisation de la Touche de Volume
109
Stockage des Données
109
Démarrage Rapide
109
Balance des Blancs
109
Paramètres de L'appareil Photo
110
Mode Mise au Point
110
Retardateur
111
Sélection de Scène
112
Paramètres de la Caméra VIDéo
113
Résolution VIDéo
114
Stabilisateur de VIDéo
114
Photos et VIDéos Dans Album
116
Voir des Photos et VIDéos
116
Partager et Gérer des Photos et VIDéos
117
Modifier des Photos Avec L'application de Retouche Photo
118
Retoucher des VIDéos Avec L'application Movie Creator
119
Masquer des Photos et VIDéos
120
Menu de L'écran D'accueil Album
120
Affichage de Vos Photos Sur une Carte
121
VIDéos
123
Regarder des VIDéos Dans L'application VIDéo
123
Transférer du Contenu VIDéo Sur Votre Appareil
124
Gérer du Contenu VIDéo
124
Movie Creator
124
Service Playstation™ Video
125
Connectivité
126
Dupliquer L'écran de Votre Appareil Sur un Téléviseur à L'aide D'une Connexion Sans Fil
126
Partager du Contenu Avec des Appareils DLNA Certified
126
Lire Sur Votre Appareil des Fichiers Provenant D'appareils DLNA
126
Lire des Fichiers de Votre Appareil Sur des Appareils DLNA Certified
127
Connecter Votre Appareil à des Accessoires USB
128
Nfc
129
Connexion de L'appareil à un Appareil Compatible NFC
131
Technologie Sans Fil Bluetooth
131
Nommer Votre Appareil
131
Jumelage Avec un Autre Périphérique Bluetooth
131
Envoyer et Recevoir des Éléments à L'aide de Bluetooth
132
Applications et Fonctions Intelligentes Qui Vous Font Gagner du Temps
134
Contrôlez les Accessoires et les Réglages Avec Smart Connect
134
Gestion des Accessoires
135
Utilisation de Votre Appareil comme Porte-Monnaie
136
Trajet et Cartes
137
Utilisation des Services de Géolocalisation
137
Améliorer la Précision du GPS
137
Google Maps™ et Navigation
137
Utilisation du Trafic de Données en cas de Déplacement
138
Mode Avion
138
Calendrier et Réveil
139
Calendrier
139
Alarme et Horloge
140
Accessibilité
143
Gestes de Grossissement
143
Grande Taille de Texte
143
Correction de Couleur
143
Écran D'accueil Simple
143
Compatibilité Avec les Prothèses Auditives
144
Talkback
144
Mode TTY (Teletypewriter)
144
Assistance et Informations Légales
145
Application Assistance
145
Conseils Xperia
145
Aide Dans les Menus et les Applications
145
Effectuer des Tests de Diagnostic Sur Votre Appareil
145
Redémarrage, Réinitialisation et Réparation
146
Réparation du Logiciel de L'appareil
147
Aidez-Nous à Améliorer Notre Logiciel
147
Utilisation de Votre Appareil Dans des Environnements Humides et Poussiéreux
148
Garantie, das et Consignes D'utilisation
149
Recyclage de Votre Appareil
149
Informations Légales
149
Publicité
Sony Xperia M4 Aqua Guide De L'utilisateur (141 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 2.55 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Mise en Route
6
À Propos de Ce Guide
6
Présentation
6
Assemblage
7
Première Mise en Route de Votre Appareil
8
Pourquoi Ai-Je Besoin D'un Compte Google
9
Charger Votre Appareil
9
Témoin Lumineux de Notification de L'état de la Batterie
11
Multiple User Accounts
11
À Propos du Compte Utilisateur Ordinaire
11
À Propos du Compte Utilisateur Invité
12
Basculer entre Plusieurs Comptes Utilisateurs
13
Réglages des Comptes Utilisateurs Multiples
13
Apprendre les Bases
14
Utiliser L'écran Tactile
14
Pincement et Écartement
15
Verrouiller et Déverrouiller L'écran
16
Pour Verrouiller L'écran
16
Écran D'accueil
16
Volets de L'écran D'accueil
17
Écran Applications
18
Parcourir les Applications
19
Petites Applications
20
Widgets
21
Raccourcis et Dossiers
21
Arrière-Plan et Thèmes
22
Effectuer une Capture D'écran
23
Enregistrer Votre Écran
23
Présentation des Raccourcis et Dossiers
24
Notifications
24
Réglages Rapides des Interruptions
25
Voyant des Notifications
26
ICônes Dans la Barre D'état
26
ICônes de Notification
27
Présentation des Applications
28
Télécharger des Applications
30
Télécharger des Applications depuis Google Play
30
Télécharger des Applications depuis D'autres Sources
30
Internet et Réseaux
31
Navigation Sur le Web
31
Pour Naviguer Avec Google Chrome
31
Réglages Internet et MMS
31
Wi-Fi
32
Augmenter L'intensité du Signal WLAN
33
Partager Votre Connexion de Données Mobiles
34
Contrôler L'utilisation des Données
36
Sélection de Réseaux Mobiles
37
Réseaux Privés Virtuels (VPN)
38
Synchroniser des Données Sur Votre Appareil
39
Synchronisation Avec des Comptes en Ligne
39
Synchronisation Avec Microsoft® Exchange Activesync
39
Synchronisation Avec Outlook® à L'aide D'un Ordinateur
40
Paramètres de Base
42
Accéder aux Paramètres
42
Son, Sonnerie et Volume
42
Gérer les Notifications
43
Options de Réglage des Interruptions
43
Gérer les Notifications Sur L'écran de Verrouillage
44
Options D'affichage des Notifications Sur L'écran de Verrouillage
44
Définir le Niveau de Notification D'une Application
44
Niveaux et Options de Notification D'applications Spécifiques
45
Protection de la Carte SIM
45
Paramètres D'écran
46
Contrôle Intelligent du Rétroéclairage
46
Épinglage D'écran
46
Daydream
47
Pour Activer L'économiseur D'écran Daydream
47
Verrouillage de L'écran
47
Paramètres de Langue
48
Date et Heure
49
Pour Régler L'heure Manuellement
49
Améliorer la Sortie Son
49
Saisie de Texte
50
Clavier Virtuel
50
Pavé Alphanumérique Virtuel du Téléphone
51
Saisir du Texte Avec L'option de Saisie Vocale
52
Modifier du Texte
52
Barre D'application
52
Personnalisation du Clavier Virtuel
53
Appel
55
Passer des Appels
55
Afficher ou Masquer Votre Numéro de Téléphone
56
Recevoir des Appels
56
Utilisation du Répondeur
56
Refuser un Appel à L'aide D'un SMS
57
Appels en Cours
58
Utiliser le Journal des Appels
58
Transfert D'appels
59
Limiter des Appels
59
Appels Multiples
60
Conférences
61
Messagerie Vocale
61
Appels D'urgence
62
Contacts
63
Transférer des Contacts
63
Transférer des Contacts à L'aide D'un Ordinateur
63
Transférer des Contacts à L'aide D'un Compte en Ligne
63
Rechercher et Voir des Contacts
64
Ajouter et Modifier des Contacts
65
Ajouter des Informations Médicales et des Numéros D'urgence
66
Favoris et Groupes
68
Envoyer des Informations de Contacts
68
Éviter les Doublons Dans L'application Contacts
69
Sauvegarde des Contacts
69
Messagerie et Chat
70
Lire et Envoyer des Messages
70
Organiser Vos Messages
71
Pour Supprimer des Conversations
71
Appeler à Partir D'un Message
72
Réglages de la Messagerie
72
Messagerie Instantanée et Chat VIDéo
72
Pour Utiliser L'application Hangouts
73
E-Mail
74
Configuration des Emails
74
Envoyer et Recevoir des E-Mails
74
Organiser Vos Messages Électroniques
76
Rechercher des E-Mails
76
Paramètres de Compte de Messagerie Électronique
76
Gmail
77
Musique
78
Transférer de la Musique Vers Votre Appareil
78
Écouter de la Musique
78
Menu D'écran D'accueil Walkman
79
Pour Activer L'application Sensme™ Channels
80
Listes de Lecture
80
Partager de la Musique
81
Améliorer le Son
81
Visualiseur
81
Recognising Music with Trackid
82
Radio FM
84
Écouter la Radio FM
84
Stations de Radio Favorites
85
Paramètres du Son
85
Appareil Photo
86
Prendre des Photos et Enregistrer des VIDéos
86
Pour Utiliser la Fonction Zoom
87
Détection de Visages
87
Utiliser Smile Shutter™ pour Capturer des Visages Souriants
87
Pour Activer Smile Shutter
88
Ajout de L'emplacement Géographique Sur les Photos
88
Paramètres D'appareil Photo Généraux
88
Présentation des Paramètres du Mode Capture D'images
88
Téléchargement D'applications D'appareil Photo
90
Démarrage Rapide
90
Géolocalisation
91
Stockage des Données
91
Balance des Blancs
91
Paramètres de L'appareil Photo
92
Retardateur
92
Mode Mise au Point
93
Stabilisateur D'image
94
Enregistrement des Visages
94
Sélection de Scène
95
Paramètres de la Caméra VIDéo
96
Steadyshot
97
Flashlight
97
Photos et VIDéos Dans Album
99
Viewing Photos and Videos
99
Partager et Gérer des Photos et VIDéos
100
Modifier des Photos Avec L'application de Retouche Photo
101
Retoucher des VIDéos Avec L'application Movie Creator
102
Masquer des Photos et VIDéos
102
Album Home Screen Menu
103
Affichage de Vos Photos Sur une Carte
104
VIDéos
106
Regarder des VIDéos Dans L'application Films
106
Transférer des VIDéos Sur Votre Appareil
107
Gérer du Contenu VIDéo
107
Movie Creator
108
Pour Désactiver L'application Movie Creator
108
Service Video Unlimited
108
Connectivité
110
Dupliquer L'écran de Votre Appareil Sur un Téléviseur à L'aide D'une Connexion Sans Fil
110
Partager du Contenu Avec des Appareils DLNA Certified
110
Lire Sur Votre Appareil des Fichiers Provenant D'appareils DLNA
110
Lire des Fichiers de Votre Appareil Sur des Appareils DLNA Certified
111
Lecture de Fichiers Sur un Appareil Digital Media Renderer
112
Nfc
113
Connexion de L'appareil à un Appareil Compatible NFC
114
Technologie Sans Fil Bluetooth
115
Nommer Votre Appareil
115
Jumelage Avec un Autre Périphérique Bluetooth
115
Envoyer et Recevoir des Éléments à L'aide de Bluetooth
116
One-Touch Setup
117
Applications et Fonctions Intelligentes Qui Vous Font Gagner du Temps
118
Controlling Accessories and Settings with Smart Connect
118
Utilisation de Votre Appareil comme Centre de Fitness Avec ANT
120
Utilisation de Votre Appareil comme Porte-Monnaie
120
Trajet et Cartes
121
Utilisation des Services de Géolocalisation
121
Améliorer la Précision du GPS
121
Google Maps™ et Navigation
121
Pour Utiliser Google Maps
122
Utiliser le Trafic de Données en Voyageant
122
Mode Avion
122
Calendrier et Réveil
123
Calendrier
123
Pour Afficher Plusieurs Calendriers
124
Alarme et Réveil
124
Support et Maintenance
127
Assistance pour Votre Appareil
127
Mettre à Jour Votre Appareil
128
Mettre à Jour Votre Appareil à L'aide D'un Ordinateur
129
Trouver un Appareil Perdu
129
Trouver le Numéro D'identification de Votre Appareil
131
Gestion de la Batterie et de L'alimentation
131
Modes D'économie D'énergie
132
Présentation des Fonctions du Mode STAMINA
132
Mémoire et Stockage
133
Améliorer la Performance de la Mémoire
133
Gérer des Fichiers à L'aide D'un Ordinateur
134
Modes de Connexion USB
135
Sauvegarder et Restaurer le Contenu
135
Sauvegarder les Données Sur un Ordinateur
135
Sauvegarder des Données Avec L'application Sauvegarde et Restauration
136
Effectuer des Tests de Diagnostic Sur Votre Appareil
137
Redémarrage et Réinitialisation
138
Utilisation de Votre Appareil Dans les Environnements Humides et Poussiéreux
139
Indice IP (Ingress Protection)
140
Recycler Votre Appareil
140
Limitations Apportées aux Services et aux Fonctions
141
Informations Légales
141
Publicité
Produits Connexes
Sony Xperia M2
Sony Xperia M5 E5603
Sony Xperia M5 E5606
Sony Xperia M5 E5653
Sony Xperia M2 D2303
Sony Xperia M2 D2305
Sony Xperia M2 D2306
Sony Xperia M5
Sony Xperia M C1904
Sony Xperia M C1905
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL