Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Dictaphones
ICD-UX300
Sony ICD-UX300 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony ICD-UX300. Nous avons
2
Sony ICD-UX300 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De Démarrage Rapide
Sony ICD-UX300 Guide De Démarrage Rapide (116 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Dictaphones
| Taille: 6.46 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Préparation
3
Etape 1 : Vérification du Contenu de L'emballage
3
Etape 2 : Rechargement de la Pile
4
Etape 3 : Mise Sous Tension de L'enregistreur IC
6
Mise Sous Tension
6
Mise Hors Tension
6
Etape 4 : Réglage de L'horloge
7
Réglage de L'horloge après Rechargement de la Pile
7
Réglage de L'horloge à L'aide du Menu
7
Etape 5 : Réglage de la Langue à Utiliser Dans la Fenêtre D'affichage
8
Opérations de Base
10
Enregistrement
10
Lancement de L'enregistrement
11
Pour Arrêter L'enregistrement
11
Ecoute
12
Pour Lancer la Lecture
12
Pour Arrêter la Lecture
13
Effacement
14
Sélection et Effacement D'un Message
14
Effacement D'un Autre Message
15
Effacement D'une Partie D'un Message
15
Pour Annuler L'effacement
15
Précautions
16
Alimentation
16
Marques Commerciales
17
Entretien
17
Sauvegardes Recommandées
17
Español
18
Procedimientos Iniciales
19
Paso 1: Comprobación del Contenido del Paquete
19
Paso 2: Recarga de la Pila
20
Paso 3: Cómo Encender la Grabadora IC
22
Para Encenderla
22
Para Apagarla
22
Paso 4: Ajuste del Reloj
23
Ajuste del Reloj Después de Recargar la Pila
23
Ajuste del Reloj a Través del Menú
23
Paso 5: Ajuste del Idioma del Visor
24
Operaciones Básicas
26
Grabación
26
Selección de una Carpeta
26
Inicio de la Grabación
27
Recepción
28
Para Detener la Reproducción
29
Borrado
30
Precauciones
32
Marcas Comerciales
33
Dutch
34
Aan de Slag
35
Controleren
35
Stap 1: de Inhoud Van de Verpakking
35
Stap 2: de Batterij Opladen
36
Stap 3: de IC-Recorder Inschakelen
38
De Stroom Inschakelen
38
De Stroom Uitschakelen
38
Stap 4: de Klok Instellen
39
De Klok Instellen Na Het Opladen Van de
39
De Klok Met Het Menu Instellen
39
Stap 5: de te Gebruiken Taal in Het Display Instellen
40
Basisbediening
42
Een Map Selecteren
42
Opnemen
42
Beluisteren
44
Stoppen Met Afspelen
45
Wissen
46
Voorzorgsmaatregelen
48
Handelsmerken
49
Svenska
50
Komma Igång
51
Steg 1: Kontrollera Förpackningens Innehåll
51
Steg 2: Ladda Upp Batteriet
52
Steg 3: Slå På IC-Inspelaren
54
Slå På Strömmen
54
Stänga Av Strömmen
54
Steg 4: Ställa Klockan
55
Ställa Klockan Efter Uppladdning Av
55
Ställa in Klockan Med Menyn
55
Steg 5: Ställa in Språket Som Ska Visas I
56
Teckenfönstret
56
Grundfunktioner
58
Inspelning
58
Lyssna
60
Starta Uppspelning
60
Radera
62
Försiktighetsåtgärder
64
Varumärken
65
Português
66
Preparativos
67
Passo 1: Verificar O Conteúdo da Embalagem
67
Passo 2: Recarregar a Pilha
68
Passo 3: Ligar O Gravador de IC
70
Ligar a Corrente
70
Desligar a Corrente
70
Passo 4: Acertar O Relógio
71
Acertar O Relógio Depois de Recarregar a Pilha
71
Acertar O Relógio Utilizando O Menu
71
Passo 5: Ajustar O Idioma a Ser Utilizado no Visor
72
Operações Básicas
74
Gravação
74
Ouvir
76
Apagar
78
Precauções
80
Marcas Comerciais
81
Deutsch
82
Erste Schritte
83
Schritt 1: Prüfen des Verpackungsinhalts
83
Schritt 2: Aufladen des Akkus
84
Schritt 3: Einschalten des IC-Recorders
86
Einschalten
86
Abschalten
86
Schritt 4: Einstellen der Uhr
87
Einstellen der Uhr nach dem Aufladen
87
Einstellen der Uhr über das Menü
87
Schritt 5: Einstellung der für das Display Verwendeten Sprachen
88
Aufnahme
90
Auswählen eines Ordners
90
Starten der Aufnahme
91
Abhören
92
Löschen
94
Grundfunktionen
90
Sicherheitsmaßnahmen
96
Markenzeichen
97
Italiano
98
Operazioni Preliminari
99
Punto 1: Verifica del Contenuto Della Confezione
99
Punto 2: Ricarica Della Pila
100
Punto 3: Accensione del Registratore IC
102
Accensione
102
Spegnimento
102
Punto 4: Impostazione Dell'orologio
103
Impostazione Dell'orologio Dopo la
103
Impostazione Dell'orologio Tramite Il
103
Menu
103
Punto 5: Impostazione Della Lingua Della Finestra del Display
104
Operazioni DI Base
106
Registrazione
106
Avvio Della Registrazione
107
Ascolto
108
Avvio Della Riproduzione
108
Arresto Della Riproduzione
109
Cancellazione
110
Precauzioni
112
Marchi
113
Raccomandazioni DI Sicurezza
113
Publicité
Sony ICD-UX300 Mode D'emploi (128 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Dictaphones
| Taille: 6.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Préparation
7
Etape 1 : Vérification du Contenu de L'emballage
7
Index des Composants et des Commandes
8
Etape 2 : Rechargement de la Pile
10
Indication D'autonomie Restante de la Pile
12
Rechargement/Remplacement de la Pile
12
Utilisation D'une Pile Entièrement Chargée ou D'une Pile Alcaline
12
Etape 3 : Mise Sous Tension de L'enregistreur IC
13
Mise Sous Tension
13
Mise Hors Tension
13
Etape 4 : Réglage de L'horloge
14
Réglage de L'horloge après Rechargement de la Pile
14
Réglage de L'horloge à L'aide du Menu
14
Pour Afficher la Date et L'heure Actuelles
15
Etape 5 : Réglage de la Langue à Utiliser Dans la Fenêtre D'affichage
16
Prévenir une Opération Accidentelle (HOLD)
18
Verrouillage des Boutons
18
Déverrouillage des Boutons
18
Opérations de Base
19
Enregistrement
19
Lancement de L'enregistrement
20
Pour Arrêter L'enregistrement
20
Remarque Sur L'accès
20
Autres Opérations
21
Ecoute
22
Pour Lancer la Lecture
22
Pour Arrêter la Lecture
23
Effacement
26
Sélection et Effacement D'un Message
26
Effacement D'un Autre Message
27
Effacement D'une Partie D'un Message
27
Pour Annuler L'effacement
27
Autres Opérations D'enregistrement
28
Modification des Réglages D'enregistrement
28
Sélection du Mode D'enregistrement
28
Réglage de la Sensibilité du Microphone
29
Réduction de la Basse Fréquence - Fonction LCF
31
Pour Annuler la Fonction LCF
31
Début D'enregistrement Automatique en Réponse au Support Sonore - Fonction vor
32
Fonctionnement Lors de L'enregistrement
34
Contrôle de L'enregistrement
34
Division D'un Message Lors de L'enregistrement
34
Enregistrement Via D'autres Périphériques
36
Enregistrement Avec un Microphone Externe
36
Enregistrement à Partir D'un Autre Appareil
37
Enregistrement à Partir D'un Téléphone Fixe ou D'un Téléphone Portable
37
Pour Enregistrer à L'aide de la Fonction D'enregistrement Synchronisé
38
Pour Enregistrer Sans Utiliser la Fonction D'enregistrement Synchronisé
39
Autres Opérations de Lecture
41
Modifier la Méthode de Lecture
41
Méthodes de Lecture Pratiques
41
Recherche Vers L'avant/L'arrière en Cours de Lecture (Calage/Révision)
41
Localisation Rapide de L'endroit D'où Vous Voulez Commencer la Lecture (Easy Search)
41
Réglage de la Vitesse de Lecture - Fonction DPC
42
Face Arrière
42
Face Avant
42
Lecture Répétée D'un Message
42
Pour Reprendre une Lecture Normale
43
Modifier les Réglages de Lecture
44
Sélection du Mode de Lecture
44
Lecture en Continu D'une Section Spécifiée - Répétition A-B
45
Rendre la Voix Humaine Plus Claire - Fonction de Réduction des Bruits Parasites
46
Pour Annuler la Fonction de Réduction des Bruits Parasites
47
Sélection de L'effet Sonore
47
Lecture D'un Message à une Heure Donnée Avec une Alarme
49
Pour Modifier le Réglage de L'alarme
50
Pour Annuler le Réglage de L'alarme
51
Pour Arrêter la Lecture de L'alarme
51
Pour Régler la Tonalité de L'alarme
51
Pour Réécouter le Même Message
51
Lecture Via D'autres Périphériques
53
Enregistrement Avec D'autres Appareils
53
Edition de Messages
54
Effacement de Tous les Messages D'un Dossier
54
Déplacement D'un Message Vers un Autre Dossier
55
Pour Annuler le Déplacement du Message
56
Division D'un Message en Deux
57
Pour Lire le Message Divisé
58
Ecouter la Radio FM
59
Réglage D'une Station de Radio FM
59
Basculer la Sortie de la Radio FM entre le Haut-Parleur et le Casque
60
Affichage lorsque Vous Écoutez la Radio FM
60
Basculer la Sensibilité du Récepteur de la Radio FM
61
Enregistrer des Diffusions FM
62
Préréglage Automatique des Stations Radio FM
63
Changer la Sensibilité du Balayage
64
Pour Arrêter le Préréglage Automatique
64
Préréglage Manuel des Stations Radio FM
66
Ecouter une Station de Radio Préréglée
67
Effacement des Stations Radio FM Préréglées
68
A Propos de la Fonction Menu
70
Réalisation des Réglages du Menu
70
Pour Quitter le Mode de Menu
71
Pour Revenir à la Fenêtre PréCédente
71
Réglages du Menu
72
Utilisation de L'enregistreur IC Avec L'ordinateur
85
Configuration Système Requise pour Votre Ordinateur
85
Raccordement de L'enregistreur IC à Votre Ordinateur
86
Création de Dossiers et Fichiers
87
Utilisation de L'ordinateur
85
Copie de Messages de L'enregistreur IC Vers Votre Ordinateur pour les Sauvegarder
89
Copie de Fichiers de Musique de Votre Ordinateur Vers L'enregistreur IC pour les Lire
90
Copie D'un Fichier Musical de Votre Ordinateur Vers L'enregistreur IC (Glisser-Déposer)
90
Affichage Lors de la Lecture D'un Fichier Musical
91
Sélection D'un effet Sonore
92
Profiter Davantage des Fichiers Musicaux
92
Réglage de la Vitesse de Lecture - Fonction DPC (Digital Pitch Control)
92
Utilisation de L'enregistreur IC comme Mémoire USB - Fonction de Stockage de Données
93
Utilisation du Logiciel de Reconnaissance Vocale
94
Introduction du Logiciel de Reconnaissance Vocale
94
Création D'un Fichier Utilisateur Adapté à Votre Parole Enregistrée (Training)
94
Conseils Sur L'utilisation de L'enregistreur IC
95
Déconnexion de L'enregistreur IC de Votre Ordinateur
96
Informations Complémentaires
97
Utilisation D'un Adaptateur Secteur USB (Non Fourni)
97
Débranchement de L'enregistreur IC de la Prise Secteur
98
Alimentation
99
Précautions
99
Entretien
100
Sauvegardes Recommandées
100
Spécifications
101
Configuration Système Requise
101
Environnement Matériel
101
Conception et Spécifications
102
Autonomie de la Pile
105
Dépannage
107
Messages D'erreur
115
Limites du Système
118
Guide de la Fenêtre D'affichage
120
Index
124
Marques Commerciales
127
Publicité
Produits Connexes
Sony ICD-UX300F
Sony ICD-UX60
Sony ICD-UX70
Sony ICD-UX522F
Sony ICD-UX523F
Sony ICD-UX71
Sony ICD-UX91F
Sony ICD-UX570
Sony ICD-UX570F
Sony ICD-UX560
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL