Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
HANDYCAM HDR-SR12E
Sony HANDYCAM HDR-SR12E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony HANDYCAM HDR-SR12E. Nous avons
2
Sony HANDYCAM HDR-SR12E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Pratique, Mode D'emploi
Sony HANDYCAM HDR-SR12E Guide Pratique (136 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 5.58 MB
Table des Matières
A Lire Avant D'utiliser Votre Caméscope
2
Remarques Sur L'utilisation
2
Manipulation D'images Enregistrées Sur le Caméscope Sur L'ordinateur
2
Utilisation de Votre Caméscope
2
A Propos des Options de Menu, du Panneau LCD, du Viseur et de L'objectif
3
A Propos de la Modification du Réglage de la Langue
4
Remarques Sur la Lecture D'images Enregistrées Sur D'autres Appareils
4
Remarques Sur L'utilisation du Handycam à Disque Dur
5
Remarques Concernant la Batterie/ L'adaptateur Secteur
5
Remarque Concernant les Températures de Fonctionnement
5
Si le Caméscope Est Raccordé à un Ordinateur
5
Table des Matières
7
Exemples de Sujets et Solutions
9
Séquence D'opérations
10
Durée de Prise de Vue des Films (Disque Dur Interne)
12
HOME » et « OPTION » - Profitez de Deux Types de Menus
13
Utilisation du HOME MENU
14
Utilisation du OPTION MENU
15
Préparation
16
Etape 1 : Vérification des Accessoires Fournis
16
Etape 2 : Mise en Charge de la Batterie
17
Pour Charger la Batterie en Utilisant Uniquement L'adaptateur Secteur
18
Pour Utiliser une Prise Murale comme Source D'alimentation
18
Pour Vérifier L'autonomie de la Batterie (Battery Info)
18
Lorsque le Disque Dur Est Sélectionné comme Support
19
Etape 3 : Mise Sous Tension et Réglage de la Date et de L'heure
21
Pour Mettre L'appareil Hors Tension
22
Modification du Réglage de la Langue
22
Etape 4 : Préparation pour L'enregistrement
23
Réglage du Panneau LCD
23
Réglage du Viseur
23
Fixation de la Sangle de Maintien
24
Etape 5 : Sélection du Support
24
Sélection du Support pour les Films
24
Sélection du Support pour les Images Fixes
25
Capacité et Durée de Prise de Vue Approximative du " Memory Stick PRO Duo " (Unité : Min)
26
Enregistrement/Lecture
28
Enregistrement et Lecture Faciles (Opération Easy Handycam)
28
Enregistrement de Films
28
Enregistrement D'images Fixes
28
Visualisation de Films/D'images Fixes Enregistré(E)S
29
Enregistrement
32
Zoom
34
Enregistrement Audio Avec Davantage de Présence (Enregistrement Ambiophonique 5,1 Canaux)
34
Commencer Rapidement la Prise de Vue (QUICK ON)
35
Enregistrement D'images Fixes de Haute Qualité pendant L'enregistrement D'un Film (Dual Rec)
35
Enregistrement Dans des Endroits Sombres (Nightshot)
35
Réglage de L'exposition des Sujets à Contre-Jour
36
Enregistrement en Mode Miroir
36
Enregistrement D'une Action Rapide au Ralenti (ENR.L.REGUL.)
36
Contrôle Manuel des Réglages D'image à L'aide de la Molette CAM CTRL
37
Lecture
39
Recherche de la Scène Souhaitée Par Intervalle Déterminé (Index des Pellicules)
41
Recherche de la Scène Souhaitée Par Visage (Index des Visages)
41
Recherche des Images de Votre Choix Par Date (Index des Dates)
42
Utilisation du Zoom de Lecture
43
Lecture D'une Série D'images Fixes (Diaporama)
43
Lecture D'une Image Sur un Téléviseur
44
Séquence D'opérations
44
Raccordement à un Téléviseur Haute Définition
46
Utilisation de " BRAVIA " Sync
49
Sauvegarde D'images
51
Sauvegarde D'images à L'aide D'un Ordinateur
51
Sauvegarde D'images en Raccordant Votre Caméscope à D'autres Appareils
52
Montage
53
Catégorie (AUTRES)
53
Suppression D'images
54
Suppression de Films
54
Suppression D'images Fixes
55
Capture D'une Image Fixe à Partir D'un Film
56
Copie D'images Sur un « Memory Stick PRO Duo » à L'aide de Votre Caméscope
57
Copie de Films
57
Copie D'images Fixes
58
Division D'un Film
59
Création D'une Liste de Lecture
60
Lecture de la Liste de Lecture
61
Copie Vers D'autres Appareils
63
Raccordement à L'aide du Câble de Raccordement A/V
63
Introduisez le Support
64
Raccordement à L'aide du Câble
64
Impression D'images Fixes Enregistrées (Imprimante Compatible Pictbridge)
66
Utilisation D'un Support D'enregistrement
68
Catégorie (GERER SUPPORT)
68
Liste D'options
68
Vérification des Informations du Support
68
Suppression de Toutes les Images (Formatage)
69
Formatage du Disque Dur
69
Comment Éviter la Récupération des Données du Disque Dur du Caméscope
70
Maintenez Enfoncée la Touche
71
Réparation du Fichier de Base de Données D'image
71
Personnalisation de Votre Caméscope
73
Opérations Possibles Avec la Catégorie (REGLAGES) du
73
Home Menu
73
Utilisation du HOME MENU
73
Liste des Options de la Catégorie (REGLAGES)
74
Regl.films App
75
(Options D'enregistrement de Films)
75
Mode Enr
75
Mode Audio
76
Reg.exp.auto
76
Regl.wb
76
Ecl.nightshot
76
Sel.gd Frmat
77
Zoom Num
77
Steadyshot
77
Obt.lente Auto
77
X.V.color
77
Image Guide
78
Ray.diag
78
Rest
78
Date Ss-T
78
Mode Flash
79
Niv.flash
79
Yeux Rouges
79
Reglage Molette
79
Detect.visages
79
Reglage Index
80
ICônes des Visages et Leurs Significations
80
Convertisseur
80
Regl.photo App
81
(Options D'enregistrement D'images Fixes)
81
Taille
81
Lorsque le Commutateur POWER Est Réglé Sur (Fixe)
81
N° Fichier
82
Reg.exp.auto
82
Regl.wb
82
Ecl.nightshot
82
Steadyshot
82
Image Guide
82
Ray.diag
82
Mode Flash
82
Niv.flash
82
Yeux Rouges
82
Aff.regl.images
83
(Options de Personnalisation de L'affichage)
83
Code Donnees
83
Affichage
83
Regl.son/Aff
84
(Options de Réglage du Son et de L'écran)
84
Volume
84
Bip
84
Lumi.lcd
84
Niv.ctjr Lcd
85
Couleur Lcd
85
Ar-Pl Viseur
85
Reglages Sortie
86
(Options Lors du Raccordement à un Autre Appareil)
86
Comment Effectuer le Réglage
86
Format Tv
86
Sortie Aff
86
Composant
86
Reg.hor./ Lan
87
(Options de Réglage de L'horloge et de la Langue)
87
Regl.generaux
87
(Autres Options de Réglage)
87
Regl.horloge
87
Regl.zone
87
Heure Ete
87
Regl.langue
87
Commande Hdmi
88
Activation des Fonctions à L'aide du
89
Utilisation du OPTION MENU
89
Options D'enregistrement du OPTION MENU
90
Options D'affichage du OPTION MENU
90
Fonctions Réglées Dans le
91
Option Menu
91
Tele Macro
92
Selection Scene
92
INTERIEUR (N)
94
Retardateur
96
Dépannage
97
Opérations Générales/Opération Easy Handycam/Télécommande
97
Batteries/Sources D'alimentation
99
Viseur/Ecran LCD
99
Handycam Station
99
Débranchez L'adaptateur Secteur de la Prise
99
Memory Stick PRO Duo
100
Enregistrement
100
Lecture des Images
102
Lecture D'images Enregistrées Sur un « Memory Stick PRO Duo » Sur D'autres Appareils
103
Montage D'images Sur Votre Caméscope
103
Visualisation Sur le Téléviseur
104
Copie/Raccordement Avec D'autres Appareils
104
Fonctions Ne Pouvant Pas Être Utilisées Simultanément
105
Code D'autodiagnostic/Indicateurs D'avertissement
106
(Avertissement Correspondant au Disque Dur du Caméscope)* Clignotement Rapide
106
(Avertissement Correspondant à une Température Élevée) Clignotement Lent
106
Clignotement Rapide
107
(Avertissement Correspondant à une Température Basse)* Clignotement Rapide
107
(Avertissement Correspondant au " Memory Stick PRO Duo ") Clignotement Lent
107
Description des Messages D'avertissement
108
Mémoire Tampon Pleine
109
Imprimante Compatible Pictbridge
110
Informations Complémentaires
111
Utilisation de Votre Caméscope à L'étranger
111
Visualisation D'images Enregistrées Avec une Qualité D'image HD (Haute Définition)
111
Réglage de L'heure Locale
112
Décalages Horaires Dans le Monde
112
Structure des Fichiers/Dossiers Sur le Disque Dur du Caméscope et Sur le « Memory Stick PRO Duo
113
Précautions et Entretien
115
A Propos du Format AVCHD
115
Signal VIDéo
115
Support D'enregistrement
115
A Propos du « Memory Stick
115
Remarques Sur la Compatibilité des Données D'image
116
A Propos de la Batterie « Infolithium
117
Remarques Sur le Stockage de la Batterie
118
Remarques Sur la Durée de Vie de la Batterie
118
A Propos de X.V.color
118
A Propos de la Manipulation de Votre Caméscope
118
A Propos de L'utilisation et L'entretien
118
Remarques Sur le Chargement de la Batterie Rechargeable Intégrée
120
Remarques Sur la Licence
122
Aide-Mémoire
123
Identification des Éléments et des Commandes
123
Handycam Station
126
Indicateurs Affichés pendant la Lecture/L'enregistrement
129
Code de Données pendant L'enregistrement
131
Glossaire
132
Dolby Digital
132
Index
133
Publicité
Sony HANDYCAM HDR-SR12E Mode D'emploi (120 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 6.51 MB
Table des Matières
Français
7
Pour Commencer
2
Pour la Clientele en Europe
2
Remarques Concernant L'utilisation
3
Si le Caméscope Est Raccordé à un Ordinateur
5
Table des Matières
7
Préparation
8
Etape 1 : Mise en Charge de la Batterie
8
Durée de Fonctionnement Disponible pour la Batterie Fournie
9
Etape 2 : Mise Sous Tension et Réglage de la Date et de L'heure
11
Modification du Réglage de la Langue
11
Etape 3 : Sélection du Support
12
Pour Sélectionner le Support pour les Images Fixes
12
Enregistrement/Lecture
14
Enregistrement
14
Lecture
15
Images Fixes
15
Effectuez les Réglages de Sortie
16
Lecture D'une Image Sur un Téléviseur
16
Nom et Fonctions de Chaque Composant
17
Raccordement à D'autres Appareils
18
Indicateurs Affichés pendant la Lecture/L'enregistrement
20
Exécution de Diverses Fonctions - « HOME » et « OPTION
22
Utilisation du HOME MENU
22
Sauvegarde D'images
25
Utilisation D'un Ordinateur
25
Suppression D'images
26
Raccordement du Caméscope à D'autres Appareils
26
Suppression de Films
26
Utilisation Avec un Ordinateur
27
Utilisation du Caméscope Avec un Ordinateur
27
Guide Pratique/Logiciel à Installer
27
Installation et Affichage du « Guide Pratique de Handycam » (PDF)
27
Installation de « Picture Motion Browser
28
Dépannage
30
Code D'autodiagnostic/Indicateurs D'avertissement
31
Informations Complémentaires
33
Précautions
33
Remarques Sur le Chargement de la Batterie Rechargeable Intégrée
34
Pour Changer la Pile de la Télécommande
34
Caractéristiques Techniques
35
Lees Dit Eerst
38
Dutch
42
Aan de Slag
43
Stap 1: de Accu Opladen
43
Stap 2: de Stroom Inschakelen en de Datum en Tijd Instellen
46
De Taalinstelling Wijzigen
47
Stap 3: Het Medium Selecteren
47
Opnemen/Afspelen
50
Opnemen
50
Afspelen
51
Stilstaande Beelden
51
Het Beeld Op Een Televisie Afspelen
52
Naam en Functies Van Elk Onderdeel
53
Aanduidingen die Worden Weergegeven Tijdens Het Opnemen/Afspelen
56
Verschillende Functies Uitvoeren
58
Beelden Opslaan
61
Beelden Verwijderen
62
Een Computer Gebruiken
63
Het "Handycam-Handboek" (PDF) Installeren en Bekijken
63
Picture Motion Browser" Installeren
64
Problemen Oplossen
66
Aanvullende Informatie
69
Voorzorgsmaatregelen
69
Technische Gegevens
72
Ελληνικά
79
Διαβάστε Πρώτα Τα Παρακάτω
74
Πίνακας Περιεχομένων
79
Ξεκινώντας
80
Βήμα 1: Φ Ρτιση Της Μπαταρίας
80
Βήμα 2: Ενεργοποίηση Και Ρύθμιση Της Ημερομηνίας Και Ώρας
83
Αλλαγή Της Ρύθμισης Γλώσσας
84
Βήμα 3: Επιλογή Του Μέσου
85
Εγγραφή/Αναπαραγωγή
88
Εγγραφή
88
Αναπαραγωγή
89
Αναπαραγωγή Εικ Νας Σε Τηλε Ραση
90
Νομα Και Λειτουργίες Κάθε Τμήματος
92
Ενδείξεις Που Εμφανίζονται Κατά Τη Διάρκεια Της Εγγραφής/Αναπαραγωγής
95
Εκτέλεση Διαφ Ρων Λειτουργιών - " HOME" Και " OPTION
98
Αποθήκευση Εικ Νων
101
Διαγραφή Εικ Νων
102
Διασκέδαση Με Υπολογιστή
103
Πραγματοποίηση Εργασιών Με Υπολογιστή
103
Εγκατάσταση Και Προβολή "Εγχειρίδιο Του Handycam" (PDF)
103
Εγκατάσταση Του "Picture Motion Browser
104
Επίλυση Προβλημάτων
107
Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony
117
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam HDR-SR1
Sony Handycam HDR-SR1E
Sony HANDYCAM HDR-SR10
Sony Handycam HDR-SR11
Sony Handycam HDR-SR12
Sony HANDYCAM HDR-SR10E
Sony HANDYCAM HDR-SR11E
Sony Handycam HDR-SR5E
Sony Handycam HDR-SR7E
Sony HANDYCAM HDR-SR5
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL