Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Ordinateurs de poche
CLIÉ PEG-TH55
Sony CLIÉ PEG-TH55 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony CLIÉ PEG-TH55. Nous avons
2
Sony CLIÉ PEG-TH55 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Sony CLIÉ PEG-TH55 Manuel D'utilisation (247 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Ordinateurs de poche
| Taille: 8.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Opérations Avancées de L'ordinateur de Poche CLIÉ
2
Première Utilisation de L'ordinateur de Poche CLIÉ
2
Dépannage (Format PDF*)
3
Guide de Connexion à Internet
3
Manuel des Applications CLIÉ (Format HTML**)
3
Opérations de Base de L'ordinateur de Poche Clié
11
Opérations de Base
12
Utilisation du Stylet
12
Rotation du Navigateur Jog Dial
14
Utilisation du Navigateur Jog Dial
14
Pression Sur le Navigateur Jog Dial
15
Affichage de L'écran D'accueil
16
Options de L'écran D'accueil
16
Démarrage D'une Application à Partir de CLIE Organizer
18
Emplacement des Composants de CLIE Organizer
18
Adresses, Tâches, Mémos, Bloc-Notes, Visionneuse
19
Démarrage D'une Application en Tapant Sur les Onglets D'application
19
Tapez Sur L'onglet Correspondant à L'application
19
Utilisation des Applications de CLIE Organizer (PIM)
19
Démarrage D'une Application à L'aide du Navigateur Jog Dial
20
Démarrage D'autres Applications
21
Emplacement des Composants de L'écran Applications
21
Fermeture D'une Application
25
Changement de Catégorie
26
Création D'une Application Favorite (Raccourci)
27
Sélectionnez [Préférences] Dans le Menu
27
Utilisation des Applications Favorites (Raccourcis)
27
Liste des Menus
29
Menu Options
29
Utilisation de CLIE Launcher
30
Affectation de L'écran D'accueil à CLIE Launcher
30
Désélectionnez [Affecter à L'écran D'accueil]
30
Sélectionnez [Affecter à L'écran D'accueil]
31
Démarrage D'une Application Sur CLIE Launcher
32
Fermeture D'une Application
33
Groupe CLIE Launcher
34
Sélectionnez un Groupe à Modifier, puis Tapez
35
Création D'un Nouveau Groupe
36
Ordre des Groupes Répertoriés
36
Faites Tourner le Navigateur Jog Dial™ de façon
37
Suppression D'un Groupe
37
Sélection D'un Groupe
37
Utilisation des Applications Favorites (Raccourcis)
38
Tapez Sur un Numéro D'application Favorite
39
Pour Supprimer une Application Favorite (Raccourci)
40
Affichage des Informations Relatives aux Applications
41
ICônes du Gestionnaire des Applications
41
Modification D'une Description
42
Tapez Sur le Nom de L'application Dont Vous
42
Liste des Menus
43
Utilisation de L'écran Standard Palm os
45
Basculement Vers L'écran Standard Palm os
45
Démarrage D'une Application
48
Démarrage D'une Application en Tapant Sur Son ICône
48
Tapez Sur L'ICône de L'application que Vous
48
Tapez Sur L'ICône
50
Tapez Sur [Préférences...] Dans le Menu
51
Modification du Style D'affichage de L'écran Standard Palm os
52
Affichage D'applications Par Catégorie
55
Effectuez L'une des Opérations Suivantes
56
Modification des Polices
57
Lancez L'application Dont Vous Voulez Modifier
57
Recherche D'enregistrements
58
Utilisation de L'option Chercher
58
Pour Arrêter la Recherche
59
Eléments de Menus Communs
60
Menu Edition
60
Echange et Mise à Jour de Fichiers/Données Via
62
L'opération Hotsync
62
Qu'est-Ce Qu'une Opération Hotsync
63
Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
64
Exécution de L'opération Hotsync
65
Avec le Câble USB
65
Hotsync ® Locale
65
Si L'opération Hotsync
66
Gestion des Informations à L'aide de Votre Ordinateur
67
Utilisation du Logiciel Sur Votre Ordinateur
67
Utilisation de CLIE Organizer for PC
68
Emplacement des Composants de CLIE Organizer for PC
69
Opérations de Base de CLIE Organizer for PC
70
Double-Cliquez Sur (Palm Desktop pour CLIÉ)
71
Utilisation de Palm™ Desktop pour CLIÉ
71
Emplacement des Composants du Logiciel Palm™ Desktop pour CLIÉ
72
Opérations de Base de Palm™ Desktop pour CLIÉ
73
Saisie de Texte Sur Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
75
Saisie de Texte Sur Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
76
Sélection D'un Système de Saisie Manuscrite
77
Si Vous Souhaitez Utiliser Decuma Input (Pages 92-96)
77
Utilisation de L'écriture Graffiti 2 pour Saisir du Texte
78
Affichage de L'aide Graffiti
78
Qu'est-Ce que L'écriture Graffiti ® 2
78
Le Point Sur Chaque Trait Indique à Partir D'où Il Faut Commencer à Tracer le Caractère
79
Saisie D'un Trait Sur Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
79
Utilisation de la Zone D'écriture Graffiti ® 2
79
Liste de Caractères Graffiti ® 2
82
Ecriture de Lettres Accentuées
87
Saisie de Texte
88
Placez le Stylet Dans la Zone D'écriture
89
Remarques Relatives à L'écriture des Caractères Graffiti
89
Utilisez les Tableaux des Pages PréCédentes
89
Utilisation de Traits de Navigation
90
Utilisation de Traits et de Raccourcis de Navigation
90
Utilisation de Raccourcis
91
Utilisation de la Méthode Decuma Input pour Saisir du Texte
92
Saisie de Texte
92
Autres Opérations de Saisie
95
Les Zones D'écriture des Chiffres et des Lettres Sont Différentes
95
Utilisation du Clavier Logiciel pour Saisir du Texte
97
Saisie de Texte
97
Sélectionnez le Clavier de Votre Choix et Tapez
98
Personnalisation de Votre Ordinateur de Poche Clié™ (Préférences)
100
Opérations à Effectuer à L'aide des Préférences
101
Configuration de la Fonction Bluetooth (pour les Modèles Dotés de la Technologie Sans Fil Bluetooth Uniquement)
103
Activation ou Désactivation de la Fonction Bluetooth
103
Configuration de la Fonction Bluetooth
103
Affichage et Personnalisation des Informations Bluetooth
104
Affichage/Suppression des Informations des Périphériques Compatibles Bluetooth Cibles Enregistrés
105
Ajout de Périphériques Compatibles Bluetooth la Liste Périphériques Autorisés
105
Configuration de Graffiti ® 2
106
Configuration de Graffiti 2
106
Création de Raccourcis Graffiti ® 2
107
Création de Raccourcis Graffiti 2
108
Réglage du Numériseur
108
Configuration des Préférences Réseau pour un Réseau Local Sans Fil
109
Configuration des Préférences Réseau pour
109
Réseau Local Sans Fil
109
Un Réseau Local Sans Fil
109
Création Manuelle de la Connexion au Point D'accès du Réseau Local Sans Fil
112
Vérification de L'adresse MAC
115
Configuration des Préférences Réseau pour Votre Fournisseur et Votre Serveur D'accès à Distance
116
Configuration des Préférences Réseau pour Votre
116
Fournisseur et Votre Serveur D'accès à
116
Saisie D'un Nom D'utilisateur
116
Sélection D'un Modèle de Service
116
Saisie D'un Mot de Passe
117
Configuration des Informations du Téléphone
118
Configurez les Paramètres Suivants, le cas Échéant
118
Distance
118
Sélection D'une Connexion
118
Ajout D'informations Détaillées à un Modèle de Service
120
Copie D'un Modèle de Service Existant
122
Copie/Suppression de Modèles de Service Supplémentaires
122
Création de Scripts de Connexion
123
Caractères Littéraux
125
Caractères Non-ASCII Utilisés Dans les Scripts de Connexion
125
Retour Chariot et Retour à la Ligne
125
Utilisation du Caractère
125
Utilisation des Menus des Préférences Réseau
126
Association D'applications à des Boutons D'applications
127
Démarrage des Applications Par Défaut
127
Rétablissement des Paramètres Par Défaut
127
Personnalisation des Activités du Tracé de Stylet Plein Écran
128
Personnalisation des Activités du Tracé de Stylet
128
Réglage du Délai D'extinction Automatique
129
Si Vous Souhaitez Laisser Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
129
Réglage du Son
130
Activation ou Désactivation du Voyant D'alarme
131
Activation ou Désactivation de la Fonctionnalité de Réception Par Infrarouge
132
Activation ou Désactivation de la Fonctionnalité
132
Sélection de la Couleur de L'écran
133
Réglage du Format D'affichage de L'heure, de la Date et des Nombres
134
Personnalisation de Vos Propres Paramètres
134
Sélection D'un Paramètre Régional Par Défaut
134
Réglage du Format D'affichage de L'heure, de la Date et des Nombres
135
Ajout/Modification des Préférences du
136
Ajout/Modification des Préférences du Périphérique de Communication
136
Périphérique de Communication
136
Configuration des Préférences de Date et Heure
138
Réglage de L'heure
138
Réglage de la Date
138
Configuration du Fuseau Horaire et de L'heure D'été
139
Configuration de la Fonctionnalité Téléphone (pour les Modèles Dotés de la Technologie Sans Fil Bluetooth Uniquement)
140
Echange et Mise à Jour de Fichiers/Données Via L'opération
141
Suite à la Page Suivante
142
Personnalisation des Paramètres D'application Hotsync ® (Conduite)
142
Personnalisation des Paramètres D'application
142
Synchronisation Avec des Données Externes (Lien de Fichier)
144
(Lien de Fichier)
144
Synchronisation Avec des Données Externes
144
Personnalisation du Démarrage de Hotsync Manager et Options de Configuration de Hotsync
145
Cliquez Sur [Locale] et Réglez le Paramètre de Connexion
145
Manager et Options de Configuration de
145
Personnalisation du Démarrage de Hotsync
145
Exécution de L'opération Hotsync ® Via un Réseau Local Sans Fil
147
Exécution de L'opération Hotsync
148
Hotsync
148
Préparation de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
148
Exécution D'une Opération Hotsync
151
La Fonction Bluetooth
151
Exécution D'une Opération Hotsync ® à
152
Saisissez un Mot de Passe et Tapez Sur [OK] Sur Votre
152
Sélectionnez un Ordinateur que Vous Souhaitez Enregistrer
152
Uniquement)
152
Exécution de L'opération Hotsync ® Par
155
Infrarouge
155
Avant D'effectuer L'opération Hotsync
155
Préparation de Votre Ordinateur
155
Exécution de L'opération Hotsync Par Infrarouge
157
Restauration des Paramètres Hotsync Locaux
157
Exécution de L'opération Hotsync Modem
158
Avant D'exécuter L'opération Hotsync
158
Un Modem
158
Exécution de L'opération Hotsync Via un Modem
163
Exécution de L'opération Hotsync
164
Un Réseau
164
Exécution de L'opération Hotsync
167
Exécution de L'opération Hotsync Via un Réseau
167
Exécution de L'opération Hotsync ® Via un Réseau Local (Lansync)
168
Avant D'effectuer une Opération Lansync
168
Via un Réseau Local (Lansync)
169
Exécution de L'opération Lansync
170
Utilisation du Support « Memory Stick
171
Utilisation du Support « Memory Stick
172
Memory Stick
172
Type de Support de Stockage que Vous Pouvez Utiliser Avec Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
172
Support « Memory Stick
174
Affichage des Informations Relatives au Support « Memory Stick » (Info Carte)
177
Affectation D'un Nom à un Support « Memory Stick
178
Formatage du Support « Memory Stick
179
Echange de Données Par L'intermédiaire D'un Support « Memory Stick
181
Démarrage de CLIE Files
181
Copie des Données de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ Sur un Support « Memory Stick
184
Ordinateur de Poche CLIÉ
187
Suppression de Fichiers/Répertoires du Support « Memory Stick
189
Tapez Sur les Fichiers/Répertoires à Supprimer pour Modifier
189
Extraction D'un Fichier Zip
190
Tapez Sur le Répertoire Dans Lequel les Données Extraites
191
Eléments de Menu de L'application CLIE Files
193
Menus Dans [Outil]
193
Echange de Fichiers/Données Sans L'application CLIE Files
194
Remarques Sur le Démarrage D'applications depuis un Support « Memory Stick
195
Transmission Par Infrarouge
196
Description de la Transmission Par Infrarouge
197
Sélectionnez les Données, la Catégorie ou la Carte de Visite
198
Tapez Sur L'une des Commandes Suivantes
198
Transmission D'informations Par Infrarouge
198
Tapez Sur [Transmettre Par IR...] Dans [CLIE Launcher]
199
Sélectionnez la Catégorie Dans Laquelle Vous Souhaitez
200
Utilisation de la
201
Fonction Bluetooth
201
Echange de Fichiers/Données à L'aide de la Fonction Bluetooth
202
Description de la Fonction Bluetooth
202
(En Option)
202
Envoi de Fichiers D'image
203
Exécution de L'opération Hotsync
204
Via un Ordinateur
204
Connexion à Internet en Communiquant Avec un Téléphone Mobile Compatible Bluetooth
205
Sélectionnez le Téléphone Mobile que Vous Souhaitez
207
Allumez le Téléphone Mobile et Activez les Communications
209
Coupez les Communications Bluetooth
210
Sauvegarde des Données et des Applications de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
212
Restauration D'applications et de Données de Sauvegarde Sur Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
215
Protection de Vos Données à L'aide D'un Mot de Passe
217
Saisie D'informations Personnelles
218
Si Vous Avez Déjà Défini un Mot de Passe pour Protéger Vos Données
219
Verrouillage de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ Avec un Mot de Passe (Protection des Données)
220
Arrêt de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ après le Verrouillage
220
Effectuez L'opération Hotsync
220
Configuration du Verrouillage Automatique de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
222
Protection des Données
223
Définition D'un Mot de Passe
223
Modification ou Suppression D'un Mot de Passe
224
Masquage des Données Privées
225
Extension des Fonctionnalités à L'aide D'applications Supplémentaires
226
Installation
228
Lnstallation à L'aide de CLIE Organizer for PC
228
Affichage de la Fenêtre Outil D'installation Directement à Partir du Menu Démarrer de Windows
229
Lnstallation à L'aide de Palm™ Desktop pour CLIÉ
230
Installation D'applications Sur un Support « Memory Stick
232
Installation à Partir D'internet
232
Téléchargez les Applications à Installer Sur Votre Ordinateur
232
Suppression des Applications Supplémentaires Installées
233
Tapez Sur [Applications] Dans CLIE Organizer puis Tapez
233
Transfert des Données à Partir D'un Autre Ordinateur de Poche
235
Transfert de Données Avec CLIE Organizer for PC
236
Transfert des Données à Partir D'un Autre Ordinateur de Poche CLIÉ
236
Raccordez Votre Ancien Ordinateur de Poche CLIÉ à Votre
237
L'opération Hotsync
238
Transfert des Données à L'aide de Palm™ Desktop pour CLIÉ
239
Publicité
Sony CLIÉ PEG-TH55 Mode D'emploi (110 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Ordinateurs de poche
| Taille: 2.26 MB
Table des Matières
Dépannage (Format PDF*)
2
Guide de Connexion à Internet
2
Manuel des Applications CLIÉ (Format HTML**)
2
Avant la Première Utilisation
3
Table des Matières
4
Avant la Prise de Vue (CLIE Camera) ou L'enregistrement de Sons (Voice Recorder)
6
Ecran LCD et Objectif de L'appareil Photo
6
L'appareil Photo Intégré
6
Remarques Concernant Ce Manuel
6
Aucune Garantie Contre la Perte ou L'endommagement de Données
7
Configuration Initiale de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
8
Vérification du Contenu du Coffret
8
Fixation de la Dragonne
9
Configuration Initiale de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
10
Etape 1: Recharge de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
10
Etape 2: Configuration Initiale Lors de la Première Mise Sous Tension de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
11
Retrait de L'adaptateur de Fiche
11
Avant L'installation du Logiciel Sur Votre Ordinateur
19
Utilisation de L'ordinateur de Poche CLIÉ™ Avec Votre Ordinateur
19
Etape 1: Installation de Palm™ Desktop pour CLIÉ Sur Votre Ordinateur
20
Sélectionnez le Type D'installation, [Installation Standard]
21
Etape 2: Enregistrement de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
22
Etape 3: Raccordement de L'ordinateur de Poche CLIÉ et de L'ordinateur à L'aide du Câble USB
23
Etape 4: Saisie D'un Nom D'utilisateur pour
24
Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
24
Etape 5: Installation de CLIE Organizer for PC Sur Votre Ordinateur
26
Installation des Applications Fournies Sur Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
28
Installation des Applications Fournies à Partir du CD-ROM D'installation Fourni
28
Opérations de Base de L'ordinateur de Poche CLIÉ
29
Mise Sous Tension de L'ordinateur de Poche
29
Mise Hors Tension de L'ordinateur de Poche CLIÉ
30
Mise Sous Tension/Hors Tension de L'ordinateur de Poche CLIÉ
29
Affichage de L'écran D'accueil
31
Utilisation D'une Application
31
Démarrage D'une Application à Partir de CLIE Organizer
32
Utilisation des Applications de CLIE Organizer
32
Démarrage des Autres Applications
33
Référence
33
Autres Manières de Démarrer une Application
34
Fermeture de L'application
34
Utilisation du Navigateur Jog Dial™ et du Bouton BACK
34
Utilisation des Boutons D'applications
36
Saisie de Texte
37
Utilisation de L'écriture Graffiti Texte
37
Utilisation de L'écriture Graffiti ® 2 pour Saisir
37
Utilisation de la Zone D'écriture Graffiti de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
37
Affichage de L'aide Contextuelle Graffiti
38
Du Texte
38
Saisissez les Caractères Graffiti
38
Autres Méthodes de Saisie de Texte
39
Création de Données à Partir de Données au Format Texte Provenant D'autres Applications
40
Utilisation des Données
40
Création de Données en Recherchant des Données au Format Texte Dans D'autres Applications
41
Sélectionnez L'opération que Vous Souhaitez Appliquer
42
Recherche de Données Sans Sélectionner de Texte
43
Synchronisation des Données entre
44
Qu'est-Ce Qu'une Opération Hotsync
44
Saisissez un ÉVénement D'emploi du Temps Dans L'application Agenda
44
Exécution D'une Opération Hotsync
45
Visualisation D'un ÉVénement D'emploi du Temps Synchronisé Sur Votre Ordinateur
46
Dans le Calendrier, Cliquez Sur le Jour que Vous Avez Saisi
46
Pour Afficher les Autres Fenêtres D'application (Adresses, Tâches, Bloc-Notes, Mémos et Référence)
47
Il Est Recommandé D'effectuer une Sauvegarde
47
Cadrez le Sujet Dans le Viseur et Appuyez Sur le Bouton
48
Prise de Vue Avec L'appareil Photo Intégré
48
Visualisation des Photos
49
Enregistrement/Lecture D'un Mémo Vocal (Voice Recorder)
50
Lecture D'un Mémo Vocal
51
Exécution D'une Réinitialisation Logicielle
52
Redémarrage de L'ordinateur de Poche CLIÉ
52
Exécution D'une Réinitialisation Matérielle
53
Lorsque L'écran Palm POWERED Apparaît, Laissez Passer
53
Applications Fournies
55
Applications de Base
55
Types D'applications
55
Autres Applications
56
Data Export
60
Mobile Connection Wizard (pour les Utilisateurs Résidant Dans les Zones Prises en Charge Uniquement)
61
Manuel des Applications CLIÉ
62
Présentation des Manuels
62
Utilisation des Manuels CLIÉ Avec Votre Ordinateur
62
Ouverture des Manuels CLIÉ
64
Ouverture des Manuels CLIÉ à Partir du CD-ROM D'installation
65
Installation de Adobe Reader Sur Votre Ordinateur
66
Lecture des Manuels PDF Sur Votre Ordinateur
66
Quittez Toutes les Applications Exécutées Sous Windows
66
Lecture du Manuel HTML Sur Votre Ordinateur (Manuel des Applications CLIÉ)
67
Dépannage
68
Effectuer une Sauvegarde des Données ou Applications de Votre Ordinateur de Poche CLIÉ
69
Forum aux Questions
70
Je N'arrive Pas à Allumer Mon Ordinateur de Poche
72
L'écran Ne S'affiche Pas, Même si le Voyant POWER Est Allumé
72
Mon Ordinateur de Poche CLIÉ Ne Fonctionne Pas Correctement
72
Mon Ordinateur de Poche CLIÉ N'émet Aucun Son
73
Mon Ordinateur de Poche CLIÉ Ne Répond Pas
73
Mon Ordinateur de Poche CLIÉ S'éteint Sans Cesse Automatiquement
73
Messages D'erreur
74
Je N'arrive Pas à Saisir Normalement du Texte
75
Le Message D'erreur " Processus Non Valide " Apparaît au Démarrage D'une Application
75
Mon Ordinateur de Poche CLIÉ Ne Reconnaît Pas les Caractères Manuscrits (Lors de L'utilisation de Graffiti ® 2)
75
Je Ne Peux Pas Effectuer L'opération Hotsync
76
Mon Ordinateur de Poche CLIÉ Ne Reconnaît Pas les Caractères Manuscrits (Lors de L'utilisation de Decuma Input)
76
Problèmes Liés à L'opération Hotsync
76
Je Ne Peux Pas Annuler L'opération Hotsync
78
Je Ne Peux Pas Sauvegarder Certaines Données à L'aide de L'opération Hotsync
79
Je N'arrive Pas à Lire de Musique
81
Les Fichiers MP3 Ne Peuvent Être ni Lus, ni Écoutés
81
Support Clientèle et Enregistrement Client
83
Consignes D'utilisation
84
En cas de Condensation
84
Nettoyage de L'ordinateur de Poche CLIÉ
84
Nettoyage du Stylet
84
Autonomie de la Batterie
85
Consignes de Sécurité Relatives à la Batterie
85
Economiser la Batterie
86
Utilisation de Périphériques
86
A Propos du Remplacement de la Batterie
87
Autres Informations
87
Spécifications
88
Appareil Photo
90
Dispositif de Capture D'images
90
Configuration Système
92
Composants de L'ordinateur de Poche CLIÉ
93
Fonction Réseau Sans Fil
92
Face Avant
93
Face Arrière
96
Interrupteur POWER/HOLD
97
Emplacement des Composants de L'écran D'accueil (CLIE Organizer)
100
Fixation du Couvercle de Protection
105
Retrait du Couvercle de Protection
105
Index
107
Publicité
Produits Connexes
Sony Clié PEGSJ22
Sony CLM-V55
Sony CLIE GEAR
Sony CLM-FHD5
Sony CCD-TRV12
Sony Trinitron CPD-100EST
Sony CDP-CX230
Sony CUH-ZVR2
Sony CDP-XB920
Sony HANDYCAM video 8 XR CCD-TR417E
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL